I wanna know who mothafuckin' representin' in here tonight Hold on, hold on I keep lettin' you back in (You back in) How can I explain myself?
今夜は誰が代表してくれてるのか知りたいんだ 待って、待って 君をまた中に入れてしまうんだ(中に入れた) どうして説明できるだろう?
Care for me, care for me, you said you'd care for me There for me, there for me, said you'd be there for me (Lil Weezyana shit) Cry for me, cry for me, you said you'd die for me (Murda on the beat) Give to me, give to me, why won't you live for me? Care for me, care for me, I know you care for me (A song for y'all to cut up to, you know?) There for me, there for me, said you'd be there for me (Yeah) Cry for me, cry for me, you said you'd die for me Give to me, give to me, why won't you live for me?
私を大切にして、私を大切にして、あなたは私を大切にするって言ったでしょう 私のそばにいて、私のそばにいて、あなたは私のそばにいるって言うでしょう (Lil Weezyana shit) 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために死ぬって言うでしょう (Murda on the beat) 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの? 私を大切にして、私を大切にして、私はあなたが私を大切にしてると知ってる (みんな踊るための曲なんだよ、わかるかい?) 私のそばにいて、私のそばにいて、あなたは私のそばにいるって言うでしょう(Yeah) 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために死ぬって言うでしょう 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの?
Everybody get your mothafuckin' roll on I know shorty and she doesn't want no slow song Had a man last year, life goes on Haven't let that thing loose, girl, in so long You've been inside, know you like to lay low I've been peepin' what you bringin' to the table Workin' hard, girl, everything paid for First-last, phone bill, car note, cable With your phone out, gotta hit them angles With your phone out, snappin' like you Fabo And you showin' off, but it's alright And you showin' off, but it's alright (Alright!) It's a short life, yeah
みんな、自分の好きなように動いてくれ この子はゆっくりとした曲は好きじゃないって分かってるんだ 去年は男がいたけど、人生は続く あんなに長い間、それを解放したことがないんだ、女の子 ずっと家の中にいて、控えめなタイプが好きだって分かってるんだ 君がテーブルに何を持ってくるのかずっと見てきたんだ 一生懸命働いて、女の子、すべてが支払われてる 家賃、電話代、車のローン、ケーブル代 電話を取り出して、角度を調整しないといけないんだ 電話を取り出して、Faboみたいに写真を撮るんだ そして、あなたは自慢してるけど、それは大丈夫なんだ そして、あなたは自慢してるけど、それは大丈夫なんだ(大丈夫!) 人生は短いんだ、Yeah
Care for me, care for me, you said you'd care for me There for me, there for me, said you'd be there for me Cry for me, cry for me, you said you'd die for me Give to me, give to me, why won't you live for me?
私を大切にして、私を大切にして、あなたは私を大切にするって言ったでしょう 私のそばにいて、私のそばにいて、あなたは私のそばにいるって言うでしょう 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために死ぬって言うでしょう 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの?
That's a real one in your reflection Without a follow, without a mention You really pipin' up on these niggas You gotta be nice for what to these niggas?
それは君の心の奥にある本当の君なんだ フォローも、言及もなしに 本当にこれらの奴らに口笛吹いてるの? これらの奴らに、何に対してもいいとこ見せなきゃいけないんだ?
