We've been through the storm We've been through it all We had some close calls But never would fall We climbed all the mountains Walked through all the valleys And you never left me behind
私たちは嵐を乗り越えてきた すべてを乗り越えてきた 危ない場面もあったけど 決して倒れなかった 私たちはすべての山を登り すべての谷を歩んできた そしてあなたは決して私を見捨てなかった
I found my way through the clouds No more runnin' scared and closing my eyes, oh I will be true, this love from my heart I'm laying my life on the line
私は雲の向こうに道を見つけた もう怖がって目を閉じることはしないわ 私は真実を貫く、この心からの愛を 私は命を賭ける
Oh, I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side (hey) I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger) I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)
ああ、私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り(ヘイ) 私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった、強くなった、強くなった) 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった)
They said we wouldn't make it But guess what, we made it And we got them wondering how You were always for me Never been the one to hurt me You gave me peace of mind
彼らは私たちが成功しないと語った でも聞いて、私たちは成功したのよ そして彼らは私たちがどうやったのか疑問に思っている あなたはいつも私の味方だった 私を傷つけるようなことは一度もなかった あなたは私に心の平安を与えてくれた
I found my way through the clouds No more runnin' scared and closing my eyes, oh I will be true, this love from my heart I'm laying my life on the line
私は雲の向こうに道を見つけた もう怖がって目を閉じることはしないわ 私は真実を貫く、この心からの愛を 私は命を賭ける
Oh, I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side (hey) I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger) I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)
ああ、私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り(ヘイ) 私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった、強くなった、強くなった) 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった)
Sometimes I can't believe That you are with me There's nobody lucky as me So I get on my knees To make sure that He Knows that I'm grateful For what He gave me
時々信じられない あなたが私と一緒にいてくれるなんて 私ほど幸運な人はいない だから私はひざまずいて 神様に感謝を伝える 彼が私に与えてくれたものに対して
Oh, I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side (hey) I will survive (hey, hey) As long as it's you by my side I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger, stronger, stronger) I'm stronger, stronger, stronger (stronger, stronger)
ああ、私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り(ヘイ) 私は生き延びる(ヘイ、ヘイ) あなたがそばにいる限り 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった、強くなった、強くなった) 私は強くなった、強くなった、強くなった(強くなった、強くなった)