777

この曲は、ジョージが自由な生き方を歌ったものです。自分の人生を自分のペースで生き、縛られることなく自由に駆け抜けることを表現しており、高速で走る車をイメージさせる歌詞が印象的です。また、恋人との関係をドライに描写し、束縛や責任を拒否する様子が伝わってきます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We were never the same, are you outta your mind? I don't like strings, no, no ties I don't wanna keep you dreamin', you waste your time I don't need strings, no, no lies

僕らはいつも同じじゃなかった、君は気が狂ってるのか? 僕は縛られるのが嫌いなんだ、いや、何にも縛られたくない 君を夢中にさせ続けるのは嫌なんだ、君は時間を無駄にするだけ 僕は縛られるのは嫌いなんだ、いや、嘘はつきたくない

You needed somethin' to believe in Two hundred miles in the evening Super speeding, are you leaving right now? When I pretend that I'm your boyfriend I'll pour the drinks, so don't annoy me Are you lonely? 'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up Blame it on me, you can blame it on me Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Ayy) Blame it on me, you can blame it on me Never turn back when I'm goin' full speed (Woo)

君は何かを信じる必要があった 夜には 200 マイル すごいスピードで、もう出て行くのか? 僕が君のボーイフレンドを装うとき 飲み物を注ぐよ、だからうるさくしないで 寂しいのか? だって僕は次の日の朝日が昇るまでいないんだ 僕のせいにしろ、君には僕のせいにできるんだ 君の触れ込みを感じて、すごく甘い気分なんだ(あ〜) 僕のせいにしろ、君には僕のせいにできるんだ 全速力で走っているときは、絶対に振り返らない

Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby

ああ、速く生きろ、ダッシュボードに 200 が出るくらい速く走れ ああ、俺のやり方だ、俺のやり方だ、たとえそれが急降下コースであっても ああ、速く生きろ、ダッシュボードに 200 が出るくらい速く走れ ああ、いや、ゆっくりなんてできないんだ、ただ速く行きたいんだ、ベイビー

Work (Work, work, work, work) Switchin' lanes, doin' work (Switchin' lanes, doin' work; blacka, blacka, blacka) All I hear is heavy metal (All I hear is heavy metal) Drippin' tears on my shirt (Drippin' tears on my shirt, drippin' tears on my shirt) Seven, seven, seven (Seven, seven, seven, seven, seven), oh It's a little piece of Heaven (It's a little piece of Heaven), ayy We don't know how to act now, yeah (We don't know) I don't wanna come back 'round, no I don't wanna let you down (Let you down) Told you that I'm leaving now (Leaving now) Please don't stay out, please don't stay out

仕事(仕事、仕事、仕事、仕事) 車線変更して、仕事してる(車線変更して、仕事してる;ブラック、ブラック、ブラック) 聞こえるのはヘビーメタルだけ(聞こえるのはヘビーメタルだけ) シャツに涙が落ちてくる(シャツに涙が落ちてくる、シャツに涙が落ちてくる) セブン、セブン、セブン(セブン、セブン、セブン、セブン、セブン)、ああ 少しの天国があるんだ(少しの天国があるんだ)、あ〜 もうどうすればいいかわからない、ああ(どうすればいいかわからない) もう戻りたくないんだ、いや 君を失望させたくないんだ(失望させたくない) もう出て行くと伝えたんだ(出て行く) お願いだから出て行かないで、お願いだから出て行かないで

You needed somethin' to believe in Two hundred miles in the evening Super speeding, are you leaving right now? When I pretend that I'm your boyfriend I'll pour the drinks, so don't annoy me Are you lonely? 'Cause I'll be gone 'til the next when the sun's up Blame it on me, you can blame it on me (Blame it on me) Feelin' your touch and I'm feelin' so sweet (Oh yeah) Blame it on me, you can blame it on me (Ooh) Never turn back when I'm goin' full speed

君は何かを信じる必要があった 夜には 200 マイル すごいスピードで、もう出て行くのか? 僕が君のボーイフレンドを装うとき 飲み物を注ぐよ、だからうるさくしないで 寂しいのか? だって僕は次の日の朝日が昇るまでいないんだ 僕のせいにしろ、君には僕のせいにできるんだ(僕のせいにしろ) 君の触れ込みを感じて、すごく甘い気分なんだ(ああ、そうだよ) 僕のせいにしろ、君には僕のせいにできるんだ(おお) 全速力で走っているときは、絶対に振り返らない

Ooh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard Ooh, it's my way, my way, even if it is a crash course Oh, live fast, drive fast like two hundred on the dashboard Ooh, no, I can't slow down, I just wanna go fast, baby

ああ、速く生きろ、ダッシュボードに 200 が出るくらい速く走れ ああ、俺のやり方だ、俺のやり方だ、たとえそれが急降下コースであっても ああ、速く生きろ、ダッシュボードに 200 が出るくらい速く走れ ああ、いや、ゆっくりなんてできないんだ、ただ速く行きたいんだ、ベイビー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Joji の曲

#ポップ

#R&B

#日本

#アメリカ