Am I E-I-E-I-E-I-E-I Am I pl-plastic? Pl-plastic do-o-o-o-oll Pl-plastic, technologic
私は、E-I-E-I-E-I-E-I 私はプラスチックなの？ プラ、プラスチック、ド、ド、ド、ド、ール プラ、プラスチック、テクノロジー
Open me up and cut me loose I come with a purse and new shoes Am I your type? Am I your type? (Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la) I've lived in a pink box so long I am top shelf, they built me strong Am I your type? Am I your type? (Ooh la la, ooh la la, ooh, ooh, ooh la la)
私を開けて、私を自由にして 私は、財布と新しい靴を持ってきたのよ 私はあなたのタイプ？ 私はあなたのタイプ？ （ウー・ラ・ラ、ウー・ラ・ラ、ウー、ウー、ウー・ラ・ラ） 私はピンクの箱の中でとても長く生きてきたわ 私は最高の棚にいて、強く作られたのよ 私はあなたのタイプ？ 私はあなたのタイプ？ （ウー・ラ・ラ、ウー・ラ・ラ、ウー、ウー、ウー・ラ・ラ）
'Cause I've spent too long Dancing all alone Dancing to the same song I'm no toy for a real boy (Ooh la la, ooh la la) If you're a real boy
だって、私はとても長い間 一人で踊ってきたの 同じ曲を踊り続けて 私はリアルボーイのための玩具じゃないのよ （ウー・ラ・ラ、ウー・ラ・ラ） もしあなたがリアルボーイなら
Don't play with me It just hurts me I'm bouncin' off the walls No, no, no, I'm not your plastic doll (Your plastic doll)
私と遊ばないで それはただ私を傷つけるだけ 私は壁に跳ね返ってるのよ いいえ、いいえ、いいえ、私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ （あなたのプラスチックドール）
I've got blonde hair and cherry lips I'm state of art, I'm microchipped Am I your type? Am I your type? (Ooh la la, oh la la, ooh, ooh, ooh la la)
私は金髪で、チェリーのような唇をしているの 私は最先端で、マイクロチップが埋め込まれているわ 私はあなたのタイプ？ 私はあなたのタイプ？ （ウー・ラ・ラ、オー・ラ・ラ、ウー、ウー、ウー・ラ・ラ）
'Cause I've spent too long Dancing all alone Dancing to the same song I'm no toy for a real boy (Ooh la la, ooh la la) If you're a real boy
だって、私はとても長い間 一人で踊ってきたの 同じ曲を踊り続けて 私はリアルボーイのための玩具じゃないのよ （ウー・ラ・ラ、ウー・ラ・ラ） もしあなたがリアルボーイなら
Don't play with me It just hurts me I'm bouncin' off the walls No, no, no, I'm not your plastic doll (Ooh la la) Don't play with me It just hurts me I'm bouncin' off the walls No, no, no, I'm not your plastic doll (Your plastic doll)
私と遊ばないで それはただ私を傷つけるだけ 私は壁に跳ね返ってるのよ いいえ、いいえ、いいえ、私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ（ウー・ラ・ラ） 私と遊ばないで それはただ私を傷つけるだけ 私は壁に跳ね返ってるのよ いいえ、いいえ、いいえ、私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ （あなたのプラスチックドール）
Tell me, who dressed you? Where'd you get that hat? Why is she cryin'? What's the price tag? Who's that girl, Malibu Gaga? Looks so sad, what is this saga? (Oh)
教えて、誰があなたを服を着せたの？ あなたはどこでその帽子を手に入れたの？ なぜ彼女は泣いているの？ 価格タグはいくら？ あの女の子は誰？ マリブ・ガガ？ とても悲しそうに見えるわ、これは一体どんな物語？ (オー)
Don't play with me It just hurts me I'm bouncin' off the walls No, no, no, I'm not your plastic doll (Your plastic doll) Don't play with me It just hurts me I'm bouncin' off the walls No, no, no, I'm not your plastic doll (Your plastic doll)
私と遊ばないで それはただ私を傷つけるだけ 私は壁に跳ね返ってるのよ いいえ、いいえ、いいえ、私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ （あなたのプラスチックドール） 私と遊ばないで それはただ私を傷つけるだけ 私は壁に跳ね返ってるのよ いいえ、いいえ、いいえ、私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ （あなたのプラスチックドール）
Am I E-I-E-I-E-I-E-I-E-I Pl-plastic? (Plastic) Pl-plastic do-o-o-o-oll Pl-plastic, technologic (Plastic) Am I E-I-E-I-E-I-E-I-E-I (I'm not your plastic doll) Pl-plastic? Pl-plastic do-o-o-o-oll Pl-plastic, technologic (Ooh la la)
私は、E-I-E-I-E-I-E-I-E-I プラ、プラスチック？ (プラスチック) プラ、プラスチック、ド、ド、ド、ド、ール プラ、プラスチック、テクノロジー (プラスチック) 私は、E-I-E-I-E-I-E-I-E-I (私はあなたのプラスチックドールじゃないのよ) プラ、プラスチック？ プラ、プラスチック、ド、ド、ド、ド、ール プラ、プラスチック、テクノロジー (ウー・ラ・ラ)
