Ahh! Ahh! We come from the land of the ice and snow From the midnight sun where the hot springs flow
ああ! ああ! 我々は氷と雪の土地から来た 真夜中の太陽と温泉が湧き出る場所から
The hammer of the gods Will drive our ships to new land To fight the horde, sing and cry Valhalla, I am coming
神々のハンマー 我々の船を新しい土地へ導く 軍勢と戦い、歌い、泣き叫ぶ ヴァルハラ、私は行く
On we sweep with threshing oar Our only goal will be the western shore
我々は漕ぎ進む 我々の唯一の目標は西海岸
Ahh! Ahh! We come from the land of the ice and snow From the midnight sun where the hot springs flow
ああ! ああ! 我々は氷と雪の土地から来た 真夜中の太陽と温泉が湧き出る場所から
How soft your fields so green Can whisper tales of gore Of how we calmed the tides of war We are your overlords
あなたの緑豊かな野原は どれほど優しく 戦いの物語をささやくことができるのか 我々がどのように戦争の潮流を鎮めたのか 我々はあなたの支配者
On we sweep with threshing oar Our only goal will be the western shore
我々は漕ぎ進む 我々の唯一の目標は西海岸
So now you'd better stop And rebuild all your ruins For peace and trust can win the day Despite of all your losing
だから今、あなたは止めるべきだ そしてあなたの廃墟をすべて再建すべきだ 平和と信頼は、勝利をもたらすことができる あなたのすべての敗北にもかかわらず
Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh Ah, ah Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh Ooh ooh ooh, ooh ooh, ooh ooh
ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー アー、アー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー ウー、ウー、ウー、ウー、ウー、ウー