• Forest

  • System Of A Down

  System Of A Downの"Forest"の歌詞の日本語訳。この曲は、現実世界の否定というテーマを探求し、自己欺瞞と真実の認識との間の葛藤を描いています。歌詞は、聞き手を自己発見の旅に誘い、自分自身と自分の考えとの関係を問いかけます。

• Hero of the Day

  • Metallica

  メタリカの「Hero of the Day」は、人生の苦難に直面した個人の葛藤と、子供の頃の無垢な時代への憧憬を描いた感動的なバラードです。力強い歌詞と繊細なメロディーが、リスナーの心に深く響きます。

• Planet Caravan

  • Pantera

  Pantera による Planet Caravan のカバー。オリジナルは Black Sabbath。宇宙を旅するサイケデリックな雰囲気の楽曲。

• Wherever I May Roam

  • Metallica

  メタリカの"Wherever I May Roam"の歌詞の日本語訳です。この曲は、自由と放浪の精神を歌ったもので、どこにいても自分の居場所を見つけられるというメッセージが込められています。

• The Memory Remains

  • Metallica

  「The Memory Remains」は、メタリカの楽曲で、名声と富の虚しさ、そして忘れ去られる恐怖を描いています。かつての栄光にしがみつく様子が、褪せていくプリマドンナやブリキの女神の比喩で表現されています。マリリン・マンソンのマリリン・フェイスフルの幽玄なコーラスが、この曲の退廃的な雰囲気をさらに強調しています。

• Now That We’re Dead

  • Metallica

  メタリカの楽曲「Now That We're Dead」の歌詞の日本語訳です。死後の世界で永遠に生き、愛する人と共にいられるという内容が歌われています。

• Haifisch

  • Rammstein

  ラムシュタインの「ハイフィッシュ」は、バンドの仲間意識を歌った曲です。歌詞は、彼らがどのように結束し、互いに忠実であり、彼らのルールに固執するかを表現しています。サビではサメの涙の比喩を使って、たとえ苦しんでいても、それを隠していることを示唆しています。

• The Day That Never Comes

  • Metallica

  メタリカの"The Day That Never Comes"は、虐待的な関係の痛みと、報復と解放への憧れを描いた力強い曲です。歌詞は、抑圧された語り手の視点から、絶望、怒り、そしていつか正義が訪れるという希望を鮮やかに表現しています。

• Sleeping Village

  • Black Sabbath

  レッド・サン・ライジング・イン・ザ・スカイ スリーピング・ヴィレッジ・コックレルの鳴き声 ソフト・ブリーズ・ブロウイング・イン・ザ・ツリー ピース・オブ・マインド、フィール・アット・イーズ [インストゥルメンタル: "指先少々"]

• Dragon

  • Lou Reed & Metallica

  ルー・リードとメタリカによる「ドラゴン」は、ナルシシズム、執着、片思いの苦悩を探求する、ダークで内省的な曲です。この曲は、崇拝されている人物の無関心と、崇拝者の必死の憧れを対比させています。歌詞は生々しく、挑発的で、リスナーに不快感を与えることを意図したイメージを使用しています。この曲は、愛の複雑さと、拒絶が心に与える壊滅的な影響を考察しています。