この曲は、ジェット機の中で出会った相手への想いを歌っています。歌詞は、まるでその場にいるような臨場感で、飛行機の中の状況や感情が伝わってきます。特に、サビでは「君と一緒に飛びたい、一緒に乗りたい」という切実な想いが力強く歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Saw you lyin' there on the marble slab The best trip that I've ever had High up in a jet plane, pass it around My drink's on empty, need another round

大理石の板の上に横たわっている君を見た これまでで最高のトリップだった ジェット機に乗って高く舞い上がり、それを回すんだ 飲み物は空っぽだ、もう一杯必要だ

I wanna fly, I wanna ride with you Is this the best that you can do? I wanna fly, I wanna ride with you High up in a jet plane with you

君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい それが君にとって最高のことなの? 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい ジェット機に乗って高く舞い上がって

When we arrive in the middle of nowhere Don't act like you know I been here so many times I never seen you before, but now that I have I don't wanna see you no more

どこかの真ん中へ到着したら まるで自分が何度もここに来たことがあるように振る舞うな 君を見たのは初めてだが、今となっては もう二度と会いたくない

High up in a jet plane with you High up in a jet plane with you

ジェット機に乗って高く舞い上がって ジェット機に乗って高く舞い上がって

I wanna fly, I wanna ride with you Is this the best that you can do? I wanna fly, I wanna ride with you High up in a jet plane with you

君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい それが君にとって最高のことなの? 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい ジェット機に乗って高く舞い上がって

Ah-ah, auto pilot, no control Ah-ah, ah Ah-ah, auto pilot, no control Ah-ah, ah

ああ、オートパイロット、コントロールを失っている ああ、ああ ああ、オートパイロット、コントロールを失っている ああ、ああ

High up in a jet plane with you High up in a jet plane with you

ジェット機に乗って高く舞い上がって ジェット機に乗って高く舞い上がって

I wanna fly, I wanna ride with you Is this the best that you can do? I wanna fly, wanna ride with you High up in a jet plane with you I wanna fly, I wanna ride with you (High up in a jet plane with you) Is this the best that you can do? (High up in a jet plane with you) I wanna fly, I wanna ride with you High up in a jet plane with you I wanna fly, wanna ride with you (High up in a jet plane with you) I wanna fly, wanna ride with you (High up in a jet plane with you)

君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい それが君にとって最高のことなの? 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい ジェット機に乗って高く舞い上がって 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい (ジェット機に乗って高く舞い上がって) それが君にとって最高のことなの? (ジェット機に乗って高く舞い上がって) 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい ジェット機に乗って高く舞い上がって 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい (ジェット機に乗って高く舞い上がって) 君と一緒に飛びたい、君と一緒に乗りたい (ジェット機に乗って高く舞い上がって)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック