[ブラックピンク 「WHISTLE (Acoustic) -Japanese Ver.-」 歌詞]
[BLACKPINK 「WHISTLE (Acoustic) -Japanese Ver.-」 歌詞]
Hey, boy
ねえ、ボーイ
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh
ミサイルみたいに、爆弾みたいに、みんなをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん ミサイルみたいに、爆弾みたいに、みんなをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん
素敵あなたは 忘れるわけない 瞳に心が ドキドキするわ boom, boom 24/365 あなたが恋しいわ 昼も夜にも ずっと求めてる hmm, hmm
忘れられないほど、心に残る 心臓がドキドキするわ、ブーム、ブーム 24時間365日、あなたへの思いは消えない 昼も夜も、ずっと求めてる、ハム、ハム
Yeah, all the boys stand in line just to check out Forget about the bet, I'ma blow their breath out Got my mind on my money and my money on my mind (Uh) Dough, it ain't really work if ya broke See me skrrt, skrrt with it, watch you go go get it So hot, so hot when the sauce get to dripping, I lick (Uh) Got them begging, "Give me some more" Baby put them lips together make that whistle blow
そう、男の子たちはみんな、私を見るために列を作ってる 賭けなんて忘れて、息を吹き消してあげるわ お金のことばかり考えて、お金のことばかり考えてる（うん） お金がないなら、本当の意味で働いたとは言えない 私を見て、ブイーン、ブイーンって行ってる、あなたも行って手に入れなよ すごく熱い、すごく熱い、ソースが垂れるほど、舐めるわ（うん） みんな懇願して、もっとちょうだいって ベイビー、唇を合わせて、ホイッスルを鳴らして
行かないでそのまま あなたも同じ気持ちなら, whoa-oh-oh 想い焦がれて Fire 心が高鳴ってるわ だんだん聞こえてくるわ
行かないで、そのままで あなたも一緒の気持ちでいて、ホワオホオホ 燃えるような恋心 心臓がドキドキするわ ずっと響き渡ってる
フィパラム (Uh) フィパラムパラムパラム (Can you hear that?) フィパラパラパラパム フィパラム (Uh) フィパラムパラムパラム (Can you hear that?) フィパラパラパラパム
ホイッスル（うん） ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル （聞こえる？) ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル ホイッスル（うん） ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル （聞こえる？) ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル
Hold up 喋らないで Just whistle to my heart 音符が聞こえる ドキドキするわ boom, boom 考えすぎず 感じて Shh! Every day, all day そばにいてずっと zoom, zoom
ちょっと待って 叫ばないで 私の心に向かってホイッスルを吹いて 音が響き渡る ドキドキするわ、ブーム、ブーム 考えても 感じて、シーッ！ 毎日、一日中 そのために、ずっと、ズーム、ズーム
Uh, every day I'm stylin' Killin' everything in my way, I'm wildin' Aiming for your heart, I'm gonna see you, darlin' Smooth criminal, I'm bad, untouchable I be feeling myself when you looking my way Watch your queen, checkmate for the win (Uh-huh) Pull up on deck, BLACKPINK, write the check, boy Let me hear you whistle again, uh
うん、毎日スタイリッシュよ 邪魔するものはすべて消し去る、ワイルドよ あなたの心臓を狙う、あなたに会いたい、ダーリン スムース・クリミナル、悪い子だけど、触れない あなたに見つめられると、自分自身を感じるの 女王様を見て、チェックメイトで勝ち（うんうん） デッキに現れる、BLACKPINK、小切手を書いて、ボーイ もう一度ホイッスルを聞かせて、うん
行かないでそのまま あなたも同じ気持ちなら, whoa-oh-oh 想い焦がれて Fire 心が高鳴ってるわ だんだん聞こえてくるわ
行かないで、そのままで あなたも一緒の気持ちでいて、ホワオホオホ 燃えるような恋心 心臓がドキドキするわ ずっと響き渡ってる
フィパラム (Uh) フィパラムパラムパラム (Can you hear that?) フィパラパラパラパム フィパラム (Uh) フィパラムパラムパラム (Can you hear that?) フィパラパラパラパム
ホイッスル（うん） ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル （聞こえる？) ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル ホイッスル（うん） ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル （聞こえる？) ホイッスルホイッスルホイッスルホイッスル
This beat got me feelin' like
このビートは、私をこんな気分にさせる
出会いが過ぎ去る風ではないように 言葉はいらない 今はそばにいたいだけよ Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
もう過去のこと 言葉は要らない 今はそのままでいて ウーウーウー、ウーウーウー、ウー
Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh Make 'em whistle like a missile, bomb, bomb Every time I show up, blow up, uh
ミサイルみたいに、爆弾みたいに、みんなをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん ミサイルみたいに、爆弾みたいに、みんなをホイッスルさせよう 私が現れるたびに、爆発させる、うん
