Go ahead and park after dark Fallen star, I'm your one call away Motel halls, neon walls When night falls, I am your escape
さあ、夜遅くに車を停めて 流れ星よ、私は君にすぐに駆けつける モーテルの廊下、ネオンの壁 夜が訪れる時、私は君の逃げ場になる
When you lay alone, I ache Something I wanted to feel
君が一人きりで横たわると、私は苦しむ 何か、感じたいと思っていたもの
If you’ve been waitin' for fallin' in love Babe, you don’t have to wait on me 'Cause I've been aimin' for Heaven above But an angel ain't what I need
もしも君が恋に落ちるのを待っていたなら お願い、私を待つ必要はないよ だって私は天国を目指してきた でも天使は、私が求めているものではないんだ
Not anyone, you're the one More than fun, you're the sanctuary 'Cause what you want is what I want Sincerity
誰でもない、君こそが唯一の人 ただの楽しみ以上、君は聖域 だって君が求めているものは、私が求めているもの 誠実さ
Souls that dream alone lie awake I’ll give you somethin’ so real
一人で夢見る魂は、眠れない 君に、本当に大切な何かをあげるよ
If you've been waitin’ for fallin' in love Babe, you don't have to wait on me 'Cause I’ve been aimin' for Heaven above But an angel ain't what I need
もしも君が恋に落ちるのを待っていたなら お願い、私を待つ必要はないよ だって私は天国を目指してきた でも天使は、私が求めているものではないんだ
Hold me oh so close 'Cause you never know Just how long our lives will be
私を強く抱きしめて だって、いつまで生きられるか分からない 私たちの命は
If you've been waitin' for fallin' in love Babe, you don't have to wait on me 'Cause I've been aimin' for Heaven above But an angel ain't what I need
もしも君が恋に落ちるのを待っていたなら お願い、私を待つ必要はないよ だって私は天国を目指してきた でも天使は、私が求めているものではないんだ
