Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh
オーオーオーオー オーオーオーオー
You've got some vacation time You and your girlfriend too badmind Bad, bad, bad, when you're both combined I don't get how you look so nice
君は休暇を取ったんだね 君と君の彼女は、あまり気にかけていないみたいだね 悪い、悪い、悪い、君たちは二人ともダメだ どうして君たちはそんなに良く見えるのか、わからない
Girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, girl, you look so nice But you're not nice, you're rude (so rude) Look what you're putting me through I'd never do this to you
ねえ、君は優しくない、失礼だ 僕に新しい気持ちにさせてほしいんだ 君が自分のことをするのを、見ていたいんだ やめてくれ、ねえ、君はそんなに良く見えるのに でも君は優しくない、失礼だ（すごく失礼だ） 僕にどんな目に遭わせているんだ 僕は君にこんなことは絶対しないよ
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner (corner) and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ 僕は隅っこを掴んで（隅っこを）、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ
You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that too
君は本当に悪い女の子で、無駄な言葉を聞かない そして、君が言うことは何でも、君が守ることができる 君は本当に悪い女の子で、無駄な言葉を聞かない そして、君が言うことは何でも、君が守ることができる
Right now we're just taking time Other things are on your mind And you want bad, bad, bad when I treat you right I don't care how you look so nice
今は、ただ時間を取っているだけ 他のことが頭の中にあるんだ そして、君は僕が正しく接するとき、悪い、悪い、悪い、ことを望んでいるんだ 僕は君がそんなに良く見えるかどうかなんて、気にしない
Girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, girl, you look so nice But you're not nice, you're rude (so rude) Look what you're putting me through I'd never do this to you
ねえ、君は優しくない、失礼だ 僕に新しい気持ちにさせてほしいんだ 君が自分のことをするのを、見ていたいんだ やめてくれ、ねえ、君はそんなに良く見えるのに でも君は優しくない、失礼だ（すごく失礼だ） 僕にどんな目に遭わせているんだ 僕は君にこんなことは絶対しないよ
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ 僕は隅っこを掴んで、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ
You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that You a real bad gyal weh nuh tek back chat And anything yuh say yuh can defend that too
君は本当に悪い女の子で、無駄な言葉を聞かない そして、君が言うことは何でも、君が守ることができる 君は本当に悪い女の子で、無駄な言葉を聞かない そして、君が言うことは何でも、君が守ることができる
I need to hold the corner I need to, I need to, I need to, I need to
僕は隅っこを掴んで 僕は、僕は、僕は、僕は
I need to hold the corner and then slow whine it One time, yeah I need to hold the corner (corner) and then slow whine it One time, yeah
僕は隅っこを掴んで、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ 僕は隅っこを掴んで（隅っこを）、それからゆっくりと揺らしたいんだ 一度だけ、ああ
'Cause, girl, you're not nice, you're rude Want me to feel like I'm new Want me to watch you do you Don't, girl, you look so nice But you're not nice, you're rude (so rude) Look what you're putting me through I'd never do this to you
だって、ねえ、君は優しくない、失礼だ 僕に新しい気持ちにさせてほしいんだ 君が自分のことをするのを、見ていたいんだ やめてくれ、ねえ、君はそんなに良く見えるのに でも君は優しくない、失礼だ（すごく失礼だ） 僕にどんな目に遭わせているんだ 僕は君にこんなことは絶対しないよ
