Ahh-ah-ah-ah-mhh
アー、アー、アー、アー、うーん
Ich glaub', das ist alles zu viel für mich Und ich steck' bis zum Hals drin Deswegen verlier' ich mich Aber wein nicht, wenn ich weg bin Weil ich alles mitreiß', wenn ich geh' Verbrenn' dein Auto, um es brenn'n zu seh'n, ah-ah Zerstör', was du liebst So hast du mich geliebt
もう全部多すぎる気がするんだ 首まで浸かってる だから、自分を見失うんだ でも、僕が居なくなっても泣かないで だって、僕が全部引き裂いていくから、行くときには 燃え盛るのを観るために、君の車を燃やしてやる、アー、アー 愛してるものを破壊してしまえ そうやって君は僕を愛していたんだ
Brech' die Tür und dein Fenster auf Siehst du mich? Ich halt' dich fest so wie du mich auch Du liebst mich nicht Und ich träum' davon, davon bei Nacht Und ich träum' davon bei Nacht Halt' dich fest so wie du mich auch Du brichst mich nicht
ドアと窓を壊してしまえ 僕が見えるか？ 君が僕を捕まえるように、僕も君を捕まえる 君は僕を愛していない そして、僕は夢を見るんだ、夜に そして、僕は夢を見るんだ、夜に 君が僕を捕まえるように、僕も君を捕まえる 君は僕を壊せない
Es hat dich nichts an dir besonders gemacht Ich scheiß' auf die Probleme, die du hast Nur weil du mit dir nicht leben kannst, hast du mich kleingemacht Will die Zeit zurück, die du mir nahmst Mir egal, was du jetzt von mir hältst Du wirst mich so, wie ich war, nie wiedererkenn'n
君を特別にしてくれたものなんて何もなかった 君の抱えている問題なんてどうでもいい 君自身と生きられないから、僕を小さくしたんだ 君が奪った時間を返してほしい もう、君が僕をどう思おうと関係ない 昔の僕を、もう二度と知ることはないだろう
Brech' die Tür und dein Fenster auf Siehst du mich? Ich halt' dich fest so wie du mich auch Du liebst mich nicht Und ich träum' davon, davon bei Nacht Und ich träum' davon bei Nacht Halt' dich fest so wie du mich auch Du brichst mich nicht
ドアと窓を壊してしまえ 僕が見えるか？ 君が僕を捕まえるように、僕も君を捕まえる 君は僕を愛していない そして、僕は夢を見るんだ、夜に そして、僕は夢を見るんだ、夜に 君が僕を捕まえるように、僕も君を捕まえる 君は僕を壊せない
Es tat mir doch so weh Hab' dir das nie erzählt Und auch den andern nicht Heimlich weinte ich Wir hätten alles haben könn'n Ich glaub', es hätte klappen könn'n Ich weiß, es hätte klappen könn'n
すごく痛かったんだよ 君には一度も話さなかった 他の人にも 密かに泣いていたんだ 僕たちは、何でも手に入れることができたのに うまくいったと思うんだ うまくいったはずだって分かってる
Brech' die Tür und dein Fenster auf Siehst du mich? Ich lass' dich los so wie du mich auch Ich lieb' dich nicht Und ich träum' davon, davon bei Nacht Und ich träum' davon bei Nacht Lass' dich los so wie du mich auch Du brichst mich nicht
ドアと窓を壊してしまえ 僕が見えるか？ 君が僕を離すように、僕も君を離す 僕は君を愛していない そして、僕は夢を見るんだ、夜に そして、僕は夢を見るんだ、夜に 君が僕を離すように、僕も君を離す 君は僕を壊せない
