If you go looking for hot water—don't act shocked when you get—burned a little bit If you really want some hot water—I can help you find it Ohhhhh, ohh! Ohhhhh, ohh! Ahhhhh, ahhhhh-ahh!
熱いお湯を探してるなら、火傷しても驚かないでね。 本当に熱いお湯が欲しいなら、見つけるのを手伝うよ。 オーー、オー！ オーー、オー！ アーー、アーー、アー！
Well if they catch me around, you're playing 'rock the boat' I'm gonna catch hell And if you're throwing your voice In bed singing a note I'm gonna catch hell I know it Yes, sir Try and catch me Wha'! Ohhhhh—oh!
もし僕が捕まったら、お前は『ロック・ザ・ボート』を演奏してるんだ。 僕は地獄を見るだろう。 もしお前が声を張り上げて ベッドで歌を歌ってるなら、 僕は地獄を見るだろう。 知ってるよ。 ええ、そうです。 僕を捕まえようとしてくるんだ。 ワッ！ オーー、オー！
Tricky, tricky Yeah Ohhhh! Ohhh, ohhhh!
ずる賢く、ずる賢く そうだよ オーー！ オー、オー！
If you're getting tricky, lying to yourself You're gonna catch hell And if you're testing God, lying to his face You're gonna catch hell Come on Hey That's it They're gonna catch you Huh-ho, they're gonna catch you
もしお前がずる賢く、自分に嘘をついているなら、 お前は地獄を見るだろう。 もしお前が神を試して、神に嘘をついているなら、 お前は地獄を見るだろう。 さあ ヘイ その通りだ 彼らはお前を捕まえるだろう ハッホ、彼らは捕まえるだろう
Easy
簡単さ
