Tell to myself, still on fire I'm under attack, but I'm still on fire I got some chatter, but I'm still on fire I got some threat, but I'm still on fire I got some liabilities, but I'm still on fire If it's not amazing that I'm on fire I've been to hell and back, but I'm still on fire
自分に言い聞かせる、まだ燃えている 攻撃を受けているけど、まだ燃えている 雑音があるけど、まだ燃えている 脅威があるけど、まだ燃えている 負債があるけど、まだ燃えている 燃えているのが驚くべきことじゃないなら 地獄と天国を行き来してきたけど、まだ燃えている
What's in the back of my mind, sittin' in the back of that thang With the two double R sittin' in the back of my brain Anywhere but here, that's what I told my chauffeur And this shit gettin' heavy, weight of the world on my shoulders Think you figured it out, but you don't have a clue Think you on top of the world but the world on top of you I started hustlin' for draws and now there's plaques on the walls Think I'm sellin' my soul? Then you can come get 'em all Trade 'em all for my dawgs, yea, I'm talkin' to you Where did we go wrong? Because I don't have a clue You just wanna hit the mall and buy a new pair of shoes But it's real consequences nigga remember the rules So I regret the day you ever serve that nigga Took 5 years of your life, you didn't deserve that nigga I guess power and pain look it's somewhat the same I lost my dawg to the fame, I charge it all to the game
私の心の奥底にあるものは、あの車の後ろに置いたまま ダブルRが私の脳の奥底に沈んでいる ここはどこでもいい、運転手にそう言った そしてこの状況は重くなってきた、世界の重荷が肩にのしかかる お前はすべて理解したと思っているだろう、だけど何も知らないんだ 世界の上にいると思っているだろう、だけど世界はお前の上にのしかかっている 俺は小切手を手に入れるためにハッスルを始めた、今は壁に賞状が飾られている 魂を売っているのかって？なら全部持っていけ 仲間たちと交換する、ああ、お前にも言っているんだ どこで道を間違えたのか？なぜなら俺はわからない お前はただモールに行って新しい靴を買いたいだけだろう でも現実には、ニガー、ルールを思い出せ だから、お前がそのニガーに仕えた日、俺は後悔している お前の人生を5年も奪った、お前にはそんな仕打ちを受ける価値はなかった 権力と苦痛は、ある程度同じに見えるんだろうな 俺は仲間を名声のせいで失った、すべてゲームのせいにする
Please Lord forgive him, you know he got that thug in him We lust for alcohol and we love women And ain't nobody gave us nothin', so we drug dealin' You know we coppin' Louie loafers just to thug in 'em And when you made it that far, you should be makin' a toast Got the seats reclined and I be doin' the most In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost
どうか神様、彼を許してください、彼はその荒くれ者を内に秘めているんです 私たちはアルコールに執着し、女性を愛します そして誰も私たちに何も与えてくれませんでした、だから私たちは麻薬を売ります ルイ・ヴィトンのローファーを買って、ただ荒くれ者として生きているんです そして、ここまで来たなら、祝杯をあげなければいけません 座席を倒して、俺は最高の時間を過ごしています この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで
I said we came so far but yet it feel so surreal Hood nigga, half a mili, automobile I'm talkin' real luxury, don't feel a bump in the road We ain't like the rest of these niggas that fall out over hoes Thought you my nigga forever, thought that you could be trusted Man I found out you takin' it, really had me disgusted Nigga, who am I kiddin'? It felt like a heart attack Cause I gave you my heart and didn't ask for it back And to be honest with you, I really thought we were brothers Fuck everyone in this world as long as we got each other Woulda done anything, took a trafficking charge Everyday on my head just to see you livin' large Gangster pitted it kills, gave you your first mill And I ain't tell you to blow it, I ain't tell you to throw it You fell a victim to pressure, yea, I know it can stress ya But you're only a man, homie, I ain't mad at ya
