(Remember me) (Remember me) Remember me, remember me Remember me, remember me
(私を覚えていて) (私を覚えていて) 私を覚えていて、私を覚えていて 私を覚えていて、私を覚えていて
Where, where will you stand When all the lights go out across these city streets? Where were you when all of the embers fell? I still remember then Covered in ash, covered in glass, covered in all my friends I still think of the bombs they built
街の灯りがすべて消えてしまうとき あなたはどこに立ちますか？ すべての燃えさしが落ちたとき、あなたはどこにいましたか？ 私はまだあの時を覚えています 灰に覆われ、ガラスに覆われ、すべての友人に覆われて 私はまだ彼らが作った爆弾のことを考えています
If there's a place that I could be Then I'd be another memory Can I be the only hope for you? Because you're the only hope for me And if we can't find where we belong We'll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone
もし私がいられる場所があるなら 私はまた別の思い出になるでしょう 私はあなたの唯一の希望になることができますか？ だってあなたは私の唯一の希望だから もし私たちが属する場所を見つけられないなら 私たちは自分たちでそれを作らなければならない すべての痛みに立ち向かい、それを受け入れる だって私の唯一の希望はあなただけだから
How it should be many years after the disasters that we've seen? What have we learned other than people burn in purifying flame? I say it's okay, I know you can tell And though you can see me smile I still think of the guns they sell
私たちが見てきた災害の後、何年も経ってどのようにあるべきでしょうか？ 人々が浄化の炎の中で燃える以外に、私たちは何を学んだのでしょうか？ 大丈夫だと言います、あなたがわかるはずです そしてあなたが私の笑顔を見ることができても 私はまだ彼らが売る銃のことを考えています
If there's a place that I could be Then I'd be another memory Can I be the only hope for you? Because you're the only hope for me And if we can't find where we belong We'll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone
もし私がいられる場所があるなら 私はまた別の思い出になるでしょう 私はあなたの唯一の希望になることができますか？ だってあなたは私の唯一の希望だから もし私たちが属する場所を見つけられないなら 私たちは自分たちでそれを作らなければならない すべての痛みに立ち向かい、それを受け入れる だって私の唯一の希望はあなただけだから
The only hope for me The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope—
私にとっての唯一の希望 私にとっての唯一の希望はあなたです 私にとっての唯一の希望はあなたです 私にとっての唯一の希望はあなたです 私にとっての唯一の希望はあなたです 唯一の希望は—
If there's a place that I could be Then I'd be another memory Can I be the only hope for you? Because you're the only hope for me And if we can't find where we belong We'll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone
もし私がいられる場所があるなら 私はまた別の思い出になるでしょう 私はあなたの唯一の希望になることができますか？ だってあなたは私の唯一の希望だから もし私たちが属する場所を見つけられないなら 私たちは自分たちでそれを作らなければならない すべての痛みに立ち向かい、それを受け入れる だって私の唯一の希望はあなただけだから
The only hope for me is you (Remember me) The only hope for me is you (For me is you alone) The only hope for me is you (Remember me) The only hope for me is you (Remember me) (For me is you alone) The only hope for me is you (Remember me) The only hope for me is you (Remember me) (For me is you alone) The only hope for me is you (Remember me) The only hope for me is you (Remember me) The only hope for me is you (The only hope for me is you) The only hope for me is you alone
私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私にとっての希望はあなただけです） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて）（私にとっての希望はあなただけです） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて）（私にとっての希望はあなただけです） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私を覚えていて） 私にとっての唯一の希望はあなたです（私にとっての唯一の希望はあなたです） 私にとっての唯一の希望はあなただけです
(Remember me) (Remember me) (Remember me) (Remember me)
(私を覚えていて) (私を覚えていて) (私を覚えていて) (私を覚えていて)
