You're no good for me Baby, you're no good for me You're no good for me But, baby, I want you, I want you
あなたは私にとって良くないのよ ベイビー、あなたは私にとって良くないのよ あなたは私にとって良くないのよ でも、ベイビー、私はあなたを欲しいのよ、あなたを欲しいのよ
Diet Mountain Dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ こんなにも美しい女の子は他にいないわ 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?
Baby, put on heart-shaped sunglasses 'Cause we gonna take a ride I'm not gonna listen to what the past says I been waitin' up all night Take another drag, turn me to ashes Ready for another lie? Says he's gonna teach me just what fast is Say it's gonna be alright
ベイビー、ハート型のサングラスをかけて だって私たちはドライブに行くのよ 過去のことは聞かないわ 私は一晩中あなたを待っていたのよ もう一口吸って、私を灰にして あなたはもう一つの嘘に備えているの? 彼は私に速さを教えてくれるって言うのよ 大丈夫だって言うのよ
Hit me, my darling, tonight I don't know why but I like it Gotta get back to the wild Give it up, give it up Live it up, live it up
私を、私の愛しい人、今夜 なぜかわからないけど、私は好きなの 野生に戻らなきゃ 諦めて、諦めて 楽しむのよ、楽しむのよ
Diet Mountain Dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love? Diet Mountain Dew, baby, New York City Can we hit it now, low-down and gritty? Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ こんなにも美しい女の子は他にいないわ 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う? ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ 今、私たちそれを味わえる?大胆不敵に? 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?
Let's take Jesus off the dashboard Got enough on his mind We both know just what we're here for Saved too many times Maybe I like this roller coaster Maybe it keeps me high Maybe the speed, it brings me closer I could sparkle up your eye
ダッシュボードからイエス様を外そう 彼は考え事が多いのよ 私たちはここに何しに来たのか分かっているのよ 何度も救われたわ もしかしたら私はこのジェットコースターが好きなのかもしれない もしかしたらそれは私をハイにさせてくれるのかもしれない もしかしたらスピードが私を近づけるのかもしれない 私はあなたの目を輝かせることができるわ
Hurt me and tell me you're mine I don't know why but I like it Scary? My God, you're divine Gimme them, gimme them dope and diamonds
私を傷つけて、あなたが私のものであると言って なぜかわからないけど、私は好きなの 怖い?なんてこと、あなたは神様みたいよ 私にそれらを、私にそれらを、ドラッグとダイヤモンドを
Diet Mountain Dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love? Diet Mountain Dew, baby, New York City Can we hit it now, low-down and gritty? Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ こんなにも美しい女の子は他にいないわ 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う? ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ 今、私たちそれを味わえる?大胆不敵に? 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?
You're no good for me Baby, you're no good for me You're no good for me But baby, I want you, I want you You're no good for me Baby, you're no good for me You're no good for me But baby, I want you, I want you, I want you
あなたは私にとって良くないのよ ベイビー、あなたは私にとって良くないのよ あなたは私にとって良くないのよ でも、ベイビー、私はあなたを欲しいのよ、あなたを欲しいのよ あなたは私にとって良くないのよ ベイビー、あなたは私にとって良くないのよ あなたは私にとって良くないのよ でも、ベイビー、私はあなたを欲しいのよ、あなたを欲しいのよ、あなたを欲しいのよ
Diet Mountain Dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ こんなにも美しい女の子は他にいないわ 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?
Baby stoppin' at 7-Eleven There in his white Pontiac Heaven Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ベイビー、セブンイレブンに寄るわ 彼の白いポンティアックの天国 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?
Diet Mountain Dew, baby, New York City Can we hit it now, low-down and gritty? Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love? Diet Mountain Dew, baby, New York City Never was there ever a girl so pretty Do you think we'll be in love forever? Do you think we'll be in love?
ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ 今、私たちそれを味わえる?大胆不敵に? 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う? ダイエットマウンテンデュー、ベイビー、ニューヨークシティ こんなにも美しい女の子は他にいないわ 私たちは永遠に恋をしていると思う? 私たちは恋をしていると思う?