Niente a vedè cu’ ll’ati (Freestyle)

この曲は、ナポリのラッパー Co'Sang によるフリースタイル曲で、暴力、貧困、反逆といったテーマを描いています。歌詞は、ナポリの街の現実、特にギャングや麻薬の蔓延に対する怒りと絶望を表現しています。また、ラッパーたちは、自分たちの音楽が街の若者たちの希望とインスピレーションになることを願っています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Peppe 'O Red 'Ncopp'ê produzione Co'Sang Oggi a Napule tutte quante vonno stà 'int'ô juoco Lievete 'a 'mmiezo, fra' 'E strade songo 'e noste 'Sti piezze 'e merda Va' va' Siente

ペッペ・オ・レッド 制作は コ・サン 今日のナポリでは、みんながゲームの中にいたいと思っている どいてくれ、兄貴 この通りは俺たちのものだ このクソみたいな場所 行け行け 聞いてくれ

'Sti puttane a poco â vota m''o cacciano 'a fore Sto parlanno 'e ll'odio, chello che dongo a lloro Guagliune overo 'o sanno ca nuje sunammo Abbandunanno 'a calma e soddisfanno 'a famme 'E vetre scure me separano d''a vita 'e fore I' moro p''e rivincite e nun me precipito Abbrucio pe nu desiderio 'e vincita Mammà m''o dice sempe ca 'e cose faveze s'appicciano" Dedicato a tutte 'e DJ ca nun ce sonano Che mmo so' asciute, 'o fanno e nun se ne fotteno Vulite 'e tarantelle? Tu nun me truove dint'ô studio 'A voce mia abbascio Marianella 504 'o nummero fore 'e cancelle Addò 'e guaglione vanno pazze pe cane 'nfame 'E teneno ferme a una mano 'A voce mia comme ispirazione p''a rivoluzione

この女たちはすぐ俺を追い出そうとするんだ 俺が奴らに抱く憎しみ、それが俺の言葉 ガキどもはよく知っている、俺たちがやってきたことを 平静さを捨て、空腹を満たすため 黒い窓ガラスは俺を外部の世界から隔てている 復讐のためなら俺は死ぬ、急いでいない 勝利への渇望が俺を燃やす 母さんはいつも言っている、親切な行いは報われると これはDJたちへの捧げもの、俺たちの曲を流さない奴らへ 今や俺たちは成功し、彼らはそれをやっていて、気にしていない タランテラを聞きたいのか? スタジオにいる俺なんて見つけられないだろう 俺の声はマリネッラを沈黙させる 504、門の外の番号 ガキたちは悪党のために狂っている 片手で抑えている 俺の声は革命のためのインスピレーションだ

Accussì funziona, 'o rione se 'nfoca cu poco Curone 'e sciure e 'a droga mantene 'e figlie 'e nisciuno E po me truove annanze 'sti pisciune Fanno comme si nun sanno 'o clan Spaccanapoli sett'anne fa dint'a tutta Italia C'assettamme a tavola cu n'ata capa pecché 'o juoco è cagnato Supermercato d''o disco, robba ammiscata E chi ha scassato ajere dint'a nuje nun crede Io e Peppe 'a damme pere pe lloro Dint'ô 2005 caco 'mmano 'o rap, facce vedé 'e pistole Se chi sona è na sola, 'a pista dorme Na troia abballa sott'ê palle, n'aggio viste troppe Mo ce vò na scossa, quacche osso rutto Niente 'a vedé cu ll'ati ca vonno stà 'ncopp'ê rullante Cuntammo ancora 'e passe 'mmiez'ê cape pazze 'E panchine, 'e palazze, n'inchino favezo a chi è gruosso E salutammo 'e cumpagne 'ncopp'ê fuosse 'Ncopp'ê fuosse

こうやって機能するんだ、この地区はちょっとしたことでも炎上する バラの冠とドラッグは、誰の娘も養う そして、俺の前にいるこれらのクズども まるでクランを知らないように振る舞う 7年前、ナポリを支配した、全イタリアで 別のボスとテーブルにつく、ゲームが変わってしまっているからね レコードのスーパーマーケット、混ざり合った音楽 昨日俺を裏切ったやつは信じない 俺とペッペは彼らにペレを与えてやる 2005年から俺は手の中にラップを持ち、拳銃を見せる もし音が一つしかないなら、ダンスフロアは眠る 一人の女が男のボールの下で踊る、たくさん見てきたよ 今、ショックが走る、骨が砕ける 他の奴らみたいにドラムの上に乗っていたいなんて思わない 狂った頭をくぐり抜け、俺たちは歩数を数える ベンチ、宮殿、巨大な存在への敬意を表して深々と頭を下げる そして仲間たちを墓の上で迎える 墓の上で

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Co’Sang の曲

#ラップ

#イタリア