Red cups and sweaty bodies everywhere Hands in the air like we don’t care Cause we came to have so much fun now Bet somebody here might get some now
赤いカップと汗まみれの体があちこちに 手を上げて、何も気にしない だってすごく楽しむために来たんだから 誰かといい仲になれるかもね
If you’re not ready to go home Can I get a hell no Cause we gonna go all night Till we see the sunlight alright
まだ帰りたくない人はいる？ ダメって言ってくれる？ だって一晩中楽しむんだから 朝日が見えるまで
So la da di da di, we like to party Dancing with Miley Doing whatever we want This is our house This is our rules And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things, Things don’t run we We don't take nothing from nobody
ソーラ・ダ・ディ・ダ・ディ、パーティーするのが好き マイリーと踊って やりたいことをやる ここは私たちの場所 ここは私たちのルール そして私たちは止まらない 私たちは止めない 見えないの？私たちが夜を支配している 見えないの？私たちが人生を謳歌している そして私たちは止まらない 私たちは止めない 私たちが物事を動かす、物事が私たちを動かすんじゃない 私たちは誰にも何も奪われない
It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can live what we want
私たちのパーティーだからやりたいことができる 私たちのパーティーだから言いたいことが言える 私たちのパーティーだから好きな人を愛せる 好きな人にキスできる 好きなように生きられる
To my home girls here with the big butt Shaking it like we at a strip club Remember only God can judge ya Forget the haters cause somebody loves ya And everyone in line in the bathroom Trying to get a line in the bathroom We all so turned up yeah So turned up
大きなお尻の女の子たち ストリップクラブみたいに踊ってる 神様だけがあなたを裁ける ヘイターは忘れろ、誰かがあなたを愛してる バスルームに並んでるみんな トイレに行こうと並んでる みんなすごく盛り上がってる すごく盛り上がってる
So la da di da di, we like to party Dancing with Miley Doing whatever we want This is our house This is our rules And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things Things don’t run we We don't take nothing from nobody
ソーラ・ダ・ディ・ダ・ディ、パーティーするのが好き マイリーと踊って やりたいことをやる ここは私たちの場所 ここは私たちのルール そして私たちは止まらない 私たちは止めない 見えないの？私たちが夜を支配している 見えないの？私たちが人生を謳歌している そして私たちは止まらない 私たちは止めない 私たちが物事を動かす 物事が私たちを動かすんじゃない 私たちは誰にも何も奪われない
It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can live what we want
私たちのパーティーだからやりたいことができる 私たちのパーティーだから言いたいことが言える 私たちのパーティーだから好きな人を愛せる 好きな人にキスできる 好きなように生きられる
It’s our party we can do what we want to It’s our house we can love who we want to It’s our song we can sing if we want to It’s my mouth I can say what I want to Yea, Yea, Yeah
私たちのパーティーだからやりたいことができる 私たちの場所だから好きな人を愛せる 私たちの歌だから歌いたいなら歌える 私の口だから言いたいことが言える そう、そう、そう
And we can’t stop And we won’t stop Can’t you see it’s we who own the night Can’t you see it we who bout’ that life And we can’t stop And we won’t stop We run things Things don’t run we We don't take nothing from nobody
そして私たちは止まらない 私たちは止めない 見えないの？私たちが夜を支配している 見えないの？私たちが人生を謳歌している そして私たちは止まらない 私たちは止めない 私たちが物事を動かす 物事が私たちを動かすんじゃない 私たちは誰にも何も奪われない
It’s our party we can do what we want It’s our party we can say what we want It’s our party we can love who we want We can kiss who we want We can live what we want
私たちのパーティーだからやりたいことができる 私たちのパーティーだから言いたいことが言える 私たちのパーティーだから好きな人を愛せる 好きな人にキスできる 好きなように生きられる
