I think I'm gonna cry
泣きたい気分だ
Facevo parte d''e tante spensierate figlie d''a strada Insulte, lampade, neopatentate e maje asciute 'a Napule Sunnavo 'a 'Mmerica e aspettavo 'a dummeneca p''e bullette L'inesperienza e 'a strafuttenza 'e chi se crede ribelle Tu ire femmena crisciuta c''o divieto d'ascì Pronta p''e figlie, 'e sacrifice, manicure e panificie E pateto nun t'ha vista 'e crescere, galera e latitanza Pe cchesto che faje ammore 'a tant'anne c''o primmo che te tuccaje E i' t'aspettavo sei isolate cchiù annanze 'O sesso era senza preliminari, sulo penetrazione Quasi dulore, alluccanno forte Contro 'a repressione d''a femminilità che tiene chiusa 'ncuorpo 'A classica guagliona che annasconne 'a passione, 'e surrise 'A voglia 'e leggere, 'a relazione e crescere Ma i' nun me fidavo e nun ce credevo Nun t'aggio maje parlato 'e musica Né desiderie chiuse 'int'a quatto quaderne Forse 'e complesse 'e n'adolescente Addò criscevo è nu cliché E po 'o carattere nun se sceglie E m'arricordo chillu juorno che mentiste Annascunniste 'o fierro d''e guardie dint'â sabbia 'e ll'acquario E chiagniste a tanto 'e lacrime 'nterra ô spitale 'O guaglione tuojo, quatto buche 'int'ê carne: frutto 'e nu cunflitto a fuoco I' penzaje e mettette a fuoco 'o futuro E saccio che mo crisce a nu criaturo E chella nun era vita pe'mmé
私は、無邪気で気楽な、道ばたの娘の一人だったわ 侮辱、ランプ、未熟な運転手、ナポリの乾かない涙 アメリカン・ドリームを夢見て、日曜日の小切手を待ち焦がれていた 若さゆえの無謀さと、反逆者気取りの自信 あなたは、禁煙の指示がある中で育った女性よ 子供、犠牲、マニキュア、パン屋のために準備万端 あなたの父親は、あなたの成長を見ていなかったわ、刑務所と逃亡生活を送っていたから だからあなたは、最初に触れた男と何年も恋をしているのよ 私は6年前にあなたを待っていた セックスは前戯なし、ただ挿入だけ まるで痛み、強いめまい 心の奥底に閉じ込められた女性の抑圧に逆らって 典型的な娘は、情熱や笑顔を隠しているのよ 読書、関係、成長への意欲 でも私は信用していなかったし、信じられなかった 音楽について話したことは一度もないわ 4冊のノートに閉じ込められた欲望 多分、思春期の複雑さ 大人になるにつれて、それは陳腐化していくのよ そして、性格は選べないのよ そして、あの嘘をついた日を思い出すわ 水族館の砂の中に警官の鉄パイプを隠したのよ そして、病院でたくさんの涙を流したわ あなたの息子、肉に4つの穴:火事による衝突の結果 私は未来に火をつけると考えました そして、今、子供が育っていることを知っています あれは私にとって人生じゃなかったのよ
Uà, amò, guarda comm'è bellella chella burza Uà, amò, arrevota Amò, ma ch'hê fatto po ajere, sî asciuta cu chillo? Madò, amò, m'ha acciso 'a salute isso e che vò cagnà sempe vita Ma che vò, ma mo 'o 'ppengo proprio Ma faje bbuono, ma che tiene 'a vedè Embè, siente, ma po tu che hê fatto ajere cu isso? No, nun me fà penzà Isso mo minimo m'ha dda mettere na casa 'e proprietà 'nfaccia
あら、見て、あのバッグ、可愛いわね あら、素敵 あら、昨日何してたの?あの人と出かけてたの? マジ?あの人、私の健康を害したわ。あの人とずっと一緒にいたら、本当に病気よ 何言ってるの?もう、めちゃくちゃよ でも、よくできたわね。あの男は何を考えてるの? 聞いてよ、あなた、昨日あの人と何してたの? いや、そんなこと考えてないわよ あの人、最低でも私に家をプレゼントしなきゃダメよ
