मेरी किस्मत के, हर एक पन्ने पे मेरे जीते जी, बाद मरने के मेरे हर इक कल, हर इक लम्हे में तू लिख दे मेरा उसे हर कहानी में, सारे क़िस्सों में दिल की दुनिया के, सच्चे रिश्तों में ज़िंदगानी के सारे हिस्सो में तू लिख दे मेरा उसे
思い出と共に、あなたとの約束が蘇る 思い出が鮮明で、あなたに会うのをためらってしまう 思い出は、永遠に私の心に刻まれ 私はあなたと、永遠に一緒にいたい でも、あなたはもういない 私一人、この思い出に浸り 二人の未来を諦めることに 私はあなたを心から愛していた そして、今も愛している
ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना
あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを
उसका हूँ, उसमें हूँ, उसे हूँ, उसीका रहने दे मैं तो प्यासा हूँ, है दरिया, वो ज़रिया, वो जीनेका मेरे मुझे घर दे, गली दे, शहर दे, उसी के नाम के कदम ये चले या रुके अब उसी के वास्ते दिल मुझे दे अगर, दर्द दे उसका पर उसकी हो वो हँसी, गूँजे जो मेरा घर
あなたは私の全て、私の人生、私の愛、私の夢 私はあなたを愛し、あなたに寄り添い、あなたを求めています 私はあなたと、永遠に一緒にいたい あなたのことを考えると、私の心は痛む でも、私はあなたを忘れることはできません あなたへの想いは、私の心に深く刻まれています 私の人生は、あなたと共にあり、あなたなしには意味がありません 私はあなたを愛し、あなたを必要としています
ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना
あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを
मेरे हिस्सेकी खुशीको, हँसीको तू चाहे आधा कर चाहे लेले तू मेरी ज़िंदगी, पर ये मुझसे वादा कर उसके अश्क़ों पे, ग़मों पे, दुखों पे हर उसके ज़ख़्म पर हक़ मेरा ही रहे, हर जगह, हर घड़ी, हाँ उम्र भर अब फ़क़त हो यही, वो रहे मुझमें ही वो जुड़ा कहनेको, बिछड़े ना पर कभी
あなたが私の側にいてくれることを願い、あなたのために祈り続ける あなたと過ごす時間は、永遠に私の心の奥底に刻まれています あなたのことを考え、あなたを夢見ています あなたがいなくても、私の心はあなたを愛し続けています あなたに会いたい、あなたと触れ合いたい、あなたと時間を共有したい でも、あなたはもういない 私はあなたを忘れることはできません あなたへの想いは、私の心を支配しています
ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना ऐ खुदा, ऐ खुदा जब बना उसका ही बना
あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを あなたを、あなたを 忘れられない、あなたを
मेरी किस्मत के हर एक पन्ने पे मेरे जीते जी, बाद मरने के मेरे हर इक कल, हर इक लम्हे में तू लिख दे मेरा उसे
思い出と共に、あなたとの約束が蘇る 思い出が鮮明で、あなたに会うのをためらってしまう 思い出は、永遠に私の心に刻まれ 私はあなたと、永遠に一緒にいたい でも、あなたはもういない
