Sometimes, I just wanna rewind Wanna turn back time to a different time, oh Sometimes I just wanna rewind, I just wanna rewind I just wanna rewind (Press rewind)
時々、巻き戻したい気持ちになる 違う時間にタイムスリップしたい 時々 巻き戻したい、巻き戻したい 巻き戻したい(巻き戻しボタンを押して)
Maybe I need a reality check Sometimes now I just gotta say less Count so well, drew lines on my chest When I look in the mirror, I don't see no reflect All this money makes me competitive Gotta get more, living all excess I must confess, I'm under stress Turn back the time again
現実を見つめ直す必要があるのかもしれない 最近はあまり口に出さないようにしている うまく数えられ、胸に線を引いた 鏡を見ると、自分の姿が映ってない 金がすべてを競争的にさせる もっと手に入れないと、贅沢に生きている 白状すると、ストレスを感じている 時間を巻き戻したい
I must confеss, I'm under stress I'm under prеssure in my head I'm six feet down beneath myself I'm tryna catch up with my breath Even with everything on deck (Yeah, yeah) I'm only thinking about less Thinking how to move like chess (Yeah, yeah) The mirror leaves me unimpressed
白状すると、ストレスを感じている 頭の中がプレッシャーでいっぱい 自分の内側に深く沈んでいる 息を切らしそうになっている 万事うまくいっても(ええ、ええ) 減らすことばかり考えている チェスの駒のように動く方法を考えている(ええ、ええ) 鏡に映る姿に失望する
Maybe I need a reality check (Yeah, yeah) Sometimes now I just gotta say less Wanna see my face all up in the press When I don't, sometimes I get a little bit depressed (Uh-huh, uh-huh) L.A. makes me so competitive Sometimes I wanna wake up dead I must confess, I'm under stress Turn back the time again
現実を見つめ直す必要があるのかもしれない(ええ、ええ) 最近はあまり口に出さないようにしている 自分の顔がメディアに載っているのを見たい そうならないと、少し落ち込むことがある(うん、うん) L.A.はすごく競争的 時々死んだふりして目覚めたい 白状すると、ストレスを感じている 時間を巻き戻したい
I'm in the hills, perfectly still The sun is setting in my will (Yeah, yeah) My mind is split up like two bills I pay for everything myself I kill for everything I feel 360, find a way to deal The shadow spreads across the field (Oh) I wanna rewind on the real (Press rewind, yeah)
丘の上にいて、完璧に静か 太陽が私の意志の中で沈んでいく(ええ、ええ) 私の心は2つの紙幣のように分かれている 自分ですべてを支払う 感じるものすべてのために殺す 360度、対処法を見つける 影がフィールドに広がる(ああ) 現実を巻き戻したい(巻き戻しボタンを押して、ええ)
Yeah, press rewind Yeah, bring the beat back Press rewind, yeah Yeah, press rewind (Yeah, yeah) Requiem for everything Rewind, remind me Requiem for everything Rewind, remind me Requiem for everything Rewind, remind me (Yeah) Requiem for everything (Yeah, yeah) Rewind, remind me (Yeah, yeah)
ええ、巻き戻し ええ、ビートを戻して 巻き戻し、ええ ええ、巻き戻し (ええ、ええ) すべてのための鎮魂歌 巻き戻し、思い出させて すべてのための鎮魂歌 巻き戻し、思い出させて すべてのための鎮魂歌 巻き戻し、思い出させて(ええ) すべてのための鎮魂歌(ええ、ええ) 巻き戻し、思い出させて(ええ、ええ)