Ты далеко (You’re Far Away)

[Текст песни «Ты далеко»]

[「Ты далеко」歌詞]

Я, я, я, я, я, я, я! На-на-на-на-на-на-на-на-на! На-на-на, е-а, на-на-на

ヤー、ヤー、ヤー、ヤー、ヤー、ヤー、ヤー！ ナーナーナーナーナーナーナーナーナー！ ナーナーナー、ヤー、ナーナーナー

Пропадаю, пропадаю, словно в чёрную дыру попадаю Как цветочек полевой увядаю, потянуло на лирику И не естся, и не спится, в колесе моём погнулись спицы Ведь любимая моя, словно птица, улетела в Америку

私は転落する、転落する、ゆっくりと暗い穴に落ちていく まるで色とりどりの蝶のように舞い上がり、綱渡りのように揺れている そして食べられない、眠れない、体の中にマッチを灯した なぜなら、私の最愛の人は、文字通りアメリカにいるからだ

И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы

そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系 そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-най-най-на! Най-на-на-ра-на-на-на-на-ра!

ナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナイナイナー！ ナイナーナーラーナーナーナーナーラー！

Я как филин, я как ворон, я сижу, как будто надвое порван Ведь мы были, словно Штирлиц и Борман, ушло счастье на перекур Нету брода, нету брода, как Титаник ухожу я под воду Ведь любимая моя на полгода улетела в Америку

私はまるでフィリン、まるでカラス、まるで溺れかけた男のようだ なぜなら私たちは、文字通りシュティルリッツとボルマンのように、交差点で別れたからだ 兄弟もいない、兄弟もいない、まるでチタニッコのように水中にいるようだ なぜなら、私の最愛の人は地球の半分向こうにいるからだ

И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы

そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系 そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-най-най-на! Най-на-на-ра-на-на-на-на-ра! Е! На-на-на-ра-на-на-на-нэ-ра-на-ра-на! На-на!

ナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナイナイナー！ ナイナーナーラーナーナーナーナーラー！イェー！ ナーナーナーラーナーナーナーネーラーナーラーナー！ ナーナー！

Таю-таю, словно свечка, в моём доме опустела аптечка И больное еле бьётся сердечко, я впадаю в истерику И не сидится, не стоится, плачу-плачу, не могу остановиться Ведь любимая моя, словно птица, улетела в Америку

タユー、タユー、ろうそくの火が私の家で消えた そして大きなもみの木が庭の真ん中で揺れている、私はヒステリーに陥っている そして座っていない、立っていない、一人で泣いている、立ち止まることができない なぜなら、私の最愛の人は、文字通りアメリカにいるからだ

И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы

そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系 そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系

И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы И ты уже далеко, и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня И между нами кирпичи, стены, улицы, дома и города, и страны нашей Солнечной системы

そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系 そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、そしてあなたは遠く離れている、私から そして私たちの間に、教会、壁、家、街があり、私たちの太陽系

На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-най-най-на! О-о-о! Най-на-на-ра-на-на-на-на-ра! Е! На-на-на-на-на-ра-на-на-ра! На-на-на-на!

ナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナーナイナイナー！オーオーオー！ ナイナーナーラーナーナーナーナーラー！イェー！ ナーナーナーナーナーラーナーナーラー！ ナーナーナーナー！