(Man look, man look) They say you can't take this shit with you when you die, man At least, that's what they say
(マン、ルック、マン、ルック) 彼らは言うんだ、お前は死ぬときにこのクソを持って行けないって、マン 少なくとも、彼らはそう言ってる
Peacoat, Burberry, diamond chains, sixty carats First I score it, then I wrap it, then I send it, then I sell it When I die I'm takin' my trap money and buyin' my way in Heaven Pour a fo', smoke a seven, shoot the dice, rolled eleven Run with lunatics like Nelly College girl, she go to Spelman See it on his face, he scary, heard it through the streets, he tellin' Stupid thick, she shake like jelly Cut the plastic open, smell it When I die I'm takin my trap money and buyin' my way in Heaven
ピーコート、バーバリー、ダイヤモンドのチェーン、60カラット まずスコアして、それから包んで、それから送って、それから売る 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんじゃ フォーを注いで、セブンを吸って、サイコロを振って、イレブンが出る ネリーみたいにイカれたやつらと走る カレッジの女の子、彼女はスペルマンに行く 彼の顔に見る、彼は怖い、通りの噂で聞いたんだ、彼は言ってる バカみたいに太って、彼女はゼリーみたいに揺れる プラスチックを開けて、匂いを嗅ぐ 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんだ
Dolph, you can't do that (Yeah), bitch, I do what I wanna (Yeah) Spend cash when I wanna (Yeah), rich off marijuana (Yeah) Huh, I got on four chains and eight matchin' bracelets (Yeah) Rich nigga still catchin' dope cases (Damn) Spend the backend with the jeweler (Woo) Give the front end to the shooters (Woo) Bad bitch, she from Aruba Trap house disturbin' the peace like Luda' (Neighborhood watch) White girl with double Ds, met her at Hooters (Yeah, yeah) Pitbull in the trap, lil' nigga you a poodle (Yeah, yeah) I just be stylin' with no stylist, them lil' boy diamonds, you so childish Love my family but I love trappin', I'm just tryna find my balance (Uh-huh) We used to lay on the floor and make pallets (Remember that?) Ha, yeah, now I drink lean out of champagne glasses (Po' up)
ドルフ、お前はそんなことできないだろ (Yeah)、ビッチ、俺はやりたいことをやるんだ (Yeah) 俺がしたいときに現金を使う (Yeah)、マリファナでリッチになる (Yeah) Huh、俺は4つのチェーンとそれに合う8つのブレスレットをしている (Yeah) リッチなニガーはそれでもまだ麻薬の事件で捕まる (Damn) ジュエラーとバックエンドを使う (Woo) シューターにフロントエンドをあげる (Woo) 悪いビッチ、彼女はアルバ出身 トラップハウスがルダみたいに平和を乱す (近所の人たちに見られる) ダブルDの白人女、彼女にはフーターズで会った (Yeah, yeah) トラップにピットブルがいる、小さいニガー、お前はプードルだ (Yeah, yeah) 俺はスタイリストなしでスタイリッシュにしてるだけ、あの小さいダイヤ、お前は子供みたいだ 家族は愛してるけど、俺もトラップが好きだ、俺はただバランスを見つけようとしてる (Uh-huh) 俺たちは床に寝てパレットを作ったものだ (覚えているか？) Ha、Yeah、今はシャンパンのグラスでリーンを飲む (Po' up)
Peacoat, Burberry, diamond chains, sixty carats First I score it, then I wrap it, then I send it ,then I sell it When I die I'm takin' my trap money and buyin' my way in Heaven Pour a fo', smoke a seven, shoot the dice, rolled eleven Run with lunatics like Nelly College girl, she go to Spelman See it on his face, he scary, heard it through the streets, he tellin' Stupid thick, she shake like jelly Cut the plastic open, smell it When I die I'm takin my trap money and buyin' my way in Heaven
ピーコート、バーバリー、ダイヤモンドのチェーン、60カラット まずスコアして、それから包んで、それから送って、それから売る 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんだ フォーを注いで、セブンを吸って、サイコロを振って、イレブンが出る ネリーみたいにイカれたやつらと走る カレッジの女の子、彼女はスペルマンに行く 彼の顔に見る、彼は怖い、通りの噂で聞いたんだ、彼は言ってる バカみたいに太って、彼女はゼリーみたいに揺れる プラスチックを開けて、匂いを嗅ぐ 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんだ
I just made a dirty drink (Uh), ice around my turtle neck (Uh) My weed taste like double mint (Uh), my name taste just like a check (Uh) Bought that coupe 'cause I got bored, you went and bought it, tryna flex (Flex, flex, flex, flex) I didn't have to sign three record deals just to get hot (What?) You ain't never ever put no product on yo' block (Uh) What you know high speed chases, throwin' out the Glocks? (Ayy, Glocks) Ha, late night booty calls like I'm Jamie Foxx (Where you at?) My homeboy turnt into a J just like Chris Rock (Pookie) I made millions in L.A. just like Rick Fox Huh, yeah, championship rings like I'm big Shaq (Hey, hey) Two hundred Ps of skriz'ong, that's a big pack
俺はいま汚い飲み物を作った (Uh)、タートルネックの周りに氷がある (Uh) 俺の草はダブルミントの味 (Uh)、俺の名前はチェックの味 (Uh) 飽きたからあのクーペを買った、お前は買ってきて、フレックスしようとした (Flex, flex, flex, flex) 俺は熱くなるために3つのレコード契約をする必要はなかった (What?) お前は一度だって自分のブロックに商品を置いたことがないだろう (Uh) お前は何を知ってるんだ？高速追跡、Glockを投げ捨てて？ (Ayy, Glocks) Ha、深夜のブッティコール、まるでジェイミー・フォックスみたい (Where you at?) 俺のホームボーイはクリス・ロックみたいにJになった (Pookie) 俺はリック・フォックスみたいにLAで何百万ドルも稼いだ Huh、Yeah、チャンピオンシップリング、まるでビッグ・シャックみたい (Hey, hey) 200Pのスクリズロング、あれはビッグパックだ
Peacoat, Burberry, diamond chains, sixty carats First I score it, then I wrap it, then I send it, then I sell it When I die I'm takin' my trap money and buyin' my way in Heaven Pour a fo', smoke a seven, shoot the dice, rolled eleven Run with lunatics like Nelly College girl, she go to Spelman See it on his face, he scary, heard it through the streets, he tellin' Stupid thick, she shake like jelly Cut the plastic open, smell it When I die I'm takin my trap money and buyin' my way in Heaven (Way in Heaven, way in heaven)
ピーコート、バーバリー、ダイヤモンドのチェーン、60カラット まずスコアして、それから包んで、それから送って、それから売る 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんだ フォーを注いで、セブンを吸って、サイコロを振って、イレブンが出る ネリーみたいにイカれたやつらと走る カレッジの女の子、彼女はスペルマンに行く 彼の顔に見る、彼は怖い、通りの噂で聞いたんだ、彼は言ってる バカみたいに太って、彼女はゼリーみたいに揺れる プラスチックを開けて、匂いを嗅ぐ 俺が死ぬとき、俺はおれのトラップマネーを持って行って天国への道を買うんだ (Way in Heaven, way in heaven)
