(De-De-De-Deko) They said it was called the trap (OG Parker) But on the Northside, we call it the bando You ain't know Nah, for real
(De-De-De-Deko) 奴らはそこをトラップと呼んでた (OG Parker) だがノースサイドじゃ、俺らはそこをバンダと呼ぶ 知らなかったのか? いや、マジで
All my niggas turn to Rambo or commando (Grah) We the first ones that came up with the bando (Bando) Talkin' 'bout you got the Act', but what it goin' for? (Act') I'm 'bout to start extortin' niggas for that Migo flow (Ayy) We the ones that really came in with the kickin' doors (Boom) Same niggas brought Versace to the centerfold ('Sace) Take off on the plug, I hit him with the finger roll If you can buy the car, then why the fuck you rent it for? (Bitch) All of my niggas, they ready to get you and hit you and split you and never leave no witness to see you And if you thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister, that chopper hit you, havin' a seizure (Ayy) I been teachin' niggas lingo like I'm a teacher Mamacita, she lookin' like a picture of Mona Lisa Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature All of my bitches, they piped up and conceited (Take-Take-Take-Takeoff)
俺の仲間はみんなランボーかコマンドーに変身する(Grah) バンダを最初に思いついたのは俺たちだ(バンダ) お前がAct'を持ってるって話だけど、いくらで売ってるんだ?(Act') 俺はあのMigosフローのためにニガーから金を巻き上げようとしてる(Ayy) ドアを蹴破って入ってきたのは俺たちだ(ドーン) ヴェルサーチをセンターフォールドに持ってきたのも同じ奴らだ(ヴェルサーチ) 売人に飛びついて、フィンガーロールで彼を襲う 車を買えるなら、なんで借りてるんだ?(クソ女) 俺の仲間はみんな、お前を捕まえて、殴って、切り裂いて、目撃者を一人も残さない準備ができてる 母親、父親、兄弟、姉妹に電話しようと思ったら、チョッパーがお前を襲って、発作を起こさせる(Ayy) 俺は先生みたいにニガーに専門用語を教えてる ママシータ、彼女はモナリザの絵みたいに見える ダブで奴らをめちゃくちゃにしたから、俺たちはフィーチャーで上がる 俺の女たちはみんな、気取って生意気になってる(Take-Take-Take-Takeoff)
All rose gold on, call it Rose Bowl (Rose) I got the key, unlockin' the game like a cheat code (Cheat) Fuck a bad bitch, I'm fuckin' with the fleek hoes (Fleek) And I'd never give my soul up for a bankroll (Nah) Niggas get lucky, standin' right there by that rainbow (Leprechaun) No rain, though, I'm in a Yung Rich Nation raincoat (Rain) Good aim, though, that red dot up at your Kangol (B-b-baow) Lookin' in my DM and I see your main ho (Ayy) You know we the ones that came up with the bando (You know) Them boys talkin' 'bout the boards on the windows (Bando) When you trappin', keep a shooter at the front door Fuck, twelve, runnin' out the back door (Ayy) The ring on my pinky is bigger than a globe (Woah) Skippa Da Flippa done flipped a nigga, never fold (Flippa) Pipin' up in front of your bitch, you get elbowed (Baow) Ping pong, hit a nigga with the ring on (Ayy) Yung Rich Nation jeans on, this your theme song (Huh?) So many pints in my crib, it's a lean home (Lean) I'm so high, I just need a wall to lean on Phone home, get so stoned when we gone (Stoned) Cookie smoke in the ozone, wrist snow cone (Ice) Mink, it cost five, I leave the coat on (Mink) Big Tymer, get your roll on (Rollie) Chop a nigga with the Ric Flair robe on, hold on (Hold on)
全身ローズゴールド、ローズボウルと呼べ(ローズ) 俺は鍵を持ってる、チートコードみたいにゲームのロックを解除する(チート) 生意気な女なんてくそくらえ、俺はイカした女とヤッてる(イカす) 俺は金のために魂を売ったりしない(いや) ニガーはラッキーだ、虹のすぐそこに立ってる(レプラコーン) 雨は降らない、俺はYung Rich Nationのレインコートを着てる(雨) 狙いはいい、お前のカンゴールに赤い点が付いてる(B-b-baow) 俺のDMを見てると、お前のメインの女が見える(Ayy) バンダを思いついたのは俺たちだって知ってるだろ(知ってるだろ) 奴らは窓の板について話してる(バンダ) 罠を仕掛けるときは、射撃手を玄関に置いておけ クソ、12時、裏口から逃げ出す(Ayy) 俺の小指の指輪は地球より大きい(Woah) Skippa Da Flippaはニガーをひっくり返した、決して諦めない(Flippa) お前の女の前で生意気な口をきいたら、肘打ちを食らわす(Baow) ピンポン、指輪をつけてニガーを殴る(Ayy) Yung Rich Nationのジーンズをはいてる、これがお前のテーマソングだ(は?) 俺の家にはたくさんのパイントがある、傾いてる家だ(傾いてる) 俺はハイすぎて、寄りかかる壁が必要だ 電話して家に帰る、いなくなるとすごくハイになる(ハイになる) オゾンの中でクッキーを吸う、手首はスノーコーン(氷) ミンク、5ドルする、コートを着たままにする(ミンク) Big Tymer、準備しろ(Rollie) リック・フレアーのローブを着たニガーを切り刻む、待ってろ(待ってろ)
