Pimp-pimp! (Hooray!) Pimp-pimp! (Hooray!) (Hooray!) Pimp-pimp! (Hooray!) (Hooray!)
ポンポン!(万歳!) ポンポン!(万歳!) (万歳!) ポンポン!(万歳!) (万歳!)
Love won't get you high as this Drugs won't get you high as this Fame won't get you high as this Chains won't get you high as this Juice won't get you high as this Crew won't get you high as this Hate won't get you high as this Levitate, levitate, levitate, levitate, uh Love won't get you high as this Drugs won't get you high as this Fame won't get you high as this Chains won't get you high as this Juice won't get you high as this Levitate, levitate, levitate, levitate
愛は君をこんなに高くはさせない ドラッグも君をこんなに高くはさせない 名声も君をこんなに高くはさせない 鎖も君をこんなに高くはさせない 金も君をこんなに高くはさせない 仲間も君をこんなに高くはさせない 憎しみも君をこんなに高くはさせない 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する、あー 愛は君をこんなに高くはさせない ドラッグも君をこんなに高くはさせない 名声も君をこんなに高くはさせない 鎖も君をこんなに高くはさせない 金も君をこんなに高くはさせない 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する
Life won't get you high like this here, no He won't get you high like this here, no She won't get you high like this here, no "For Free?" won't get you high like this here, no Two keys won't get you high, no, no, no Bentleys won't get you high, like, no Levitate, levitate, levitate, levitate Life won't get you high, no, no, no He won't get you high, no, no, no She won't get you high, no, no, no "For Free?" won't get you high, no, no, no Two keys won't get you high, no, no, no Bentleys won't get you high, no, no, no Bars won't get you high, no, no, no Levitate, levitate, levitate, levitate
人生は君をこんなにも高くはさせない、ノー 彼は君をこんなにも高くはさせない、ノー 彼女は君をこんなにも高くはさせない、ノー "For Free?"は君をこんなにも高くはさせない、ノー 2つの鍵は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー ベントレーは君を高くはさせない、ノー 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する 人生は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー 彼は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー 彼女は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー "For Free?"は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー 2つの鍵は君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー ベントレーは君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー バーは君を高くはさせない、ノー、ノー、ノー 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する
Shut your fuckin' mouth and get some cash, you bitch, you You be in your feelings, I be in my bag, you bitch, you Santa reindeer better have some ass, you bitch, you Everything I'm working, gotta be the gas, you bitch, you (Don't fuck around, don't fuck around, don't fuck around, don't fuck a…) Shut your fuckin' mouth and get some cash, you bitch You be in your feelings, I be in my bag, you bitch Santa reindeer better have some ass, you bitch Everything I'm working, gotta be the Levitate, levitate, levitate, levitate
黙って金でも稼げ、このクソ女、お前 お前は自分の感情に浸ってる、俺は自分のバッグの中だ、このクソ女、お前 サンタのトナカイは尻でも触った方が良い、このクソ女、お前 俺が働いてる全ては、ガスにならなきゃいけない、このクソ女、お前 (ふざけるなよ、ふざけるなよ、ふざけるなよ、ふざけるな…) 黙って金でも稼げ、このクソ女 お前は自分の感情に浸ってる、俺は自分のバッグの中だ、このクソ女 サンタのトナカイは尻でも触った方が良い、このクソ女 俺が働いてる全ては、 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する
