Селфхарм (Selfharm)

「Selfharm」という曲は、モネトチカによる楽曲で、自己傷行為とそれに伴う感情、そして葛藤を描いたものです。歌詞は、内面の痛みや葛藤を表現する比喩的な表現を用いており、リスナーに共感を呼び起こす内容となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Я пахну как селфхарм, пахну как очень плохой план Пахну детской травмой и истериками до утра Неловкой паузой, комнатой непроветренной Пахну недоверием к психотерапевтам, и Мой запах — это стопроцентный кортизол Я прячу чувства за клоунской маской, лол Я пахну ревностью и ненавистью, но Не бойся, накажу сама себя потом Я пахну как восемь часов листать ТикТок Пахну как ток, как «не подходи — убьёт» Как крокодил, как медленная тётя впереди Когда тропинка узкая, и её не обойти Я пахну как боязнь смотреть тебе в глаза Как много лет искать слова, но так и не сказать Пахну оголённым проводом, паникой без повода Депрессивным городом

私は自己傷行為のように、まるで痛みが止まらないように 私は暗いトラウマと、内面での不安と、外部からの脅威によって 希望のない空虚さ、絶望に満ちた暗い空虚さで 私は精神的なトラウマを、そして 私の言葉は、この残酷な世界に対する抵抗の叫び 私は私の心を、孤独なマスクの下に 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を 私は痛みのない、偽りの笑顔を見せ続ける まるで、痛みがない、または「痛くないんだ」と まるで傷跡が、私の暗い生活の証拠で 私の内面的な恐怖は、私の心を窒息させ、 でも、私は、私の精神を まるで私の心が、私を孤独に置き去りにしようと、 まるで私自身を、自分自身の中に隠そうと、 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を 私は痛みのない、偽りの笑顔を見せ続ける まるで、痛みがない、または「痛くないんだ」と 私は精神的なトラウマを、そして 私の言葉は、この残酷な世界に対する抵抗の叫び 私は私の心を、孤独なマスクの下に 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を

А ты пахнешь как спокойствие, как в голове тишина Ты — как десять часов непрерывного сна Ты — четверг, ты — 16:00, ты — ромашковый чай и покой Вечно плачу, а ты пахнешь как эти шампуни без слёз Как забота, как дом, как способность всерьёз И надолго любить, бесконечно любить А ты пахнешь как спокойствие, как в голове тишина Ты — как десять часов непрерывного сна Ты — четверг, ты — 16:00, ты — ромашковый чай и покой Вечно плачу, а ты пахнешь как эти шампуни без слёз Как забота, как дом, как способность всерьёз И надолго любить, бесконечно любить

あなたは私の心が、まるで熱い鉄のように あなたは、私の心を、偽善的な恐怖で あなたは私の心臓で、16時で、私の日常生活のサイクルで 私は泣くことができない、そしてあなたは私の暗い魂を あなたは私に、あなたに、そして世界の残りの部分に、 あなたは私に、あなたに、そして世界の残りの部分に、

Я пахну как отстой, но я умоляю тебя, постой Многого не попрошу, у меня запрос простой: Пожалуйста, позволь залечь на тебя пластом Как будто ты песок, а я скат или сом Угомониться бы в твоих безмятежных руках Но я пахну как страх, как сбежать впопыхах Как среди ночи будить, в слезах поговорить Как ногти грызть или губы кусать до крови Как тигр в клетке, нервно нарезающий круги Как приукрашивать, чтобы понравиться другим Как расцарапанный экран, пропущенный звонок Как недолеченный невроз, протёкший потолок Я пахну как боязнь смотреть тебе в глаза Как много лет искать слова, но так и не сказать И в этом смысле тебя очень пронесло А то сам понимаешь, было бы ни то ни сё

私は一人で、私は自分の心を癒すために 私は孤独で、私は痛みを、まるで私の心が 誰もが、あなたの心を、私と、あなたと、 あなたは私が、私が、私と、あなたと、 私は私の心を癒し、そして世界の残りの部分に 私は自分の心を癒し、そして世界の残りの部分に 私の恐怖は、孤独な暗闇の中で、 私は、自分自身を癒すために、 私は心の奥底に、希望を あなたは、私は、自分自身を、 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を 私は痛みのない、偽りの笑顔を見せ続ける まるで、痛みがない、または「痛くないんだ」と 私は精神的なトラウマを、そして 私の言葉は、この残酷な世界に対する抵抗の叫び 私は私の心を、孤独なマスクの下に 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を 私は痛みのない、偽りの笑顔を見せ続ける まるで、痛みがない、または「痛くないんだ」と 私は精神的なトラウマを、そして 私の言葉は、この残酷な世界に対する抵抗の叫び 私は私の心を、孤独なマスクの下に 私は逃げることや、存在しないことや、 もうダメだ、私は自分の魂を

Ведь ты пахнешь как спокойствие, как в голове тишина Ты — как десять часов непрерывного сна Ты — четверг, ты — 16:00, ты — ромашковый чай и покой Вечно плачу, а ты пахнешь как эти шампуни без слёз Как забота, как дом, как способность всерьёз И надолго любить, бесконечно любить А ты пахнешь как спокойствие, как в голове тишина Ты — как десять часов непрерывного сна Ты — четверг, ты — 16:00, ты — ромашковый чай и покой Вечно плачу, а ты пахнешь как эти шампуни без слёз Как забота, как дом, как способность всерьёз И надолго любить, бесконечно любить

あなたは私の心が、まるで熱い鉄のように あなたは、私の心を、偽善的な恐怖で あなたは私の心臓で、16時で、私の日常生活のサイクルで 私は泣くことができない、そしてあなたは私の暗い魂を あなたは私に、あなたに、そして世界の残りの部分に、 あなたは私に、あなたに、そして世界の残りの部分に、

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Монеточка (Monetochka) の曲

#ロック

#ポップ