Famme parlà 'e 'sta favola Nu lavoro a volo, voglia 'int'ê lenzole Cercavo 'e stà cchiù aveto Na casa a Via Petrarca cu doje entrate 'O mare 'a int'ê vetrate, 'a varca All'intrasatta hê rutto 'o patto (Ah), nun hê spartuto 'o piatto Anziane 'e dint'â zona dicene che t''a faje a Roma Cena cu ll'aragosta 'int'ê salotte bbuone Seta, no cuttone, jesce c''o duttore Nun tuorne pecché n'hai abbastanza d''ambulanza Rusarie, campusante Cu nuje accusavano tutte quante Nun saje ca adoppo 'o guaio 'a vita nun è uguale? Te vuò spusà? Te vuò luvà? (Te vuò luvà?) 'Int'a quale albergo vuò jucà a perdere a pecora c''e guappe? Te guardo 'a vicino e capisco Sî na bucia c''e cosce lisce e 'o smalto 'ncopp'all'ogne (Seh) Che s'ampruscina c''a barba, se pogne Bona p''e 'mbruoglie, insicura innanzitutto (Ah) Pinza e tuppe, jeans stritte, top curte, musso russo Niente 'a vedé 'sti vrenzole che penzano Senza rispietto i' 'e disprezzo c''o silenzio Chi se priva se dispera, jetta 'e complimente I' m'applico, ma m'opprime 'a convivenza 'O progetto 'e te proteggere, pe'tté era na coincidenza (Ah) T''o dicette che l'ammore nun se curregge se è custretto E 'a tristezza nun se cura c''o curredo o c''e carezze ('O ssapevo) Sî indecisa? Chiude 'o cellulare, nun dà retta
この話をさせて 短い仕事、シーツの中の欲望 もっと欲しいものを探していたのよ ペトラルカ通りに、2つの入り口のある家 窓から見える海、ボート 急いで、約束を破ったのよ(ああ)、分け前を共有しなかったのよ その地区の年配の女性は、ローマであなたと会ったと言っているわ 高級なサロンで、ロブスターのディナー 絹、綿じゃないのよ、医者と一緒に出ていくのよ 救急車でうんざりして、もう戻ってこないわ ロザリオ、墓地 私たち全員を非難したわ 災難の後、人生は同じじゃないって、知らないの? 結婚したいの?愛されたいの?(愛されたいの?) どのホテルで、きれいな女と羊のカードゲームで負けるまで賭けたいの? 近くで見て、わかるのよ なめらかで、すべての爪にマニキュアを塗った太ももに穴があるわ(そうよ) 顎に寄りかかり、落ち着くのよ 面倒なこと、不安、何よりも(ああ) ピンセット、お団子、タイトなジーンズ、短いトップス、赤い唇 これらの妄想に満ちた若い女性を見る必要はないわ 私は沈黙で軽蔑し、無視するのよ 自分を制限する者は絶望し、賛辞を捨ててしまうわ 私は努力しているのよ、でも生活が私を苦しめているのよ あなたを守る計画は、あなたにとって偶然だったのよ(ああ) 愛は矯正できないと、あなたに言ったのよ。強制されたら 悲しみは、お飾りや愛情で治るものではないのよ(知ってたのよ) 迷っているの?携帯電話を切るのよ、面倒をみるのはやめて
I think I'm gonna cry
泣きたい気分だ
Si vuò nu legame che è cecato Sempe 'o 'nciucio e 'a vò sempe vinciuta "Che peccato a nun me dà fiducia" Penzarraje quanno me ne so' juto Si vuò nu legame che è cecato Sempe 'o 'nciucio e 'a vò sempe vinciuta "Che peccato a nun me dà fiducia" Penzarraje quanno me ne so' juto Si vuò nu legame che è cecato Sempe 'o 'nciucio e 'a vò sempe vinciuta "Che peccato a nun me dà fiducia" Penzarraje quanno me ne so' juto Si vuò nu legame che è cecato Sempe 'o 'nciucio e 'a vò sempe vinciuta "Che peccato a nun me dà fiducia" Penzarraje quanno me ne so' juto
盲目の絆が欲しいのなら いつも騙されて、いつも負けているのよ 「私に信用を与えないなんて、なんて残念でしょう」 私が去ったとき、あなたはそう思うでしょう 盲目の絆が欲しいのなら いつも騙されて、いつも負けているのよ 「私に信用を与えないなんて、なんて残念でしょう」 私が去ったとき、あなたはそう思うでしょう 盲目の絆が欲しいのなら いつも騙されて、いつも負けているのよ 「私に信用を与えないなんて、なんて残念でしょう」 私が去ったとき、あなたはそう思うでしょう 盲目の絆が欲しいのなら いつも騙されて、いつも負けているのよ 「私に信用を与えないなんて、なんて残念でしょう」 私が去ったとき、あなたはそう思うでしょう