Me don't want problem (Me don't want problem) Me don't want trick (Me don't want trick) Me do want dollars (Me do want dollars) Me want it big (Me do want dollars) Me don't want problem (We ride Impalas) Me don't want trick (Me don't want trick) Me do want dollars (Me don't want trick) Levitate, levitate, levitate, levitate We don't want problem (We don't want problem) We don't want trick (We don't want trick) We do want dollar (We do want dollar) We do it big (We don't want problem) We do it big (We don't want problem) We do it big (We don't want trick) We don't want problem (We don't want problem) Levitate, levitate, levitate, levitate
俺は問題なんか欲しくない(俺は問題なんか欲しくない) 俺は騙されたくない(俺は騙されたくない) 俺はドルが欲しい(俺はドルが欲しい) 俺は大きくしたい(俺はドルが欲しい) 俺は問題なんか欲しくない(俺たちはインパラに乗る) 俺は騙されたくない(俺は騙されたくない) 俺はドルが欲しい(俺は騙されたくない) 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する 俺たちは問題なんか欲しくない(俺たちは問題なんか欲しくない) 俺たちは騙されたくない(俺たちは騙されたくない) 俺たちはドルが欲しい(俺たちはドルが欲しい) 俺たちは大きくしたい(俺たちは問題なんか欲しくない) 俺たちは大きくしたい(俺たちは問題なんか欲しくない) 俺たちは大きくしたい(俺たちは騙されたくない) 俺たちは問題なんか欲しくない(俺たちは問題なんか欲しくない) 浮上する、浮上する、浮上する、浮上する
Compton is where I'm from Is where I'm from, where is I'm from
コンプトンは俺の故郷だ 俺の故郷だ、俺の故郷だ
Yeah, yeah Young Egypt Look, look
ああ、ああ ヤング・エジプト 見て、見て
I feel like Pacino in Godfather, I'm charged Our Father who art in Heaven, Kendrick at large Came in the game with a plan of beatin' the odds What an accomplishment, broken promises Kept my focus anonymous till I dealt with the consequence The greatest, the latest mogul, you know what time it is You niggas fear me like y'all fear God You sound frantic, I hear panic in your voice Just know the mechanics of making your choice in writin' your bars Before you poke out your chest, loosen your bra Before you step out of line and dance with the star I could never end a career if it never start The murderous capital, avenues lookin' like evil dead zombies With batteries to the head The flattery of watchin' my stock rise The salary, the compensation tripled my cock size I run through these stop signs with no brake fluid Just premium gas, do it for dolo Crash markets and prejudiced tags, look at my photo Black excellence, pessimist, die countin' my coin Hope it's evident that I inspired a thousand emcees to do better I blew cheddar on youth centers, buildings and beamers and blue leather Forecastin' my future, this is the future The mastermind, until my next album, more power to you *Gunshot*
俺はゴッドファーザーのアル・パチーノみたいに感じる、俺は責務を負っている 天にいます我らの父よ、ケンドリックは逃亡中 困難に打ち勝つという計画と共にゲームに参入した どんな功績も、破れた約束だ 俺は結果と向き合うまで匿名で集中し続けた 最高の、最新の巨匠、今がその時だ お前ら黒人は俺を神のように恐れている お前らはパニックになっている、お前の声にパニックを感じる お前がバーを書きながら選択を行う時のメカニズムを理解しておけ 胸を張る前に、ブラを緩めておけ 線を超えてスターと踊る前に もしスタートさえなければ、俺はキャリアを終えることはできなかった 殺伐とした首都、通りは邪悪なゾンビみたいだ 頭にバッテリーを装着したまま 株価が上昇するのを見るための奉承 給料、報酬は俺のペニスを3倍にした ブレーキ液なしで停止標識を通り抜ける 最高級のガソリンだけ、自分のためにやるんだ 市場を崩壊させる、偏見のレッテル、俺の写真を見てくれ 黒人の優秀さ、悲観主義、コインを数えながら死ぬ 1000人のMCに鼓舞して、もっと良くしようとさせたのは明白だろう 俺は青少年センターに、建物に、ビーマーに、青い革に金をかけた 未来を予想する、これが未来だ 策略家、次のアルバムが出るまで、お前ももっと力をつけてくれ *銃声*