言った通り、俺たちはここまで来たけど、まだ非現実的に感じる ゲットーのニガー、50万ドル、自動車 本物の高級車のことだよ、道の凹凸を感じない 俺たちは、女のことで喧嘩するような、他のニガーとは違うんだ お前は俺の生涯の仲間だと思っていた、信用できると思っていたんだ 男、お前はそれを盗んでいたことを知った、本当に気分が悪くなったんだ ニガー、俺は誰に騙されているんだ？心臓発作のように感じた だって俺は自分の心を渡して、返してもらわなかったんだ 正直に言うと、俺は本当に兄弟だと思っていた この世の全員を敵に回しても、俺たちがお互いにいればよかったんだ 何でもする、麻薬密売の罪で逮捕されてもいい 毎日俺の頭を叩いても、お前が裕福に生きているのを見るために ギャングスターはそれを破壊する、最初の100万ドルを手に入れたんだ そして、俺はそれを無駄にするなとは言ってない、捨てろとも言ってない お前はプレッシャーの犠牲になった、ああ、ストレスになるのはわかる でもお前は男だ、 homie、怒ってないよ
Please Lord forgive him, you know he got that thug in him We lust for alcohol and we love women And ain't nobody gave us nothin', so we drug dealin' You know we coppin' Louie loafers just to thug in 'em And when you made it that far, you should be makin' a toast Got the seats reclined and I be doin' the most In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost
どうか神様、彼を許してください、彼はその荒くれ者を内に秘めているんです 私たちはアルコールに執着し、女性を愛します そして誰も私たちに何も与えてくれませんでした、だから私たちは麻薬を売ります ルイ・ヴィトンのローファーを買って、ただ荒くれ者として生きているんです そして、ここまで来たなら、祝杯をあげなければいけません 座席を倒して、俺は最高の時間を過ごしています この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで
I swear the Lord is my shepherd, I'm 'bout to go cop a Lexus I'm 'bout to go fuck Alexis, take this and flood my Rolexes This black on black is a blessin' Black on black crime on my weapon I protect mine on my mama and 'em, these my Usher confessions Let it burn - Tee-Tee and Tiana sexting Teepees and mansions I rest in 2Teez and Top Dawg impress with TV's that play their investment K-D-O-T go tee off and TG's and YG's gon' press it It's our turn - I pray that I never lose you Cause I like Benji and beaucoup bucks at my wrists They do voodoo, curse you forever, you better not touch it The clutching I'm used to, 250 speed racing crucial Nigga, Vrrrrm (Check that homie out, homie, that's K.Dot) My youngins asking me do you consider role models useful It's hard to say when I'm neutral, I'm tryna find out myself Find inner peace inside heaven, find diamond piece inside hell Will I learn
誓って、神様は私の羊飼い、レクサスを買いにいく アレクシスと寝る、これを持ってロレックスを全部水没させる 黒の上の黒は祝福 武器の上の黒の上の黒は犯罪 俺はママや仲間たちを守る、これが僕の告白 燃やせ - ティーティーとティアナがセックスしている ティピーとマンションで休息する 2ティーとトップドッグは、これで印象づける 彼らの投資を映すテレビ K-D-O-T はティーオフする、そしてTGとYGは押し込む 俺たちの番だ - 君を失わないように祈る だってベンジーと大量の金が俺の手首に巻かれている 彼らはブードゥー教をやっていて、永遠に呪う、触れるな 掴むことに慣れている、250の速度のレースは重要 ニガー、ヴゥゥゥゥゥ (あの homie 見ろよ、 homie、あれは K.Dot だ) 若い奴らが俺に聞いてくる、ロールモデルは役に立つかどうか 中立の立場では判断しにくい、自分自身で探し出そうとしている 天国の中で内なる平和を見つけ、地獄の中でダイヤモンドのピースを見つける 学ぶだろうか？
Please Lord forgive him, you know he got that thug in him We lust for alcohol and we love women And ain't nobody gave us nothin', so we drug dealin' You know we coppin' Louie loafers just to thug in 'em And when you made it that far, you should be makin' a toast Got the seats reclined and I be doin' the most In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost In the back of this Holy Ghost
どうか神様、彼を許してください、彼はその荒くれ者を内に秘めているんです 私たちはアルコールに執着し、女性を愛します そして誰も私たちに何も与えてくれませんでした、だから私たちは麻薬を売ります ルイ・ヴィトンのローファーを買って、ただ荒くれ者として生きているんです そして、ここまで来たなら、祝杯をあげなければいけません 座席を倒して、俺は最高の時間を過ごしています この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで この聖なる幽霊の後ろで
