One, two, three, let's go!
ワン、ツー、スリー、レッツゴー!
Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl! Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl!
リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール! リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール!
Go, go, go, 50 in the house, bounce Y'all already know what I'm about The flow sound sick over Dre drums, nigga I ain't stupid, I say Doc then my doe come quicker, whoa! Shorty hips is hypnotic, she moves is so erotic I watch her, I'm like, "Bounce that ass, girl" I get it crump in here, I make it jump in here Front in here, we'll thump in here, oh! So gutter, so ghetto, so hood So gully, so grimey, what's good Outside the Benz on dubs, I'm in the club with the snub Don't start nothing, there won't be nothing, uhh (one, two, three, let’s go!)
ゴー、ゴー、ゴー、50がハウスにいる、跳ねろ みんなもう俺がどんなやつか知ってるだろう ドレのドラムの上でフロウが気持ち悪いほどに響く、ニガー 俺はバカじゃない、ドックって言えばお金がすぐ来る、うわ! 女の子のヒップは催眠術みたいだ、動き方がすごく官能的 彼女を見て、俺はこう思うんだ、"お尻を振って、ガール" ここでクランプして、ここでジャンプさせる 正面にいる、ここでドンドンやる、お! こんなに下品で、ゲットーで、フード こんなにガリーで、グライムで、いいね 外ではベンツにダブ、クラブにいるのはスナブ 何も始めるな、何もないだろう、うっ(ワン、ツー、スリー、レッツゴー!)
Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl! Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl!
リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール! リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール!
Let's party! Everybody stand up Everybody put your hands up Let's party! Everybody bounce with me Sip champagne and burn a little greenery
パーティだ!みんな立ち上がって みんな手を上げて パーティだ!みんな俺と一緒に跳ねて シャンパンを飲んで、少し緑のものを燃やそう
It's hot Disco inferno, let's go You're now rocking with a pro I get dough to flip dough, to get more fa sho' Get my drink on, then get on the dance floor Look homie, I don't dance, all I do is this It's the same two-step wit a lil twist Listen, pimpin', I ain't new to this, I'm true to this Pay attention, boy, I'll teach you how to do this shit You mix a little Cris' with a little Dom Perignon And a little Hennessy, you know we finna carry on I'm hollering at these shorties in the club trying to get right We gon' be up in this bitch till we break daylight (daylight) (one, two, three, let’s go!)
暑い ディスコインフェルノ、レッツゴー お前は今プロと一緒にロックしてるんだ 俺は金を稼いで金をひっくり返す、もっと稼ぐために 酒を飲んで、ダンスフロアに上がる おい、俺は踊らない、やるのはこれしかないんだ 2ステップに少しだけひねりを加えたもの 聞いてくれ、ピンプ、俺はこれが初めてじゃない、これが真実だ よく見ろ、ガキ、俺がどうやってこのクソをやるか教えてやる 少しだけクリスと少しだけドンペリを混ぜて それに少しだけヘネシー、分かってるだろ、俺たちは続けるんだ クラブでこの子たちに叫んでる、うまくいこうとしてるんだ 夜が明けるまで、このクソで盛り上がり続けるんだ(夜が明けるまで)(ワン、ツー、スリー、レッツゴー!)
Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl! Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl!
リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール! リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール!
You see me shining, lit up with diamonds Cause I stay grindin', uh-huh Homie, you can catch me swooping Bentley coupin' switching lanes, haha If you see me rolling, you know I'm holding I'm bout my paper, yeah Nigga, I'm serious, I ain't playing I'll embed it in your brain, I'm off the chain, G-Unit Next level now, turn it up a notch Em and Dre sent me to tear up the spot Front on me, oh no, you know I'm loco Hands up on the dance floor, okay, let's go
俺が輝いてるのが見えるだろう、ダイヤモンドで輝いてるんだ だって俺は常に努力してるから、うっ おい、俺が急降下する姿を見れるだろう ベントレーのクーペ、車線を切り替える、ハハ 俺が車で走ってたら分かるだろう、俺が持ってるもの 俺は自分の金について真剣なんだ、そうだ ニガー、本気で言ってるんだ、ふざけてない 俺の言葉を脳に焼き付けろ、俺はチェーンを外れてる、G-ユニット 次のレベル、さらに一段階上げる エミネムとドレが俺を送り込んできた、この場所をめちゃくちゃにするために 俺に敵対するな、ああ、お前は俺がクレイジーだって知ってるだろう ダンスフロアで手を挙げろ、よし、レッツゴー
Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl! Lil mama, show me how you move it Go 'head, put your back into it Do your thing like it ain't nothing to it Shake, sh-sh-shake that ass, girl!
リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール! リトルママ、どう動くか見せてよ さあ、腰を振って まるで簡単みたいにやってみて お尻を振って、シェイクシェイク、ガール!