Burn the Witch

Burn the witch Burn the witch Burn the witch Burn the witch

魔女を燃やせ 魔女を燃やせ 魔女を燃やせ 魔女を燃やせ

Holding hands Skippin' like a stone On our way To see what we have done The first to speak Is the first to lie The children cross Their hearts and hope to die

手を繋いで 石のように跳ねながら 僕たちは行く 自分たちがしてきたことを知るために 最初に話す者は 最初に嘘をつく 子供たちは十字を切る 心と希望は死んでいく

Bite your tongue Swear to keep your mouth shut

黙れ 口を閉じておくことを誓え

Ask yourself Will I burn in Hell? Then write it down And cast it in the well There they are The mob, it cries for blood To twist the tale Into firewood Fan the flames With a little lie Then turn your cheek Until the fire dies The skin, it peels Like the truth, away What it was I will never say

自問自答しろ 地獄で燃えるのか？ そしてそれを書き留め 井戸に投げ入れろ そこにいる 群衆は血を求めている 物語をねじ曲げて 薪にするために 小さな嘘で炎を煽る そして顔を背ける 火が消えるまで 皮は剥がれる 真実のように それが何だったのか 決して言わない

(Ah-ah-ah) (Oh-oh-oh-ah) (Ah-ah-ah) (Oh-oh-oh-ah)

(アーアーアー) (オーオーオーアー) (アーアーアー) (オーオーオーアー)

Bite your tongue, swear to keep Keep your mouth shut Make up something, make up something good

黙れ、誓え 口を閉じておくことを 何か作り上げろ、何かいいものを作り上げろ

Holdin' hands Skippin' like a stone Burn the witch Burn to ash and bone Burn the witch Burn to ash and bone Burn the witch Burn to ash and bone

手を繋いで 石のように跳ねながら 魔女を燃やせ 灰と骨になるまで 魔女を燃やせ 灰と骨になるまで 魔女を燃やせ 灰と骨になるまで