Valentina, baby I only need one moment of time To make you feel a way From the first time I looked in your eyes I knew that I would find a way To make you mine
ヴァレンティーナ、ベイビー ほんの一瞬の時間だけほしいんだ 君を特別な気持ちにさせるために 君と目が合ったその瞬間から 僕は君を手に入れる方法を見つけ出すと決めたんだ 君を僕のものにするために
I know it's late, and I know you got a man (I know it's late) Please understand, baby, he won't (Baby, he won't) Love you like I do (Like I do) Give me a break, I know that you want me too (Give me a break) You're loyal it's cool, I understand (I understand) And I respect it (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, ohh)
もう遅いのは分かってる、それに君には彼がいるのも分かってる(もう遅いって分かってる) お願いだから理解して、ベイビー、彼は(ベイビー、彼は) 僕みたいに愛することはできないんだ(僕みたいに) ちょっとだけ時間をくれよ、君も僕を欲しがってるって分かってる(ちょっとだけ時間をくれよ) 君は忠実だ、それはいいことだよ、理解してる(理解してる) そして僕はそれを尊重するんだ (オー、オー、オー、オー、オー、オー)
Valentina, baby I only need one moment of time (Moment of time) To make you feel a way From the first time I looked in your eyes I knew that I would find a way To make you mine
ヴァレンティーナ、ベイビー ほんの一瞬の時間だけほしいんだ(一瞬の時間だけ) 君を特別な気持ちにさせるために 君と目が合ったその瞬間から 僕は君を手に入れる方法を見つけ出すと決めたんだ 君を僕のものにするために