Yeah, haha
ああ、ハハ
I don't want to play you I just want to tape you undressing And I'll lay you down and record soft porn If it's romance then it's hardcore If it's horror, pop the popcorn The thoughts to rape you really turns me on
君をプレイしたいわけじゃない ただ君が脱ぐところを録画したいだけなんだ そして君を寝かせ、ソフトポルノを録音する もしそれがロマンスなら、それはハードコアだ もしそれがホラーなら、ポップコーンを準備する 君をレイプしたいという考えが本当に俺を興奮させる
Press my buttons baby Just to press buttons Press my buttons baby Yeah Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press my buttons baby Bitch
私のボタンを押して、ベイビー ただボタンを押すためだけに 私のボタンを押して、ベイビー ああ 私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 私のボタンを押して、ベイビー ビッチ
You're my favorite show, any chance I get I try to watch Die-hard fans can't stop with the tapings Sort of like a psycho when I can't stop with the rapings Of the VHS, especially during sex, baby
君は俺のお気に入りの番組で、機会があれば必ず見ようとする 熱狂的なファンは、録画をやめられない まるでサイコパスのように、レイプをやめられないんだ VHSの、特にセックス中に、ベイビー
Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press my buttons baby Yeah Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press my buttons baby Bitch
私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 私のボタンを押して、ベイビー ああ 私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 私のボタンを押して、ベイビー ビッチ
Ready to watch? I'ma slip it in the tape deck But put it in slow-mo, I don't want to bust the tape yet, press play Now this is what I call an evening A live show, almost equivalent to the screening Your dream movie? I'm the clearest copy Now time for Blow, I'm Johnny deep with the rarest poppy Snort a little, now you're getting groovy 'Cause I'll kill you if I find out you're watching some other movies, bitch
準備はいいかい？テープデッキにスリップさせるよ でもスローモーションでね、まだテープを壊したくないんだ、再生ボタンを押して これが俺が言うところの夜だ ライブショー、上映にほぼ匹敵する 君のお気に入りの映画？俺は一番クリアなコピーだ さあ、ブロウの時間だ、俺はジョニーで、最も希少なポピーを手に入れた ちょっと嗅いでごらん、気分が良くなるよ だって、君が他の映画を見てるって知ったら殺すからね、ビッチ
Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press my buttons baby Bitch Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press my buttons baby (O.F.) Bitch Press my buttons baby Press my fucking buttons baby Press, please Stop!
私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 私のボタンを押して、ベイビー ビッチ 私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 私のボタンを押して、ベイビー (O.F.) ビッチ 私のボタンを押して、ベイビー 私のクソったれなボタンを押して、ベイビー 押して、お願い 止めて！
Danielle, Danielle, yeah you heard about Raquel Well that didn't go well, let us try to make it swell Put the beaver in the mail, we can take it slow like snail Lock my heart up, this is jail, throw away the key
ダニエル、ダニエル、ああ、ラケルについて聞いただろう まあうまくいかなかった、うまくいくようにしてみよう ビーバーを郵便で送って、カタツムリのようにゆっくり進めよう 俺の心を閉じ込めて、ここは刑務所だ、鍵を捨ててしまえ
Can I sleep over And wake up next to you? (I want you bad) I want to feel you near Just let me whisper in your ear Um
泊まってもいいかい？ 君と一緒に朝を迎えるために？ (君が欲しいんだ) 君を近くに感じたい ただ君の耳元で囁かせて ううん
We can kick it on the couch, blunt you can roll it up But I'm on some shrooms if you really want to feel the room I just want to kick it, kick it for the rest I skated all day, I just need some rest and your breasts
ソファでくつろいで、キミはマリファナを巻いて でも俺はキノコを食ってるんだ、本当に部屋を感じたいなら ただくつろぎたい、ずっとくつろぎたい 一日中スケートしてたんだ、休息と君の胸が必要なんだ
Can I sleep over And wake up next to you? I want to feel you near Just let me whisper in your ear Um
泊まってもいいかい？ 君と一緒に朝を迎えるために？ 君を近くに感じたい ただ君の耳元で囁かせて ううん
We can count the stars on the hood of your father's car He's a buster anyway, I can take him any day Look into your eyes I realize that I like you so much That was corny, now I'm horny, can I have a kiss? Kiss
君の父親の車のボンネットの上で星を数えよう 彼はどうでもいい奴だし、いつでも彼を倒せる 君の目を見つめると、君がすごく好きだとわかる それは陳腐だった、今は興奮してる、キスしていい？キス
Can I sleep over And wake up next to you? (Bitch) I want to feel you near (Yeah, got you, bitch) Just let me whisper in your ear Um
泊まってもいいかい？ 君と一緒に朝を迎えるために？ (ビッチ) 君を近くに感じたい (ああ、手に入れたよ、ビッチ) ただ君の耳元で囁かせて ううん
We both teenagers with the same mind state How about some ice cream and some South Park for this first date? Your cat is waiting for that raw fish, I can't wait Get it?
僕たちはどちらも同じ考え方のティーンエイジャーだ 初めてのデートだから、アイスクリームとサウスパークはどうかな？ 君の猫は生魚を待っている、待ちきれない わかるかい？
Can I sleep over And wake up next to you? I want to feel you near Just let me whisper in your ear Um
泊まってもいいかい？ 君と一緒に朝を迎えるために？ 君を近くに感じたい ただ君の耳元で囁かせて ううん
