Oh na na na na na na na na na na
オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
I never really feel a thing, I'm just kinda too froze You were the only one, that even kinda came close I just pinch myself, no longer comatose I woke up, no luck, I woke up, no luck
何も感じないんだ、ただ凍りついてるみたい 君は唯一、少しだけ近づけた人だった 自分を指でつねってみる、もう昏睡状態じゃない 目が覚めた、でも運はなかった、目が覚めた、でも運はなかった
And when your stitch comes loose, I wanna sleep on Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you You, I took too many hits off this memory I need to come down
そして、君の縫い目がほどけた時、眠りたいと思うんだ 君から出てくる、綿毛や詰め物全てに 君、この思い出に酔いすぎてるんだ 落ち着く必要がある
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by So hold me tight, hold me tight, or don't Oh n-n-no, no, this isn't how our story ends So hold me tight, hold me tight, or don't
また一日が過ぎる だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて ああ、違う、こんな風に僕たちの物語は終わらない だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて
Oh na na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na Oh na na na na na na na na na na na na
オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
I got too high again, realized I can't not be with you Or be just your friend, I love you to death, but I just can't I just can't pretend, we were lovers first Confidants but never friends, were we ever friends?
また舞い上がってしまった、君がいなくても生きていけないことに気づいた それともただの友達でいいのか、君を愛してるけど、できないんだ できないんだ、偽れない、僕たちは恋人で始まった 親友だけど、友達じゃなかった、友達だったのか？
But when your stitch comes loose, I wanna sleep on Every piece of fuzz and stuffing that comes out of you You, I took too many hits off this memory I need to come down
でも、君の縫い目がほどけた時、眠りたいと思うんだ 君から出てくる、綿毛や詰め物全てに 君、この思い出に酔いすぎてるんだ 落ち着く必要がある
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by So hold me tight, hold me tight, or don't Oh n-n-no, no, this isn't how our story ends So hold me tight, hold me tight, or don't
また一日が過ぎる だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて ああ、違う、こんな風に僕たちの物語は終わらない だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて
Oh na na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na Oh na na na na na na na na na na na na Hold me tight, or don't
オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ 強く抱きしめて、さもなくば離れて
'Cause I'm past the limits The distance between us, it sharpens me like a knife Past the limits The distance between us, it sharpens me like a knife
だって、もう限界なんだ 僕たちの間の距離は、ナイフのように僕を研ぎ澄ます もう限界なんだ 僕たちの間の距離は、ナイフのように僕を研ぎ澄ます
An-n-n-n-n-n-n-n-nother day goes by So hold me tight, hold me tight, or don't I'm pretty sure that this isn't how our story ends So hold me tight, hold me tight, hold me tight, or don't
また一日が過ぎる だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて きっと、こんな風に僕たちの物語は終わらない だから強く抱きしめて、強く抱きしめて、強く抱きしめて、さもなくば離れて
Oh na na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na Oh na na na na na na na na na na na na
オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ オー ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ ナ
