I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though (Look) I know I'm fine
俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない (見て)俺は自分がイケてるのは分かってる
I won't lie, that extra coin don't hurt But I gets money, baby, I just rather spend yours first I know for sure the pussy worth more than an Hеrmès purse I got the best on еarth, so that dick better come with some perks Yeah, you fine, and the money caught my eye, too But there's a big difference between you and my side dude You be all up in between them thighs, he's who I lie to You get my titties in your face, he's gettin' side-boob, yeah
嘘はつかないわ、お金が増えるのは悪いことじゃない でもお金は稼げるの、ベイビー、だからあなたの稼ぎを先に使いたい このマンコはエルメスのバッグより価値がある 世界一の女を手に入れたんだから、そのチ〇ポには特典がついてなきゃね ええ、あなたは素敵だし、お金も私の目を引いたわ でもあなたと私の遊び相手の間には大きな違いがある あなたは私の股の間に入り込んでくるけど、私が嘘をつくのは彼 あなたは私のオッパイを顔にすりつける、彼は横乳をもらうのよ、ええ
I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine
俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる
The possibility of paper Got her tryna tell me I should date her (Date her) She just tryna play me (Play me,) I just play it cool then I play her (Play her) Baby, hate the game, not the player (Player) I'm 5'6", but the money make me 6'5" (Haha) She said "I love your songs," I told her to list five I'm 5'6", but the money make me 6'5" She said "I love your songs," I told her to list five
金の魅力にお前は俺と付き合うべきだって言ってくる 俺を弄ぼうとしてるだけ、俺はクールに振る舞って、それからお前を弄ぶ ベイビー、ゲームを憎むな、プレイヤーを憎め 俺は167cmだけど、金のおかげで195cmに見える 彼女は言った「あなたの歌が好き」俺は5曲挙げるように言った 俺は167cmだけど、金のおかげで195cmに見える 彼女は言った「あなたの歌が好き」俺は5曲挙げるように言った
I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine, but the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine
俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる、でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる
Don't get it twisted, I want you, but I don't need you Put my own food on the table, come over and let me feed you Malibu, my routine view, got the Goose and the weed too Wore a top he could see through to give him a preview I'm stackin' my paper, it's gettin' steeper and steeper Them hoes he been messin' with, they been lookin' cheaper and cheaper (Uh-huh) I woke up on some, uh, get money type shit (Money) None your other bitches gettin' money like this (Yeah)
勘違いしないで、私はあなたを欲しいけど、あなたが必要なわけじゃない 自分の力で食ってるわ、こっちに来て私にご馳走させてあげる マリブ、いつもの景色、グースとマリファナもあるわ 彼に見せびらかすために透けるトップスを着た 私は金を積み重ねてる、どんどん高くなっていく 彼が遊んでる女たちはどんどん安っぽく見えてくる 金儲けのタイプで目が覚めた 他の女はこんな風にお金は稼いでないわ
She saw the doors go up then the legs follow (Follow) Thinkin' I'ma change her name, she tryna hit the lotto (Lotto) But she get blocked tomorrow (Hahahaha) (Ha!) Joke's on you, dummy (Hahahaha) Yeah Ask yourself a question, am I dumb? (Come on) No, I'm not (Hehe) You see me as your financial plan, I see you as some top (Gimme) We both usin' each other, so it's all good, girl You know that you like me way more than you should, girl
彼女はドアが開いて脚が出てくるのを見た 私が彼女の名前を変えて宝くじに当てようとしてると思ってる でも明日はブロックされるわ ざまあみろ、バカめ 自分に問いかけてみて、私はバカ?違うわ あなたは私をあなたの財産計画と見てる、私はあなたをセックスの相手と見てる お互いを利用してるんだから、それでいいのよ あなたは自分が思ってる以上に私のことが好きだってわかってるでしょ
I know I'm fine (But what?) But the money makes me handsomer Walk around, smellin' like a come-up, and the answer for Her problems, but I'm not him, I don't mind it though You don't like me how you think you do, I like it though I know I'm fine
俺は自分がイケてるのは分かってる(でも何が?)でも金が俺をもっとイケてるように見せる 成功の匂いを漂わせながら歩き回り、彼女のあらゆる問題の解決策になる 俺は彼女の彼氏じゃないけど、別に気にしない お前は自分が思ってるほど俺のことが好きじゃない、でも俺は気にしない 俺は自分がイケてるのは分かってる
Big shit poppin' when I pull up She know that my bank account is full of millions Got her catchin' feelings for me ooh-wee I been gettin' money, this ain't new to me, yeah
俺が来ると大騒ぎになる 彼女は俺の銀行口座が何百万ドルも入ってることを知ってる 彼女は俺に夢中になってる 俺は金持ちになってきた、これは俺にとって新しいことじゃない