I understand, you got a hunnid bands You got a baby Benz, you got some bad friends High school pics, you was even bad then You ain't stressin' off no lover in the past tense You already had them Work at 8 A.M., finish 'round five Hoes talk down, you don't see 'em outside Yeah, they don't really be the same offline You know dark days, you know hard times Doin' overtime for the last month Saturday, call the girls, get 'em gassed up Gotta hit the club, gotta make that ass jump Gotta hit the club like you hit them mothafuckin' angles With your phone out, snappin' like you Fabo And you showin' off, but it's alright And you showin' off, but it's alright (Alright!) It's a short life
わかるよ、君は100枚の札を持っているんだ ベイビーベンツを持っているんだ、悪い友達がいるんだ 高校時代の写真、その頃ですら悪かったんだ 過去の恋人を気にしてないんだ もうすでに持ってたんだ 午前8時に仕事に行って、午後5時に終わるんだ 女たちはけなすけど、外では会わないんだ Yeah、オフラインでは全然同じじゃないんだ 暗い日々も知ってるし、辛い日々も知ってるんだ この1ヶ月はずっと残業してるんだ 土曜日は、女の子に電話して、元気づけるんだ クラブに行かないと、お尻を躍らせる必要があるんだ Faboみたいに角度を調整するようにクラブに行かないと 電話を取り出して、Faboみたいに写真を撮るんだ そして、あなたは自慢してるけど、それは大丈夫なんだ そして、あなたは自慢してるけど、それは大丈夫なんだ(大丈夫!) 人生は短いんだ
Uh-huh (Oh yeah) These hoes (They mad) Your boy (I had) I made (Watch the breakdown)
Uh-huh (Oh yeah) これらの女たち(怒ってる) 君のお兄ちゃん(いた) 私が作った(崩壊を見る)
Care for me, care for me, you said you'd care for me There for me, there for me, said you'd be there for me Cry for me, cry for me, you said you'd die for me Give to me, give to me, why won't you live for me?
私を大切にして、私を大切にして、あなたは私を大切にするって言ったでしょう 私のそばにいて、私のそばにいて、あなたは私のそばにいるって言うでしょう 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために死ぬって言うでしょう 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの?
Gotta make that jump, gotta make that, gotta, gotta make that Gotta make that jump, gotta make that, gotta, gotta make that Gotta, gotta, gotta g-g-gotta, g-g-gotta, gotta Gotta, g-g-gotta, gotta, gotta make that jump, jump (Let's go) Bend it over, lift it up, bend it over, lift it up Make that jump, jump Bend it over, lift it up, bend it over, lift it up Make that jump, jump Bend it over, over, over, over, over, lift it up Make that jump, jump Bend it over, lift it up (Make that jump, jump) Bend it over, lift it up (Make that jump, jump)
そのジャンプをしなきゃいけない、そのジャンプをしなきゃいけない、Gotta、Gotta、そのジャンプをしなきゃいけない そのジャンプをしなきゃいけない、そのジャンプをしなきゃいけない、Gotta、Gotta、そのジャンプをしなきゃいけない Gotta、Gotta、Gotta、g-g-gotta、g-g-gotta、Gotta Gotta、g-g-gotta、Gotta、Gotta、そのジャンプをしなきゃいけない、Jump(Let's go) 曲げて、持ち上げて、曲げて、持ち上げて そのジャンプをしなきゃいけない、Jump 曲げて、持ち上げて、曲げて、持ち上げて そのジャンプをしなきゃいけない、Jump 曲げて、曲げて、曲げて、曲げて、曲げて、持ち上げて そのジャンプをしなきゃいけない、Jump 曲げて、持ち上げて(そのジャンプをしなきゃいけない、Jump) 曲げて、持ち上げて(そのジャンプをしなきゃいけない、Jump)
That's a real one in your reflection Without a follow, without a mention You really pipin' up on these niggas You gotta be nice for what to these niggas? I understand
それは君の心の奥にある本当の君なんだ フォローも、言及もなしに 本当にこれらの奴らに口笛吹いてるの? これらの奴らに、何に対してもいいとこ見せなきゃいけないんだ? わかるよ
Care for me, care for me, you said you'd care for me There for me, there for me, said you'd be there for me Give to me, give to me, why won't you live for me? Cry for me, cry for me, you said you'd cry for me
私を大切にして、私を大切にして、あなたは私を大切にするって言ったでしょう 私のそばにいて、私のそばにいて、あなたは私のそばにいるって言うでしょう 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの? 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために泣くって言うでしょう
Gotta hit the club like you hit them, hit them, hit them angles (BlaqNmilD, you a genius, you diggin' me?) It's a short life, yeah Cry for me, cry for me, you said you'd die for me Give to me, give to me, why won't you live for me?
Faboみたいに角度を調整するようにクラブに行かないと、Hit them、Hit them、Hit them angles (BlaqNmilD、君は天才だ、わかるかい?) 人生は短いんだ、Yeah 私のために泣いて、私のために泣いて、あなたは私のために死ぬって言うでしょう 私に与えて、私に与えて、どうして私のために生きてくれないの?