Hey Big Jerm, cool beat that we made here, man I played the keys, you play the drums, did a little bass on this one Uh Hey (Ha) Alright, alright, alright, alright '92 'til infinity and beyond, and beyond, and beyond, on and on
ねえ ビッグ・ジャーム、俺たちここで作ったクールなビートだぜ、まじで 俺が鍵盤弾いて、お前がドラム叩いて、ベースも少し入れたんだ あー ねえ (ハ) オーライ、オーライ、オーライ、オーライ '92年から無限大へ、そしてその先へ、そしてその先へ、そしてその先へ、ずっと
You witnessin' ya gambles of infinity Music in my soul, on the go, ain't gettin' rid of me Peace and divinity in each and every inch of me We livin' through this melody, you singin' in a different key See, I'm nice with these rhymes, I might be blind Just see inside of minds, I gets unkind I'm like a psychic; I don't give a fuck if you like this We here to party, had a little music to turn up loud Uh, '92 'til infinity just some shit that you ain't heard in a while I don't give a fuck if there ain't a party We got a little music to turn up loud We different, got our life that we livin', standin' out in the crowd
お前は無限の賭け事を見てるんだ 魂に音楽、常に動いてる、俺から離れない 俺の隅々全てに平和と神聖さ このメロディーを通して生きてる、お前は違うキーで歌ってる 見てろ、俺はこの韻使い上手いんだ、目が見えなくても 心の奥が見える、意地悪になる 俺ってサイキックみたいなもんだ、お前がこの曲好きかどうかどうでもいい パーティーするんだ、音楽を大音量で流す あー、'92年から無限大、しばらく聞いてないようなやつ パーティーじゃなくてもいいんだ 音楽を大音量で流す 俺たちは違う、自分たちの生活を生きてる、群衆の中で目立ってる
That boom bap rap They ask me how I do it, I'ma tell 'em I'm just cool like that Alright, alright, alright, alright, that boom bap rap When they ask you what you doin' Tell 'em that you cool and keepin' it movin' Ain't nothin' new, I'ma do what I do
あのブーム・バップ・ラップ どうやってやるのかって聞かれるけど、俺はクールなだけって言うよ オーライ、オーライ、オーライ、オーライ、あのブーム・バップ・ラップ 何してるのか聞かれたら クールで動き続けてるって答えろ 何も新しくない、俺はやってることをやるんだ
Yo Pullin' up in somethin' that you haven't seen (Uh-huh) Clean and accompanied by one of the baddest queens Peel the top back, feelin' superb as I pass the green We just cool and vibin' without the magazine Breezin' through 376 thinkin' 'bout my past ventures Came from runnin', duckin' and jumpin' over fences Used to play reckless tryna get the check stocked Now it's visions with my camp from the triple deck yacht I can't stop, won't stop, I keep runnin' Unleash the beast, freak beats and keep comin' Nasty but we spit it so sincerely Drip phlegm from the pen so they can feel me Boom bap ones with the hip-hop They say we different, wonder how we do it, but it's sealed in a ziplock Killin' beats from '87 'til the end of me And Mac been involved since '92 until infinity
ヨ お前が見たことのない車で乗り付ける（あーあー） 綺麗で、最高のクイーンと一緒に トップを開けて、緑を渡すとき気分は最高 雑誌なしで、ただクールに、バイブスを感じてる 376号線走って、過去の冒険について考えてる フェンスを飛び越えて、逃げ回ってた時もあった チェックを手に入れようと無謀に遊んでた 今はトリプルデッキヨットに乗って、俺の仲間たちとのビジョンだ 止まれない、止まらない、走り続けるんだ 野獣を解き放て、変なビートで、どんどん来い 汚いけど、心から吐き出す ペンの雫が垂れる、みんなに俺を感じさせる ブーム・バップのヒップホップ 俺たちは違うって言う、どうやってやるのかって疑問に思うだろうけど、それはジップロックに封印されてる '87年から俺が死ぬまでビートを殺す Macは'92年から無限大まで関わってる
That boom bap rap They ask me how I do it, I tell 'em I'm just cool like that Alright, alright, alright, alright, that boom bap rap When they ask you what you doin' Tell 'em that you cool and keepin' it movin' Ain't nothin' new, I'ma do what I do
あのブーム・バップ・ラップ どうやってやるのかって聞かれるけど、俺はクールなだけって言うよ オーライ、オーライ、オーライ、オーライ、あのブーム・バップ・ラップ 何してるのか聞かれたら クールで動き続けてるって答えろ 何も新しくない、俺はやってることをやるんだ
This that boom bap shit, return of Mr. Boom Bapstic Most Dope makin' new classics Screem beef dog, look, lose that shit You ain't built for contact, better do glasses Haters get mad, my view zoom past 'em You lose that, bitch, you think local, I do atlas Vinny Radio do that shit It's like bird flu how I move that sick-ness Got my money lookin' healthy, work to stretch it every day, we call it physical fit-ness Made my name in the game from playin' no games but givin' these beats the busi-ness It's a guaranteed conviction every time I kill a track, I'm lettin' you all wit-ness We deserve a reward for bringin' back that boom bap rap that you miss-in'
これはブーム・バップのやつ、Mr. ブーム・バップスティックの帰還 モースト・ドープが新しいクラシックを作る スクリーム・ビーフ・ドッグ、見てろ、そのクソみたいなのは捨てろ お前は接触には向いてない、メガネが必要だ ヘイターは腹を立てる、俺の視点は彼らの過去を通り過ぎる お前はそれを見失う、ビッチ、お前はローカルなことを考えてる、俺は世界地図を使う ヴィニー・ラジオはそれをやるんだ まるで鳥インフルエンザみたいに、俺はその病気で動くんだ 俺のお金は健康に見え、毎日ストレッチして、フィジカル・フィットネスって呼ぶんだ ゲームをしないで、これらのビートにビジネスを与えて、ゲームで名前を上げた トラックを殺すたびに有罪判決は保証されている、お前ら全員に証言させる お前らが恋しがってるブーム・バップ・ラップを取り戻した俺たちは、報酬を受けるに値する
That boom bap rap They ask me how I do it, I tell 'em I'm just cool like that Alright, alright, alright, alright, that boom bap rap When they ask you what you doin' Tell 'em that you cool and keepin' it movin' Ain't nothin' new, I'ma do what I do
あのブーム・バップ・ラップ どうやってやるのかって聞かれるけど、俺はクールなだけって言うよ オーライ、オーライ、オーライ、オーライ、あのブーム・バップ・ラップ 何してるのか聞かれたら クールで動き続けてるって答えろ 何も新しくない、俺はやってることをやるんだ
