Yeah-yeah Ooh
Yeah-yeah Ooh
I didn't know that last night Was our last night together, did you? I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Do you know that I love you Know that I want you to stay? I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Woah, yeah
昨日の夜は、それが私たちにとって最後の夜だったとは知らなかった 一緒に過ごした最後の夜だったとは、あなたも知らなかったでしょう？ 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ 僕が君を愛していることを知っているかい 君にいてほしいと思っていることを知っているかい？ 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ Woah, yeah
When you were layin' on my chest, I didn't know (Did you, did you?) When that screen went black, and credits rolled (Did you, did you?) Did you know the sun was on its way? Did you know? I wish you told me (Wish you told me)
君が僕の胸に寄り添っていた時、僕は知らなかったんだ（知ってた？知ってた？) 画面が真っ暗になって、エンディングが流れた時（知ってた？知ってた？) 太陽が昇り始めていたことを、君は知っていたのか？ 知ってたのか？教えてくれればよかったのに（教えてくれればよかったのに）
I didn't know that last night Was our last night together, did you? (Did you, did you?) I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Do you know that I love you Know that I want you to stay? (No-oh) I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Yeah, yeah
昨日の夜は、それが私たちにとって最後の夜だったとは知らなかった 一緒に過ごした最後の夜だったとは、あなたも知らなかったでしょう？ (知ってた？知ってた？) 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ 僕が君を愛していることを知っているかい 君にいてほしいと思っていることを知っているかい？ (No-oh) 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ Yeah, yeah
You left me stranded Don't know what to do with what I'm handed Don't know where to go and where I'm landin' If I'm landin', did you plan this? Oh, it's damagin', I'm unravelin' Hardly managin', most days battlin' Questions I don't have answers to Like what did I, what did I, what did I, what did I do?
君は僕を置き去りにした 何をどうすればいいのかわからない どこに行けばいいのか、どこに着地するのかわからない もし着地するとしても、君はそれを計画していたのか？ ああ、傷ついている、バラバラになっている ほとんど管理できていない、ほとんどの日は戦っている 答えのない疑問ばかり 一体、僕は、僕は、僕は、一体何をしたんだ？
I didn't know that last night Was our last night together, did you? (Did you, did you?) I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Do you know that I love you Know that I want you to stay? (No-oh) I didn't know today was the day I was gonna say goodbye to you Woah, yeah
昨日の夜は、それが私たちにとって最後の夜だったとは知らなかった 一緒に過ごした最後の夜だったとは、あなたも知らなかったでしょう？ (知ってた？知ってた？) 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ 僕が君を愛していることを知っているかい 君にいてほしいと思っていることを知っているかい？ (No-oh) 今日が、君に別れを告げる日になるとは知らなかった 君に別れを告げるとは、今日まで知らなかったんだ Woah, yeah
