I Know Somethin’ (’Bout You)

Alice in Chainsの楽曲「I Know Somethin’ (’Bout You)」は、怒りやフラストレーションをぶつけるような、激しい歌詞が特徴です。相手への憎しみや復讐心、そして自分自身の内面的な葛藤が、力強いメロディーに乗せて表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Why can't I take it all okay? I like to dig and fuck around with your day

なんで全部うまくいかないんだ? お前の時間を掘り下げてめちゃくちゃにしてやりたい

I'm gonna tell your mama Yeah, I'm going to blackball your name Ain't no way you'll go without me Every chance, I'll make you pay

お前のママに言うよ ああ、お前の名前をブラックリストに載せる 俺なしでやっていくのは無理だ どんな機会でも、お前に罰を与える

(On your face, in my space, I tell you) On your face (I know somethin' 'bout you, I know somethin' 'bout you) I know somethin' (In my space, on your face, I tell you) In my space (I know somethin' 'bout you) I know somethin'

(お前の顔に、俺のスペースに、言うんだ) お前の顔に (お前のこと知ってるんだ、お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (俺のスペースに、お前の顔に、言うんだ) 俺のスペースに (お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ

Why can't I put your words away? I'd like to have more of you in my veins

なんで俺はお前の言葉を忘れられないんだ? もっとお前を俺の血管に流し込みたい

I'm going to tell your papa Yeah, I'm gonna try and ball your babe Your gold key don't fit my crapper Ain't got no shit today

お前のパパに言うよ ああ、お前の彼女と寝てやる お前の金の鍵は俺の便器に合わない 今日は何もないんだ

(On your face, in my space, I tell you) On your face (I know somethin' 'bout you, I know somethin' 'bout you) I know somethin' (In my space, on your face, I tell you) In my space (I know somethin' 'bout you) I know somethin' (On your face, in my space, I tell you) On your face (I know somethin' 'bout you, I know somethin' 'bout you) I know somethin' (In my space, on your face, I tell you) In my space (I know somethin' 'bout you) I know somethin'

(お前の顔に、俺のスペースに、言うんだ) お前の顔に (お前のこと知ってるんだ、お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (俺のスペースに、お前の顔に、言うんだ) 俺のスペースに (お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (お前の顔に、俺のスペースに、言うんだ) お前の顔に (お前のこと知ってるんだ、お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (俺のスペースに、お前の顔に、言うんだ) 俺のスペースに (お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ

I'm gonna tell your mama Yeah, I'm gonna blackball your name Ain't no way you'll go without me Every chance, I'll make you pay

お前のママに言うよ ああ、お前の名前をブラックリストに載せる 俺なしでやっていくのは無理だ どんな機会でも、お前に罰を与える

(On your face, in my space, I tell you) On your face (I know somethin' 'bout you, I know somethin' 'bout you) I know somethin' (In my space, on your face, I tell you) In my space (I know somethin' 'bout you) I know somethin' (On your face, in my space, I tell you) On your face (I know somethin' 'bout you, I know somethin' 'bout you) I know somethin' (In my space, on your face, I tell you) In my space (I know somethin' 'bout you) I know somethin'

(お前の顔に、俺のスペースに、言うんだ) お前の顔に (お前のこと知ってるんだ、お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (俺のスペースに、お前の顔に、言うんだ) 俺のスペースに (お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (お前の顔に、俺のスペースに、言うんだ) お前の顔に (お前のこと知ってるんだ、お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ (俺のスペースに、お前の顔に、言うんだ) 俺のスペースに (お前のこと知ってるんだ) 知ってるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Alice in Chains の曲

#ロック

#メタル