Whenever I called you, I couldn't say (How you want it baby? In the front, in the back How you want it baby? In the front, in the back How you want it baby? In the front, in the back) It was only yesterday (How you want it baby?) But yesterday's so far away (In the front, in the back How you want it baby? In the front, in the back How you want it baby? In the front, in the back) What's the ETA? (How you want it baby? In the front, in the back How you want it baby? In the front, in the back)
電話しても、言えなかったわ （どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？ どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？ どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？） 昨日のことだったのに （どうしたいの、ベイビー？） でも、昨日はもう遠い昔 （前？後ろ？ どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？ どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？） いつ着くの？ （どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？ どうしたいの、ベイビー？前？後ろ？）
Feeling a lot, feeling alone Got to remember that I don’t need no-one else Just me and myself I drift to you, put me back on the shelf I’m thinking of you And it's driving me through The walls in my head but I’m so upset Can’t do nothing 'bout it, collapse on the bed
いろんな感情が渦巻いてて、孤独を感じてる もう誰かの助けなんて必要ないって思い出さなきゃ 私と私だけでいいの あなたに意識が向いてしまう、私を棚に戻して あなたのことを考えてる それが私を駆り立てて 頭の中の壁にぶつかってるけど、すごく落ち込んでる どうしようもない、ベッドに倒れ込むしかない
I don't wanna be someone else's Someone else's someone else I don't wanna be someone else's Someone else's someone else
もう誰かの 誰かの「誰か」にはなりたくない もう誰かの 誰かの「誰か」にはなりたくない
Call up your phone I just get the tone I guess that you're not home Trying not to be a nuisance But I call up your phone I just get the tone I guess that you're not home
あなたの電話にかけたら ただ呼び出し音が鳴るだけ 家にいないみたいね 迷惑をかけないようにしてるつもりなのに あなたの電話にかけたら ただ呼び出し音が鳴るだけ 家にいないみたいね
You seem to be going out a lot lately And you don’t have time for me, baby It's alright I'll be going out a lot more lately And I won’t have time for you, baby I’m sorry, I'm sorry
最近はよく出かけ てるみたいね 私と過ごす時間なんてないみたい、ベイビー 大丈夫よ 私も最近はよく出かけ てるわ あなたと過ごす時間なんてないわ、ベイビー ごめん、ごめん
Doo doo doo-doo doo Doo doo doo doo-doo doo doo-doo doo doo doo Doo doo (doo) Doo doo-doo doo-doo doo Doo doo doo-doo doo doo
ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー (ドゥー) ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー ドゥー
