Para Sa Streets

Hev Abi による「Para Sa Streets」の歌詞の日本語訳。この曲は、遊び好きな男性が女性に本気ではないことを伝え、遊びの関係を望んでいることを歌っている。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Sinasabi ko sa'yo, Hev Abi 'Pag 'di mo 'to pinanindigan Hahuntingin kita sa Tomas Morato

ヘヴ・アビ、もし君がこれを支持しなかったら、トーマス・モラトで君を追いかける

Yeah, baby, baby Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, woah, oh-oh yeah

ああ、ベイビー、ベイビー ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、わお、おお、おお、ああ

Kailangan ko nang umalis, oh, ngayon na (Ngayon) Daming kailangang gawin, balik na lang 'pag ayos na (Ang dami) Medyo nakadami din ako ng bahagya, ayos, ah (Ang dami) Oh, pagkadating ng kasama mo, kamo, kamusta, yeah Kamo halos na, tagalan din ako, alas-dos na Nahihilo na 'ko tapos sabog pa Maging sa'yo ako, 'ta mo sabog ka din Pero sang-ayon ako sa akin ka lang Ako sa kaniya tsaka sa kaniya tsaka sa'yo Ano ka ba naman, 'di ako madamot, 'di ka mawawalan

もう行かなきゃ、今すぐ やらなきゃいけないことがたくさんある、落ち着いたらまた来るよ ちょっと飲みすぎた、大丈夫 ああ、君の友達が来て、調子はどう?って ほとんど終わった、もう2時だ めまいがして、ハイになってる 君もハイだから、僕も君と一緒にいる でも、僕は君だけが好き 僕は彼女と彼女と君が好き 何だよ、僕はケチじゃない、君は失うものはない

Baby, 'di magiging sa'yo 'Yung para sa streets, no, no, yeah (Para sa streets) Baby, oh, makiabo ka sa'kin para astig Oh, pagkakatamis, tapat ako sa'yo, miss Kung meron ka ring iba d'yan Ayos 'yan para tayo kwits At least 'di nagsisinungaling Nung dumating ako, iba na hinahanap Dati ay gwapings type mo Ngayon gusto na lang amat, yeah

ベイビー、君は手に入らない 遊びのための女は、いや、いや、ああ (遊びのための女) ベイビー、ああ、僕と一緒にいればかっこいい ああ、なんて甘いんだ、君には正直だよ、ミス 君にも他に誰かいるなら それでいい、僕らはチャラだ 少なくとも嘘はついてない 僕が来たとき、君は違うものを探してた 前はイケメンが好きだった 今はただのスリルが欲しいんだ、ああ

Wala 'kong pake sa'yo, baby, ano ka ba? (Baby, ano ka ba?) I was just feelin' 'lone lately gano'n talaga (Yeah, gano'n talaga) Nalasing ka rin naman, 'wag ka echosera, 'ta mo kabisado kita (Yeah, yeah) Ulohan hanggang paa pero kalimutan mo na lahat, tumingin ka sa'king mga mata Anong kulay nakita mo? Oh, 'di ba green? Pagkasama mo siya ay masungit, pagkarating sa'kin medyo malambing 'Pag sa'kin medyo malandi, nawawala 'yung hapdi Na nadarama 'pag gabi, pagka mga labi nagkadampian na 'Di na makaalis sa pwesto at oras ay humihinto Talagang gobas, hindi olats ang mga panindi ko Lakas ng topak, taas ng toma, bakas ang kalmot sa likod Dalawang bogsa, panay ang boka sa isa't isa, ang cute

君のことなんて気にしない、ベイビー、何だよ? (ベイビー、何だよ?) 最近ちょっと寂しかっただけ、そんなもんだよ (ああ、そんなもんだよ) 君も酔ってた、嘘つくなよ、君のことよく知ってる (ああ、ああ) 頭からつま先まで、でも全部忘れて、僕の目を見て 何色が見えた? ああ、緑だろ? 彼と一緒にいるときは不機嫌なのに、僕のところに来ると少し優しい 僕といるときは少し軽薄で、痛みが消える 夜に感じる痛み、唇が触れ合うと その場から動けなくなって、時間が止まる 本当にすごい、僕の信念はダサくない クレイジーな強さ、ハイな気分、背中に爪痕 2箱、お互いにずっとおしゃべり、かわいい

Baby, 'di magiging sa'yo 'Yung para sa streets, no, no, yeah (Para sa streets) Baby, oh, makiabo ka sa'kin para astig Oh, pagkakatamis, tapat ako sa'yo, miss Kung meron ka ring iba d'yan Ayos 'yan para tayo kwits At least 'di nagsisinungaling Nung dumating ako, iba na hinahanap Dati ay gwapings type mo Ngayon gusto na lang amat, yeah

ベイビー、君は手に入らない 遊びのための女は、いや、いや、ああ (遊びのための女) ベイビー、ああ、僕と一緒にいればかっこいい ああ、なんて甘いんだ、君には正直だよ、ミス 君にも他に誰かいるなら それでいい、僕らはチャラだ 少なくとも嘘はついてない 僕が来たとき、君は違うものを探してた 前はイケメンが好きだった 今はただのスリルが欲しいんだ、ああ

Baby, 'wag ako iba na lang Sadyang mapaglaro akong lalaki at mapanlinlang Iwasan mo ako ngayon kung ayaw mong mapabilang Sa mga babaeng nabiktima dahil sa micro lang, yeah

ベイビー、僕はやめて、他の人にして 僕は遊び好きな男で、騙すのが得意なんだ 被害者になりたくなければ、今は僕を避けて マイク一本で騙された女たちの仲間入りはしたくないだろう、ああ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Hev Abi の曲

#ラップ

#フィリピン