I've been working hard so long Seems like pain has been my only friend My fragile heart's been done so wrong I wondered if I'd ever heal again
長い間、懸命に努力してきました 痛みだけが私の友人のようでした 私の壊れやすい心は、ひどく傷つけられてきました 私は、もう二度と癒えることはないかと自問自答していました
Oh, just like all the seasons never stay the same All around me I can feel a change (Oh)
まるで、季節が常に同じ状態ではないように 私の周りで、変化を感じています (ああ)
I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins
私は、私を縛る鎖を断ち切り、幸せは私を見つけてくれるでしょう 過去を捨て去り、今日、私の人生が始まります 全く新しい世界が待っています、それは私のもので、手に入れるためにあります 私は、今日、私の人生が始まることができることを知っています
Yesterday has come and gone And I've learn how to leave it where it is And I see that I was wrong For ever doubting I could win
昨日は過ぎ去ってしまいました そして、私はそれをそのままにしておく方法を学びました そして、私は自分が間違っていたことに気づきました 私は、自分が勝つことができるとは、いつも疑っていました
Oh, just like all the seasons never stay the same All around me I can feel a change (Oh)
まるで、季節が常に同じ状態ではないように 私の周りで、変化を感じています (ああ)
I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins
私は、私を縛る鎖を断ち切り、幸せは私を見つけてくれるでしょう 過去を捨て去り、今日、私の人生が始まります 全く新しい世界が待っています、それは私のもので、手に入れるためにあります 私は、今日、私の人生が始まることができることを知っています
Life's too short to have regrets So I'm learning now to leave it in the past and try to forget Only have one life to live So you better make the best of it
人生は、後悔するほど長くありません だから、私は今、それを過去に残し、忘れようと努力しています 生きる人生は一度きりです だから、あなたはそれを最大限に活かすべきです
I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins
私は、私を縛る鎖を断ち切り、幸せは私を見つけてくれるでしょう 過去を捨て去り、今日、私の人生が始まります 全く新しい世界が待っています、それは私のもので、手に入れるためにあります 私は、今日、私の人生が始まることができることを知っています
I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins
私は、私を縛る鎖を断ち切り、幸せは私を見つけてくれるでしょう 過去を捨て去り、今日、私の人生が始まります 全く新しい世界が待っています、それは私のもので、手に入れるためにあります 私は、今日、私の人生が始まることができることを知っています
