Go, go, go, go, go, go Go Shorty, it's your birthday We gonna party like it's your birthday And we gonna sip Bacardi like it's your birthday And you know We don't give a fuck, it's not your birthday
さあ、さあ、さあ、さあ、さあ、さあ 行くよ、ショーティー、今日は君の誕生日だ だから君の誕生日みたいにパーティーするんだ バカルディを君の誕生日みたいに飲むんだ そして、わかってるだろ 気にしない、君の誕生日じゃないんだ
You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed
クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ
When I pull up out front, you see the Benz on dubs (Huh-uh) When I roll twenty deep it's twenty knives in the club (Yeah!) Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love When you sell like Eminem and the hoes, they wanna fuck (Whoo!) Look homie, ain't nothin' changed: Hoes down, G's up I see Xzibit in the cut, hey nigga, roll that weed up! (Roll that!) If you watch how I move, you'll mistake me for a player or pimp Been hit with a few shells, but I don't walk with a limp (I'm aight) In the hood in L.A. they sayin', "50, you hot." (Huh-uh) They like me, I want 'em to love me like they love Pac But holla in New York, the niggas'll tell you I'm loco (Yeah!) And the plan is to put the rap game in a chokehold (Huh-uh) I'm fully focused, man, my money on my mind Got a mil' out the deal and I'm still on the grind (Whoo!) Now Shorty said she feelin' my style, she feelin' my flow (Huh-uh) Her girlfriend willin' to get bi and they ready to go (Okay!)
俺がフロントに車を停めると、ベンツのダブが目に止まるだろう（ハッハッ） 20人連れで行くときは、クラブには20本のナイフがあるんだ（イエー！） ニガーは俺がドレと付き合っていると聞いて、俺に愛情を示したがるようになった エミネムみたいに売れて、ブスはみんな俺と寝たいんだ（ウフー！） ほら、ホミー、何も変わってないんだ ブスは下に、Gは上に ああ、カットの中でエクジビットを見つけたぞ、おいニガー、その草を巻いてくれ！（巻いてくれ！） 俺の動きを見れば、みんな俺をプレイボーイかポン引きと間違えるだろう 弾を何発か食らったけど、それでも足を引きずっては歩かない（大丈夫だ） LAのゲットーでは、みんな「50、お前は熱い」と言ってる（ハッハッ） みんな俺を気に入ってくれてる、みんなにパッみたいに愛してほしい でもニューヨークでは、ニガーたちは俺がイカれてるって言うんだ（イエー！） 俺の計画は、ラップゲームを締め付けることだ（ハッハッ） 俺はずっと集中してるんだ、金のことばかり考えてる 100万ドルの契約金を手に入れたけど、まだ働き続けなきゃいけないんだ（ウフー！） ああ、ショーティーは俺のスタイルとフローにゾッコンなんだって（ハッハッ） 彼女のガールフレンドはバイセクシャルで、みんな一緒にいきたいらしい（オーケー！）
You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed (Rubbed)
クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ（揉みたいなら）
My flow, my show brought me the dough That bought me all my fancy things My crib, my cars, my clothes, my jewels Look, nigga, I done came up and I ain't Changed (Yeah!)
俺のフロー、俺のショーが俺にお金を持ってきてくれた お金で俺のすべてのおしゃれなものを買ったんだ 家、車、服、宝石 見ろ、ニガー、俺は成功して、変わってないんだ（イエー！）
Loving it, smoking my Cronic This bitch so hypnotic, Manola on me Walk across to the dance floor, proceeded to dance on Had on a miniskirt, but I wish I had pants on I'm kinda tipsy, searching for gangsters Niggas in here, they look like lawyers and bankers This 1 guy aproached, he had a chain with an anker Said he bust slugs, na boy, you a wanksta All in my face, telling me how he trill Well I'm holding my own nigga, so you ain't saying shit Scarlett OHarlem, yeah that's me With the red sweats, G-Unit across my body
最高だわ、クronicを吸ってるの マノロ履いて、この女ったらしは最高に魅惑的だわ ダンスフロアに歩いていって、踊り出すわ ミニスカート履いてたけど、パンツ履いてたらよかったわ ちょっと酔っ払い気味で、ギャングを探してるわ このクラブにいるニガーは弁護士か銀行員みたいだわ この男が近づいてきたわ、アンカーのついたチェーンつけてて あいつは弾を撃つって言うけど、ちがうわ、あんたはワンクスタよ 顔面に向かって、自分がいかにイカしてるかを語ってくるわ でも、私は自分のことをちゃんとわかってるから、あんたは何も言えないわ スカーレット・オハレム、そう、私よ 赤いスウェットに、G-Unitが全身にプリントされてるわ
You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed You can find me in the club, bottle full of bub' Look, mami, I got the X if you into takin' drugs I'm into havin' sex, I ain't into makin' love So come give me a hug if you into gettin' rubbed
クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ クラブで俺を見つけることができる、ボトルにはいっぱいバブルが入ってる 見ろ、マミー、キミがドラッグをやるならエクスタシーがあるよ 俺にはセックスはしたいけど、愛をしたい気持ちはないんだ だから、もし揉みたいなら抱きしめに来てくれ
