River in the Road

Queens of the Stone Ageの"River in the Road"の歌詞の日本語訳。迫り来るモンスターから逃げるように促す歌。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

A fast approaching monster, marching in a row Grab what slips your mind and what your memory won't hold Run, darling, run, I'll stall them if I can You'll escape and I'll be left rotting on the vine

列をなして行進してくる、急速に接近するモンスター 心から消え去ったものと記憶に留まらないものを掴め 走れ、ダーリン、走れ、できる限り阻止する 君は逃げて、僕はツルにしがみついて朽ち果てる

Yeah, uh-uh, uh-yeah-yeah Oh-oh, oh-oh Yeah, uh-uh, uh-yeah-yeah Oh-oh, oh-oh

ああ、ああ、ああ、ああ おお、おお、おお、おお ああ、ああ、ああ、ああ おお、おお、おお、おお

Run, darling, run, I'll stall if I can You'll escape and I'll be left rotting on the vine Avert the children's eyes, forgets left untold Don't look back to see the blood river in the road

走れ、ダーリン、走れ、できる限り阻止する 君は逃げて、僕はツルにしがみついて朽ち果てる 子供たちの目をそらせ、語られずに残されたことを忘れろ 振り返って道の血の川を見てはいけない

Yeah, uh-uh, uh-yeah-yeah Oh-oh, oh-oh Yeah, uh-uh, uh-yeah-yeah Oh-oh, oh-oh Yeah, uh-uh, uh-yeah-yeah

ああ、ああ、ああ、ああ おお、おお、おお、おお ああ、ああ、ああ、ああ おお、おお、おお、おお ああ、ああ、ああ、ああ

Get sweet revenge with my blood, a river in the road

私の血で、道の川で、甘い復讐を遂げろ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Queens of the Stone Age の曲

#ロック