Lately I just been workin', writin' Haven't really got outta the crib too much, heh-heh
最近は仕事と作曲ばっかりで ほとんど外出してないんだ、へへ
As I spend another night without a single thing to do 'Cept writin' down this music I proceed to bring to you My man Billy hit me up, he got some weed he bringin' through Tell him better be that good and grab a pack of Swishers too (Swishers too) That's what usually happens, deserve some cool relaxin' Smokin' herb and laughin' at Curb Your Enthusiasm (Aha) I'm just a regular kid (At my crib) Doin' regular shit (Burnin' five spliffs) I'm so high, another night alone So I'ma pour another cup and roll another zone (Roll another zone) I'm gone, you ain't gonna bring me back (Bring me back) So gone, couldn't tell you where I'm at (Aha) Maybe New York, Philly, maybe Pittsburgh You wanna find me? Hit me on Twitter, heh-heh Wow, that sound mad lame People love me, they don't even know my last name (Uh) Waitin' at the station 'til it's time that I can board the train Headin' to the fortune, fame, should explore my brain See what I'm thinkin' 'bout ('Bout) Pour a little liquor, then I drink it down
また夜が来たけど、何もすることがない ただ君に届けるために、この音楽を書き留めているんだ ビリーが連絡してきた、持ってきた草があるらしい 最高のものだったら、スウィッシャーズも買ってきてくれよ (スウィッシャーズも) いつも通り、リラックスする時間だ ハーブを吸って、カーブ・ユア・エンthusiasm で笑う (アハ) ただの普通のやつだよ (自分の家で) 普通のことをしてるだけ (5本吸ってる) めっちゃハイだ、また一人ぼっちの夜 だからもう一杯注いで、また一服しよう (また一服しよう) もうダメだ、戻れないよ (戻れないよ) どこにいるか分からん、アハ ニューヨークかもしれない、フィラデルフィアかもしれない、ピッツバーグかもしれない 俺を見つけたいなら、ツイッターで連絡してくれ、へへ うわ、なんかダサい みんな俺のこと好きだけど、名前は知らない (うん) 駅で電車に乗る時間になるまで待ってるんだ 幸運と名声に向かって、頭の中を探索するんだ 何を考えてるか (考えてるか) ちょっと酒を注いで、一気に飲むんだ
'Cause it's just another night on my own Layin' back as I light up my Dro It's just another night alone I spend another night alone (Spend another night alone) Said it's just another night on my own Layin' back as I light up my Dro It's just another night alone, heh I spend another night alone (Spend another night alone) (Yeah, yeah)
だって、また一人で過ごす夜なんだ ゆっくりと、ドローを点けて また一人で過ごす夜なんだ また一人で過ごす夜なんだ (また一人で過ごす夜なんだ) だって、また一人で過ごす夜なんだ ゆっくりと、ドローを点けて また一人で過ごす夜なんだ、へ また一人で過ごす夜なんだ (また一人で過ごす夜なんだ) (Yeah, yeah)
I turn my phone on silent, I need to get away Put on J. Cole's Warm Up and let it play I thank God for blessin' me with life every day And to my peoples who've gone, we'll meet at Heaven's gates I've been sellin' haze, but I'm sure there's better ways That I can get my pay, I just need to get it straight Nothin' left to say, now it's time for action No more bullshit, no more relaxin' Rappin's my passion, so I stay writin' Spend a couple nights and burn out all the lights in My room, stuck in my crib like glue That's what I do, it's nothin' new
携帯をサイレントにして、ちょっと逃げる必要があるんだ J. コールのウォームアップをかけて、流す 毎日、人生を授けてくれた神に感謝するんだ そして天国で会おうね、もういないみんなへ ずっとヘイズを売ってきたけど、きっともっと良い方法があるはず 稼ぐ方法さ、ちゃんとしないと 言うことはもうない、行動を起こすときだ もうクソッタレは終わり、リラックスも終わり ラップは俺の情熱、だから書き続けるんだ 何日かかけて、部屋の明かりを全部消すんだ 部屋に閉じ込められて、ノリのように これが俺のやり方、新しいことは何もない
'Cause it's just another night on my own Layin' back as I light up my Dro It's just another night alone I spend another night alone (Spend another night alone) (Yeah) Said it's just another night on my own Layin' back as I light up my Dro It's just another night alone, heh I spend another night alone (Spend another night alone) (Yeah)
だって、また一人で過ごす夜なんだ ゆっくりと、ドローを点けて また一人で過ごす夜なんだ また一人で過ごす夜なんだ (また一人で過ごす夜なんだ) (Yeah) だって、また一人で過ごす夜なんだ ゆっくりと、ドローを点けて また一人で過ごす夜なんだ、へ また一人で過ごす夜なんだ (また一人で過ごす夜なんだ) (Yeah)
Night on my own Layin' back as I light up my Dro It's just another night alone I spend another night alone, heh
一人で過ごす夜 ゆっくりと、ドローを点けて また一人で過ごす夜なんだ また一人で過ごす夜なんだ、へ
