Clean Up Before She Comes

この曲は、恋人の来訪前に部屋を片付けようとする男の歌です。恋人の目に何かを見つめられ、自分が歳をとったのかもしれないと気づきます。歌詞の中で、部屋の埃っぽさを比喩的に「dusty dump」と表現し、恋人の目に宿る何かを「smoke from my lungs」と表現しています。彼は、彼女に見られる前に部屋を片付けるため、古い自分から脱却しようとしているようにも感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Clean up before she comes Clean up before she comes Clean up before she comes Clean up before she comes Living in a dusty dump Living in a dusty dump

彼女が来る前に片付けろ 彼女が来る前に片付けろ 彼女が来る前に片付けろ 彼女が来る前に片付けろ 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる

Something in her eyes Seems to be the smoke from my lungs Something in her eyes Must be the smoke from my lungs

彼女の目に何かが 私の肺から出る煙のように見える 彼女の目に何かが 私の肺から出る煙に違いない

I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables)

歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ)

Something in her eyes Something like smoke from my lungs Something in her eyes Must be the smoke from my lungs

彼女の目に何かが 私の肺から出る煙のような何か 彼女の目に何かが 私の肺から出る煙に違いない

Clean up the dusty dump Living in a dusty dump Living in a dusty dump Living in a dusty dump

埃っぽいゴミ捨て場を片付けろ 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる

Clean up before she comes Clean up before she comes Clean up before she comes Living in a dusty dump

彼女が来る前に片付けろ 彼女が来る前に片付けろ 彼女が来る前に片付けろ 埃っぽいゴミ捨て場に住んでる

Something in her eyes Must be the smoke from my lungs Something in her eyes Must be the smoke from my lungs

彼女の目に何かが 私の肺から出る煙に違いない 彼女の目に何かが 私の肺から出る煙に違いない

I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older) I must be getting old (I'm starting to eat my vegetables) I must be getting old (I must be getting older)

歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない) 歳をとっているに違いない(野菜を食べ始めたよ) 歳をとっているに違いない(もっと歳をとっているに違いない)

(I'm starting to eat my vegetables) (I must be getting older) (I'm starting to eat my vegetables)

(野菜を食べ始めたよ) (もっと歳をとっているに違いない) (野菜を食べ始めたよ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nirvana の曲

#ロック

#アコースティック