The club isn't the best place to find a lover So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation with just me And trust me I'll give it a chance now Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox And then we start to dance, and now I'm singing like
クラブは恋人を見つけるには最適な場所じゃないから だから私はバーに行くの 私と私の友達はテーブルでショットを飲み 速く飲んでゆっくり話す そして、あなたはやってきて、私だけと会話をする そして、信じて、私はチャンスを与えるわ 私の手を取り、止まって、ジュークボックスでヴァン・モリソンをかける それから私たちは踊り始め、そして私は歌い始める
Girl, you know I want your love Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead I may be crazy, don't mind me Say, boy, let's not talk too much Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead Come, come on now, follow my lead
ねえ、あなたは私の愛が欲しいってわかってるでしょ あなたの愛は私のような人のために手作りされたのよ さあ、私のリードについてきて 私は狂ってるかもしれないけど、気にしないで ねえ、あまり話さないようにしようね 私の腰に手を回して、その体を私にくっつけて さあ、私のリードについてきて さあ、さあ、私のリードについてきて
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you
あなたの形に恋してる 私たちは磁石のように引き寄せ合う 私の心も落ちていってるけど あなたの体に恋してる 昨夜はあなたと一緒に部屋にいたわ そして、今私のシーツはあなたの匂いがする 毎日新しい発見がある あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる 毎日新しい発見がある あなたの形に恋してる
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body And last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you
あなたの形に恋してる 私たちは磁石のように引き寄せ合う 私の心も落ちていってるけど あなたの体に恋してる 昨夜はあなたと一緒に部屋にいたわ そして、今私のシーツはあなたの匂いがする 毎日新しい発見がある あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる ああーいーああーいーああーいーああーいーああーい あなたの体に恋してる 毎日新しい発見がある あなたの形に恋してる
Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on
さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ
I'm in love with the shape of you We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too I'm in love with your body Last night you were in my room And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new I'm in love with your body Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on I'm in love with your body Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on I'm in love with your body Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on I'm in love with your body Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you
あなたの形に恋してる 私たちは磁石のように引き寄せ合う 私の心も落ちていってるけど あなたの体に恋してる 昨夜はあなたと一緒に部屋にいたわ そして、今私のシーツはあなたの匂いがする 毎日新しい発見がある あなたの体に恋してる さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ あなたの体に恋してる さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ あなたの体に恋してる さあ、私の恋人になって、さあ さあ、私の恋人になって、さあ あなたの体に恋してる 毎日新しい発見がある あなたの形に恋してる
