— Вообще крутые! У нас банда мухоморов! Круче нас нет никого! — Это точно! — Всё, брысь отсюда!
— すごくクール! 君にはバンダーの魂がある! 君には敵がいない! — これが真実だ! — そうさ、もう飛び出そう!
Я не живу по понятиям и по фене не ботаю Грустных песен про Магадан под гитару я не пою Не люблю фильмы про братву, не люблю радио «Шансон» По понятиям не живу – что предъявишь ты мне, гандон?
俺は自分の信念と感情を理解できない Magadanという場所、俺には分からない 俺には友達も、愛する人もいない 自分自身を理解できない — これは辛い、わかったか?
Эй, дядя Толя, спой-ка мне про воровскую долю Да про везучих корешей, резвящихся на воле Ты испортил воздух, что ли? Или это запах изо рта? Если второе, то не надо лучше петь тогда Есть какой-нибудь блатняк? Подкинь кассет послушать Чего-нибудь такого, чтоб аж прям взяло за душу А, в машине все кассеты… Ладно, как-нибудь в другой раз Что ж ещё хотел спросить? Блин, забыл, сейчас… Во, расскажи мне про понятия там, чё да как Чтобы я не попал впросак, то есть не запорол косяк И напоследок научи меня по фене ботать – Ну, так, хотя бы пару популярных оборотов Кстати, а что это там за наколка у тебя такая? Я где-то читал, что петухам такие набивают А ты ж мне вроде тут тёр, что ты – в законе вор Разъясни-ка ситуацию, я что-то не допёр
おい、Tolia、なぜこんなに俺が心配なんだ? なぜすべてが嘘に見え、俺が常に偽物に見えるんだ? 俺の心は腐ってる、わかるかい? 誰かを怒らせるのが好き? 何かを壊してみたい? 「Thuggery」という言葉を何度も繰り返す? でも、俺にはわかるよ… 友達は俺を理解しないだろう 俺の怒りを理解しているのは俺だけだ… なぜなら俺は自分の過去が怖いんだ 俺を理解しようとすれば、俺の過去を理解することになる… どうすれば俺は自分の問題を解決できる? なぜ俺はこのように生きなければならない? 誰かが俺を救う方法はある? 俺を助けられるのは俺だけだ… でもどうやって? 俺にはもう何もない… 誰も俺を助けてくれない 俺を理解できるのは俺だけだ… でもどうやって?
Я не живу по понятиям и по фене не ботаю Грустных песен про Магадан под гитару я не пою Не люблю фильмы про братву, не люблю радио «Шансон» По понятиям не живу – что предъявишь ты мне, гандон?
俺は自分の信念と感情を理解できない Magadanという場所、俺には分からない 俺には友達も、愛する人もいない 自分自身を理解できない — これは辛い、わかったか?
Извини, если я тебя вдруг обидел, ой, то есть, блин, расстроил Просто меня тошнит уже давно от таких, как ты, героев Смеяться над воровским миром? Нет, упаси Боже, блин Я ржу только над тобой и на тебя похожими Тоже мне, бандиты, похитители маминых денег: Спиздил дома рубль, а крику – будто выставил обменник Кругом одни авторитеты – ну куда бежать Все такие блатные, что даже на хуй некого послать… (Пошёл нахуй) — Здорово, Вася, чем занят? Может, пиваса поквасим? — Не, не могу, у меня дела, сегодня стрела — А завтра? — И завтра — А послезавтра? — И послезавтра Ну, что поделать – отвечать-то надо за базар-то И рэперы туда же – гангстеры одни, в натуре Эй, дурень, а твоя мама знает, что ты куришь? А песни она слышала твои? Нет? Вот это зря – Тебе не помешала б небольшая порция ремня
まあ、俺にはわかるよ… 俺にはわかるんだ… 俺にはわかるよ… 俺は自分の問題を解決できる… 俺にはわかるよ… 俺を理解する… 俺は自分の問題を解決できる! 俺の周りのすべてが俺を傷つけようとしている! 俺はそれを知っている… 俺は俺だけの道を歩む。 俺は俺だけの道を歩む! — 俺はわかる。 — 俺はわかる。 — 俺はわかる… 俺を助ける方法はただ一つだけ… 自分自身を助けることだ… そして… — ああ… — 俺はわかる… それは難しい… 誰も俺を理解しない… 誰も… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… 俺はそれを知っている… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる… — 俺はわかる…
Я не живу по понятиям и по фене не ботаю Грустных песен про Магадан под гитару я не пою Не люблю фильмы про братву, не люблю радио «Шансон» По понятиям не живу – что предъявишь ты мне, гандон?
俺は自分の信念と感情を理解できない Magadanという場所、俺には分からない 俺には友達も、愛する人もいない 自分自身を理解できない — これは辛い、わかったか?
— Э, кхе-кхе, кхм. Слыш братэла, а ты тут Noize MC? — Ну да, а чё? — А ты не охуел ли песни такие петь?
— え、何だ? 何だ? おい、俺がブラットを呼ぶのは、俺が Noize MC だろ? — いや、何だ? — 俺はお前を理解できない。お前は何を言うんだ?