I wanna make you happy It's a hundred on the dash, gave a hundred percent You can do the math, 20/20 vision But you just don't see it
あなたを幸せにしたい メーターは100、100%の力を出し切った 計算できるでしょ、20/20の視力 なのにあなたは見えない
Laced-up Giuseppe boots, I'm all good Keys in that thing, interior all wood Mountains and hills is in the rearview But peace of mind is what I don't got You make a girl hit up the dope spot White line, is a thin line Prenup been signed So quit playing, bench time
ジュゼッペのブーツを履いて、準備万端 車のキーを握って、内装は全部ウッド 山も谷もバックミラーの中 だけど心の平和だけが手に入らない あなたは私を麻薬に走らせる 白い線は細い線 婚前契約は済んでる だからもういい加減にして、おしまい
I wanna make you happy, but you just don't see it I wanna be around, babe, but I'm so tired of competing We say all the wrong things til we make each other cry What are we doing? Will it ever get better?
あなたを幸せにしたいのに、あなたは気づかない 一緒にいたいのに、競争することに疲れた お互いを傷つけるまで、間違った言葉を言い合う 私たちは何をしてるの？ 状況は良くなるの？
I gave you eveything that I've got Watch my feelings walk on by Ever get sick of trying? This is how I feel inside Feel inside
持てるものすべてをあなたに捧げた 私の気持ちが通り過ぎていくのを見る もう努力することにうんざりしない？ これが私の心の中 心の中
Guess who used to say, "Yes, boo" Now when you say, "Baby," it's fake, test tube Jet white, we don't do JetBlue Skinny tire on that thing, winter fresh blue Superstar, you know I'm in the press room That's why I'm shitting on these bitches, restroom Haha-haha, that's caca-caca Get the fuck up out my face with all that rah-rah, rah-rah You been wack Might send some Brooklyn niggas, get you kidnapped With your bitch ass Hit the dryer 'cause you washed, splish splash
誰が昔「わかったわ」って言ってたっけ？ 今あなたが「ベイビー」って言う時は嘘っぽい、試験管みたい 真っ白なジェット機、JetBlueなんか乗らない タイヤは細くて、色は冬色の青 スーパースター、私が記者会見にいるのは知ってるでしょ だからトイレでこのビッチどもをこき下ろしてるの ははは、うんちっち そのくだらない話で私の前から消えて ずっとダメだった ブルックリンのやつらを送り込んで、あなたを誘拐させるかも このビッチ野郎 洗濯が終わったから乾燥機にかけな、びしょ濡れ
I never thought that I would have this feeling Do you think for once that you can truly mean it Wasting so much time disagreeing See, I'm to the point where I don't know what I believe in Won't you make up your mind? Boy, decide (decide, decide) We can't go on like this, this ain't right I'm feeling really bad, feeling kinda low Think it's time to go
こんな気持ちになるなんて思わなかった 一度でも本気で思ってくれる？ 口論して時間を無駄にする もう何を信じたらいいのかわからない 決めてくれない？ ねえ、決めて このままじゃダメ、間違ってる すごく気分が悪い、落ち込んでる もう行く時だと思う
I gave you eveything that I've got Watch my feelings walk on by Ever get sick of trying? This is how I feel inside Feel inside
持てるものすべてをあなたに捧げた 私の気持ちが通り過ぎていくのを見る もう努力することにうんざりしない？ これが私の心の中 心の中
Uh-huh, this is a Mary J. Blige Nicki Minaj knockout collabo
ああ、これはMary J. BligeとNicki Minajのノックアウトコラボ