Come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on (Hell yeah), come on Come on, come on, come on, come on Come on, come on
さあ、さあ、さあ、さあ さあ、さあ、さあ、さあ、さあ さあ、さあ、さあ、さあ(地獄だ)、さあ さあ、さあ、さあ、さあ さあ、さあ
This is a fifteen minute song (Ahahaha) We're just jammin' out, we on stage Taz, we just jammin' out (Shhh) Hundred thousand (Aw, yeah, aw, shit, hahahaha) Hundred thousand, you gotta see it! Look, look, look, go back to the down note They all sing this shit, everybody
これは15分の曲だよ(アハハ) ただジャムってんだ、俺たちはステージに立ってる タズ、ただジャムってるんだ(シーー) 10万ドル(ああ、そうだよ、ああ、クソ、アハハ) 10万ドル、見なきゃダメなんだ! 見て、見て、見て、ダウンノートに戻れ みんなこの曲を歌ってる、全員
Now I don't let you down, down for You see, you see, you see, you see (Right) But I don't shake you down, dog for you, you, you, you, uh They say the government ain't the truth, truth, (Mhm) truth, truth And the politicians always mislead the youth, youth, youth, youth
今は君を失望させない、君の... 見て、見て、見て、見て(正しい) でも君を騙したりはしない、犬のように、君、君、君、君、あー 政府は真実じゃないって言う、真実、(うん)真実、真実 そして政治家はいつも若者を騙す、若者、若者、若者、若者
But head is the answer Head is the future Don't second guess yourself Come on, give me some help Hey one more time, band, I need y'all to help me out right now (Hahahaha) Head is the answer (Yeah) Head is the futu—it's the future, that nigga said Don't second guess yourself (Crazy, holy shit, hahaha) Come on, give me some help Say come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on—my background singer—come on, come on (Right, yeah, yeah, yeah) Say, come on, come on, come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on
でも頭が答えだ 頭が未来だ 自分を疑うな さあ、助けてくれ もう一回、バンド、みんな今助けてくれ(アハハ) 頭が答えだ(そうだよ) 頭が未来だ—それは未来だ、その黒人が言った 自分を疑うな(クレイジー、まじか、アハハ) さあ、助けてくれ さあ、さあ、さあ、さあ、さあ さあ、さあ—俺のバックシンガー—さあ、さあ(そうだよ、ああ、ああ、ああ) さあ、さあ、さあ、さあ、さあ さあ、さあ、さあ、さあ
I said, girl, you make me wanna, uh Great, the—the ho's screaming now, uh (Hahahaha) I said baby you make You make me wanna just, ah! Baby, (Hahahaha) you got me speechless right now (Hahaha, you gotta take it there) I gotta take it there, I ain't even playin' no more Uh, said you just make me wanna drag you down To the ground, to the ground Like bam, bam, bam, bam, bam Ju—you just make me wanna drag you down To—down, around like bam, bam, bam, bam, bam And, baby, if your mama's around if your mama's around If your mama's around if your mama's around Tell her, tell her No discrimination (Haha), she young nigga chasin' (Ahahah!) And she can get this dick too!
言ったろ、ベイビー、君は俺に、あー 素晴らしい、—ホが今叫んでる、あー(アハハ) 言ったろ、ベイビー、君は... 君は俺に、あー! ベイビー、(アハハ)今俺を言葉もなくさせる (アハハ、そこに持っていかなきゃ) そこに持っていかなきゃ、もう遊びじゃないんだ あー、言ったろ、君は俺に、君を引きずり降ろしたくなるんだ 地面まで、地面まで バン、バン、バン、バン、バン ジュ—君は俺に、君を引きずり降ろしたくなるんだ 地—地面まで、バン、バン、バン、バン、バン そして、ベイビー、お前のママが近くにいたら、お前のママが近くにいたら お前のママが近くにいたら、お前のママが近くにいたら 言ってくれ、言ってくれ 差別はダメだよ(ハハ)、彼女は若い黒人を追いかけてる(アハハ!) そして彼女もこのペニスを味わえるよ!
I said come on, come on, come on, come on, come on, come on Yeah, nigga You gotta do it, man We gonna lay that shit We gonna lay that shit man and watch what it's gon' do
言ったろ、さあ、さあ、さあ、さあ、さあ、さあ ああ、ニガー やらなきゃダメなんだ、マン 俺たちはそれを敷き詰める 俺たちはそれを敷き詰める、マン、そしてそれがどうなるか見ようぜ