I don't wanna go there Baby, we should never go there I don't wanna go there Baby, we should never go there
そこには行きたくない ベイビー、そこには行っちゃダメだよ そこには行きたくない ベイビー、そこには行っちゃダメだよ
I don't wanna go there We should never go there Damn, why you wanna go there? I guess I gotta go there
そこには行きたくない そこには行っちゃダメだよ なんでそこに行きたいんだ？ しょうがないな、行かなきゃ
You're hearing rumors about me and you can't stomach the thought Of someone touching my body when you're so close to my heart I won't deny what they saying because most of it is true But it was all before I fell for you, so please, babe
私の噂を聞いて、受け入れられないみたいね 私が誰かと触れ合っているのを、あなたがこんなに近くにいるのに耐えられないんだって 言われていることを否定しないよ、だってほとんど本当だから でもそれはすべて、あなたに恋をする前だったんだよ、だからお願い、ベイビー
So please don't judge me and I won't judge you 'Cause it could get ugly before it gets beautiful Please don't judge me and I won't judge you And if you love me, then let it be beautiful
だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ だって、美しくなる前に醜くなってしまうかもしれないから お願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ もし本当に愛してくれるなら、美しいものにしてよ
Then let it be beautiful
美しいものにしてよ
Everything I say right now is gonna be used in another fight And I've been through this so many times Can we change the subject? You gonna start asking me questions like "Was she attractive? Was she an actress?" Baby, the fact is
今私が言うことは、また別の喧嘩に使われるだろう 何度も経験してきたことだけど 話題を変えられないかな？ また「彼女は魅力的だったのか？女優だったのか？」って質問が始まるだろうけど ベイビー、問題は
You're hearing rumors about me and saw some pictures online Saying they got you so angry, making you wish you were blind Before we start talking crazy, saying some things we'll regret Can we just slow it down and press reset? (Damn)
私の噂を聞いて、ネットの写真を見て、腹を立ててるんだって 目が見えなくなればいいのにって、思ってるんだって 意味のないことを言って、後で後悔する前に 落ち着いて、リセットしようよ（やばい）
So please don't judge me and I won't judge you 'Cause it could get ugly before it gets beautiful Please don't judge me and I won't judge you And if you love me, then let it be beautiful
だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ だって、美しくなる前に醜くなってしまうかもしれないから お願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ もし本当に愛してくれるなら、美しいものにしてよ
Then let it be beautiful
美しいものにしてよ
Just let the past, just be the past And focused on things that are gonna make us laugh Take me as I am and not who I was I'll promise I'll be the one that you can trust, so please
過去は過去にして 笑えるような未来に目を向けよう 今の私を受け入れてほしい、過去の私じゃない あなたを裏切らないことを約束するよ、だからお願い
And I won't judge you So please don't judge me, and I won't judge you So please don't judge me, and I won't judge you So please don't judge me, and I won't judge you
あなたをジャッジしないよ だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ
So please don't judge me (Don't judge me) And I won't judge you (And I won't 'cause) 'Cause it could get ugly before it gets beautiful So please don't judge me and I won't judge you And if you love me, then let it be beautiful
だからお願い、私をジャッジしないで（ジャッジしないで） 私もあなたをジャッジしないよ（だって、） だって、美しくなる前に醜くなってしまうかもしれないから だからお願い、私をジャッジしないで、私もあなたをジャッジしないよ もし本当に愛してくれるなら、美しいものにしてよ
I don't wanna go there, baby We should never go there
そこには行きたくないよ、ベイビー そこには行っちゃダメだよ
