Pendulum

Can't know what's high 'til you been down so low The future's bright, lit up with nowhere to go

どん底を味わうまで、高みを知り得ない 未来は輝かしい、行くべき場所もないまま

To and fro the pendulum throws

行ったり来たり、振り子は揺れる

We are here and then we go My shadow left me long ago

私たちはここにいて、そして去っていく 影はとっくに私のもとを離れてしまった

Understand what we don't know This might pass, this might last, this may grow

わからないことを理解する これは過ぎ去るかもしれない、続くかもしれない、成長するかもしれない

Easy come and easy go Easy left me a long time ago

簡単に来て、簡単に去る 簡単に私のもとを去ってしまった

I'm in the fire, but I'm still cold Nothing works, works for me anymore

炎の中にいるのに、まだ寒い 何ももう、私にとってうまくいかない

Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

アハ、アハ、アハ、アハ、アハ アハ、アハ、アハ、アハ、アハ アハ、アハ、アハ、アハ、アハ アハ、アハ、アハ、アハ、アハ

(To and fro the pendulum throws) To and fro the pendulum throws

(行ったり来たり、振り子は揺れる) 行ったり来たり、振り子は揺れる

(To and fro, to and fro) To and fro, to and fro

(行ったり来たり、行ったり来たり) 行ったり来たり、行ったり来たり