Wasted times I spent with someone else She wasn't even half of you Reminiscin' how you felt Reminiscin' how you felt And even though you put my life through hell I can't seem to forget 'bout you, 'bout you I want you to myself
無駄な時を、他の誰かといつも過ごしていた 彼女は君と比べれば半分も満たなかったんだ 君を感じたあの頃を思い出して 君を感じたあの頃を思い出して 君が僕の人生を地獄にしたとしても 君のことを忘れられないんだ、君のことを 君を独り占めしたい
And now I'm askin', who do you belong to now? Who you give that love to now? Who you pullin' up on? Who you gettin' sprung for now? And what they got that I ain't got? 'Cause I got a lot Don't make me run up on 'em, got me blowin' up their spot 'Cause I ain't got no business catchin' feelings anyway I ain't got no business catchin' feelings
そして今、僕は問うんだ、君は今誰のものなんだ? 誰にその愛を与えているんだ? 誰と寄り添っているんだ? 今、誰に夢中になっているんだ? そして、彼らには僕にはないものがあるのか? 僕だってたくさん持っているのに 僕に近寄らせないでくれ、彼らの居場所をぶち壊すぞ だって僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 感情に振り回されるつもりはない
Catchin' feelings These girls only want you when you're winnin' (Winnin') But you've been with me from the beginnin' (Ooh, yeah, yeah) And I know right now that we're not talkin' (Not talkin') I hope you know this dick is still an option 'Cause I'll beat it up (I'll beat it up, yeah) I took my time to learn the way your body functions You were equestrian, so ride it like a champion (Ride it, baby) This sex will get you high without no other substance
感情に振り回される この女たちは、君が勝っている時だけ君に近づきたいんだ (勝っている時だけ) でも君は、僕が最初に出会った時からずっとそばにいてくれたんだ (ああ、そうだね、そうだね) そして、今は何も話していないことはわかっている (話していない) このペニスがまだ選択肢の一つであることを君に知ってほしいんだ だって僕はそれを使いこなすんだ (使いこなすんだ、そうだね) 君の体の仕組みを学ぶのに時間をかけてきたんだ 君は騎手だったから、チャンピオンのように乗りこなせ (乗りこなせ、ベイビー) このセックスは、他の薬物なしで君をハイにさせてくれるんだ
So who do you belong to now? (Who do you belong to now?) Who you give that love to now? (Who you give that love to now?) Who you pullin' up on? Who you gettin' sprung for now? (Who you gettin' sprung for now?) And what they got that I ain't got? 'Cause I got a lot (I got a lot) Don't make me run up on 'em, got me blowin' up their spot (Blowin' up their spot) 'Cause I ain't got no business catchin' feelings anyway I ain't got no business catchin' feelings (Feelings)
だから君は今誰のものなんだ? (君は今誰のものなんだ?) 誰にその愛を与えているんだ? (誰にその愛を与えているんだ?) 誰と寄り添っているんだ? 今、誰に夢中になっているんだ? (今、誰に夢中になっているんだ?) そして、彼らには僕にはないものがあるのか? 僕だってたくさん持っているのに (たくさん持っているのに) 僕に近寄らせないでくれ、彼らの居場所をぶち壊すぞ (ぶち壊すぞ) だって僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 感情に振り回されるつもりはない (感情に)
Catchin' feelings I ain't got no business catchin' feelings I ain't got no business catchin' feelings Catchin' fee-fee-fee-fee Feelings I ain't got no business catchin' feelings I ain't got no business catchin' feelings Catchin' fee-fee-fee-fee
感情に振り回される 僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 感情に振り回される 僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 僕はもう、感情に振り回されるつもりはないんだ 感情に振り回される
Wake up I don't wanna wake up I don't wanna wake up If you ain't layin' next to me I don't wanna wake up I don't wanna wake up I don't wanna wake up If you ain't layin' next to me-e-e On me, me, on me, oh, I On me, on me, on me
目を覚ます 目を覚ましたくないんだ 目を覚ましたくないんだ 君が隣にいないなら 目を覚ましたくないんだ 目を覚ましたくないんだ 目を覚ましたくないんだ 君が隣にいないなら 僕の上で、僕の上で、僕の上で、ああ、僕の上で 僕の上で、僕の上で、僕の上で