Ay, ay, ay Nobody likes being played Oh, Beyoncé, Beyoncé Oh, y Sasha, y Sasha (Hey)
ああ、ああ、ああ 誰も騙されるのが好きじゃないでしょう ああ、ビヨンセ、ビヨンセ ああ、サシャ、サシャ (ヘイ)
He said I'm worth it, his one desire Yo conozco cosas de él que tú no quieres ni saber He kissed me, his one and only (Yes), beautiful liar Yo conozco cosas de él que tú no quieres ni saber
彼は、自分は価値がある、自分の唯一の願いだと私に言ったわ 彼のことを、あなたも知りたくないようなことを私は知っているわ 彼は私をキスした、彼の唯一の愛だと (イエス)、美しい嘘つき 彼のことを、あなたも知りたくないようなことを私は知っているわ
A mi también, why are we the ones who suffer? No hay que caer, he won't be the one to cry (Ay)
私も、なぜ私たちが苦しむ必要があるの? 落ち込む必要はないわ、彼は泣くような男じゃないわ (ああ)
Let's not kill the karma (Ay) Let's not start a fight (Ay) It's not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Nos va dividir (Ja, ja, ja; oh) No nos va a excitar (Oh) Vamos a sufrir Por un bello embustero
カルマを殺さないで (ああ) 喧嘩を始めないで (ああ) ドラマになる価値はないわ 美しい嘘つきのためには (ああ) 彼は私たちを別れさせるわ (ハハハ、ああ) 彼は私たちを興奮させないわ (ああ) 私たちは苦しむことになるわ 美しい嘘つきのためには
Confiaba en él, mas cuando lo encontré besándote el cuello I didn't know about you then 'til I saw you with him again ¿Por qué a ti si hay mil por ahí? Él es un perro You stole everything, how can you say I did you wrong? Yeah
彼を信じていたけど、彼があなたの首をキスしているのを見つけた時、私はショックを受けたわ あなたと彼がいるのを見て、初めてあなたを知ったのよ なぜあんなにもたくさんの女性がいる中で、あなたなの?彼は犬よ あなたは全てを盗んだのよ、私があなたに悪かったと言えるわけないでしょ?ええ
A mi también, when the pain and heartbreak's over No hay que caer, the innocence is gone
私も、痛みと心の痛みが終わったら 落ち込む必要はないわ、無邪気さは消えてしまった
Let's not kill the karma (Ay) Let's not start a fight (Ay) It's not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Nos va dividir (Ja, ja, ja; oh) No nos va a excitar (Oh) Vamos a sufrir Por un bello embustero
カルマを殺さないで (ああ) 喧嘩を始めないで (ああ) ドラマになる価値はないわ 美しい嘘つきのためには (ああ) 彼は私たちを別れさせるわ (ハハハ、ああ) 彼は私たちを興奮させないわ (ああ) 私たちは苦しむことになるわ 美しい嘘つきのためには
Lo creía tan mío, yo vivía por él And I wish could free you of the hurt and the pain Es un hombre muy frío No es de una mujer
彼は私だけのものだと思っていた、私は彼のために生きてきたわ そして、私はあなたを傷つけや痛みから解放できればいいのにと思うわ 彼はとても冷たい男よ 女性のものじゃないわ
Ay, Beyoncé, Beyoncé (Ya no nos puede engañar) Ay, Beyoncé, Beyoncé Oh, y Sasha, y Sasha (Paremos con su juego) Oh, y Sasha, y Sasha Ay, Beyoncé, Beyoncé (Ya basta de sus mentiras) Ay, Beyoncé, Beyoncé Oh, y Sasha, y Sasha (Dile adiós por las dos) Oh, y Sasha, y Sasha
ああ、ビヨンセ、ビヨンセ (もう彼は私たちを騙せない) ああ、ビヨンセ、ビヨンセ ああ、サシャ、サシャ (彼のゲームをやめさせよう) ああ、サシャ、サシャ ああ、ビヨンセ、ビヨンセ (もう彼の嘘はたくさん) ああ、ビヨンセ、ビヨンセ ああ、サシャ、サシャ (二人で彼にさよならを言おう) ああ、サシャ、サシャ
Let's not kill the karma (Ay) Let's not start a fight (Ay) It's not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Nos va dividir (Ja, ja, ja; oh) No nos va a excitar (Oh) Vamos a sufrir Por un bello embustero
カルマを殺さないで (ああ) 喧嘩を始めないで (ああ) ドラマになる価値はないわ 美しい嘘つきのためには (ああ) 彼は私たちを別れさせるわ (ハハハ、ああ) 彼は私たちを興奮させないわ (ああ) 私たちは苦しむことになるわ 美しい嘘つきのためには