この曲は、タイラー・ザ・クリエイターが自分の成功と、周囲からの批判や中傷、そして過去の友人との関係について歌っています。自分の才能を信じ、独自の道を歩むことを決意し、成功を掴んだ彼自身の経験を、率直で攻撃的な言葉で表現しています。また、過去の友人との関係の変化や、自分自身の成長についても触れられています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Tell Theresa May to let me in I've been going in since 2010 It gotta be the color of my skin Cause there's nigga's there That doing more damage than my pen, man Said some old lines was offensive I was young, I can't apologize for that shit They took my fiction literature for literal I ain't no motherfuckin' criminal The fuck is the problem, my record ain't got no smudges Shit is clean as a whistle, and they just blow in them grudges Let the kids see a show, that's what they waiting to see It ain't no drugs on my bus, boy, my edges are straighter than me So what the fuck is the problem? That lil Black boy made it He's got a little bit of power and these white niggas hate it And now he talking shit again, his stupid ass should have waited, fuck They said I was a bad influence to who? The camouflage following niggas like you? Or all the free thinkers that know what it do? Cause I'm one of them See Ace is a king, I don't need your respect So I made my own shoes, fuck that royalty check I don't need your opinion, keep a mirror on deck So don't you talk to me

テリーザ・メイに中に入れてくれって言うんだ 2010年からずっと頑張ってきたんだ 肌の色が問題なんだ だってそこには 俺のペンよりダメージを与えてる黒人がいるんだ 昔のリリックが攻撃的だって言うんだ 若かったんだ、あの頃は謝れないよ 俺のフィクションを文字通りに受け取ってるんだ 俺は犯罪者じゃないんだ 何が問題なんだ? 俺の経歴は何も汚れてない 笛のようにきれいなのに、みんなひがみ根性で吹いてるんだ 子供たちにショーを見せよう、それがみんなが見たいものだろ 俺のバスにはドラッグなんかないよ、俺の縁は俺より真っ直ぐなんだ じゃあ何が問題なんだ? あの小さな黒人の子供が成功したんだ 彼は少しだけ力を持っている、白人どもはそれが嫌なんだ そしてまたクソを喋ってる、このバカ野郎は黙ってればよかったのに 誰が俺が悪影響だと言ったんだ? お前みたいに俺についてくる迷彩柄の奴ら? それとも全てを理解している自由な思想家たち? だって俺は彼らのうちの1人なんだ エースはキング、お前の敬意は必要ない だから自分の靴を作ったんだ、ろくでなしのロイヤルティチェックはクソくらえ お前の意見なんていらない、鏡を常備しとけ だから俺に話しかけるな

It might just be my ego It might just be my ego It might just be my ego right now Clancy you should calm me down It's my ego Or maybe it's my ego It might just be my motherfuckin' ego

たぶん俺の自我だよ たぶん俺の自我だよ たぶん今俺の自我だよ クランシー、落ち着かせてくれ 俺の自我なんだ それとも俺の自我かな たぶん俺のクソッタレな自我だよ

Well maybe it's my motherfuckin' ego when I'm ruling the world And I ain't proving shit to niggas who just want me to fail Niggas is fronting saying we distant cousins While y'all pants was always flowing, all my trousers was flooded Mad niggas be watching my moves, I never copped my props For everybody and they momma got a problem with shock Y'all niggas trash, y'all niggas trash (Goddamn lies is over niggas) Same niggas laugh when you making shit Then three years later wanna emulate the shit you did Y'all pay the price Ask some old friends, that shit is over and finished Look around in the crowd, them niggas not even attendance That shit is done, and Lionel my witness But I had to move on cause I can't fuck with them niggas I shut it down Now wow, now he's saying that one day He found his wings, now he using 'em on his runway Pink yellow, blue and orange, shit is dark Different pattern, you say the same shit from the start Niggas I am a wave, y'all just fuck with the sharks And I got flames on my pants cause I walk how I talk So keep them comments, keep them comments, keep them comments, boy When it's said and done my pockets gon' be filled with commas, boy Y'all say that's chance, y'all saying this Y'all niggas say that shit is gross, that shit is nasty, eww get away boy, I'm good

まあ、たぶん俺が世界を支配しているときのクソッタレな自我だよ 俺が失敗してほしいだけなのに、黒人どもに証明する必要はないんだ 黒人どもは、俺たち遠い親戚だって言うんだ お前たちのズボンはいつもダブダブだったのに、俺のズボンはいつも溢れてたんだ 怒った黒人どもは俺の行動を見てる、俺はお辞儀なんかしない みんなとその母親がショックに問題があるんだ お前ら黒人どもはゴミだ、お前ら黒人どもはゴミだ (クソッタレな嘘は黒人どもより上だ) 同じ黒人どもはお前が何かを作ると笑うんだ そして3年後には、お前が作ったものを真似したがるんだ お前らは代償を払うんだ 昔の友達に聞いてみろ、あの頃は終わったんだ 周りを見ろ、あの黒人どもはここにいない あれは終わったんだ、ライオネルが証人だ だけど、あの黒人どもと付き合えなかったから、前に進むしかなかったんだ 俺はやめたんだ 今じゃ、彼はいつか 自分の翼を見つけた、今はそれをランウェイで使ってると言ってるんだ ピンク、イエロー、ブルー、オレンジ、クソッタレな暗闇だ 違うパターンなのに、最初から同じことを言ってるんだ 黒人ども、俺は波だ、お前らはただサメと付き合ってるだけだ そして俺のパンツには炎がある、だって俺は言う通りに歩くんだ だからコメントは置いておけ、コメントは置いておけ、コメントは置いておけ、坊や それが言われた時、俺のポケットはカンマでいっぱいになるんだ、坊や お前らはそれは偶然だって言う、お前らはこう言うんだ お前ら黒人どもは、それは汚い、それは気持ち悪い、うわ、どっか行けよ、坊や、俺は大丈夫だ

And if you see my old friends, tell 'em that I really miss 'em but I'm good And if you see some bad times, tell 'em I don't really miss 'em, boy I'm good And if you see my old self, tell him not to worry cause he'll be good Sorry my feelings is running, GOLF 2016, thank you niggas for coming I'm out, I'm out

もし俺の昔の友達を見かけたら、彼らに俺が本当に恋しがってるけど大丈夫だって伝えてくれ もし悪い時代を見かけたら、彼らを俺はもう恋しがってないって伝えてくれ、坊や、俺は大丈夫だ もし俺の昔の自分を見かけたら、心配するな、彼は大丈夫になるって伝えてくれ 感情が溢れちゃってる、GOLF 2016、来てくれた黒人どもありがとう 俺が出る、俺は出る

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Tyler, The Creator の曲

#ラップ