All my niggas turn to Rambo or commando (Grah) We the first ones that came up with the bando (Bando) Talkin' 'bout you got the Act', but what it goin' for? (Act') I'm 'bout to start extortin' niggas for that Migo flow (Ayy) We the ones that really came in with the kickin' doors (Boom) Same niggas brought Versace to the centerfold ('Sace) Take off on the plug, I hit him with the finger roll If you can buy the car, then why the fuck you rent it for? (Bitch) All of my niggas, they ready to get you and hit you and split you and never leave no witness to see you And if you thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister, that chopper hit you, havin' a seizure (Ayy) I been teachin' niggas lingo like I'm a teacher Mamacita, she lookin' like a picture of Mona Lisa Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature All of my bitches, they piped up and conceited
俺の仲間はみんなランボーかコマンドーに変身する(Grah) バンダを最初に思いついたのは俺たちだ(バンダ) お前がAct'を持ってるって話だけど、いくらで売ってるんだ?(Act') 俺はあのMigosフローのためにニガーから金を巻き上げようとしてる(Ayy) ドアを蹴破って入ってきたのは俺たちだ(ドーン) ヴェルサーチをセンターフォールドに持ってきたのも同じ奴らだ(ヴェルサーチ) 売人に飛びついて、フィンガーロールで彼を襲う 車を買えるなら、なんで借りてるんだ?(クソ女) 俺の仲間はみんな、お前を捕まえて、殴って、切り裂いて、目撃者を一人も残さない準備ができてる 母親、父親、兄弟、姉妹に電話しようと思ったら、チョッパーがお前を襲って、発作を起こさせる(Ayy) 俺は先生みたいにニガーに専門用語を教えてる ママシータ、彼女はモナリザの絵みたいに見える ダブで奴らをめちゃくちゃにしたから、俺たちはフィーチャーで上がる 俺の女たちはみんな、気取って生意気になってる
Offset Semi-automatic out the window of the Caddy (Graow) I know this shit is tragic, toss your bitch up like a salad (Smash) Walk up in the mansion, I just made a money pallet (Mansion) Trappin' out that bando, selling crack up in the alley (Crack) I send my young niggas, act a fool with the tool (Baow) Contemplating should I drop a four or drop a deuce? Heard you a real slick lookin' for a good lick (Lick) But my niggas ain't goin' for the bullshit (Naw) I got the stick, nigga, don't trip (Bah) Niggas run up in your house, they tyin' up your bitch (Grrat) Boot up that bitch in the morning on grits (Boot) J's at the bando in the morning, got a fix (J's) I'm sitting on the pedestal, my diamonds look impeccable (Shine) Your bitch sucking my dick just like an edible (Ugh) Make her take a physical like medical (Physical) Fuckin' bitches overseas like it's America (Ayy) You niggas don't even know I got some pain in me (Pain in me) Missin' my grandma, wish she could sing to me (Grandma) A lot of dirt I did, I got some shame in it (Ah) When I'm pulling up, I drop the brain on it (Skrrt) Came in the game with the fashion statement (Hah) We dropped "Versace," the fame, it came quick ('Sace) Gotta stay focused, consistent, don't quit (Ayy) Brick on my wrist and it make me a lick (Damn)
オフセット キャデラックの窓からセミオートマチック(Graow) これは悲劇的なことだ、お前の女をサラダみたいに放り投げる(スマッシュ) 大邸宅に歩いて入る、俺は今金のパレットを作ったところだ(大邸宅) バンダから出てきて、路地でクラックを売ってる(クラック) 若いニガーを送り込んで、道具でバカな真似をさせる(Baow) 4を落とすべきか、2を落とすべきか考えてる お前はいい舐めを探してるって聞いたぞ(舐める) でも俺のニガーはくだらないことには手を出さない(いや) 棒を持ってる、ニガー、つまずくな(Bah) ニガーがお前の家に押し入って、お前の女を縛り上げる(Grrat) 朝、女をグリッツで叩き起こす(叩き起こす) 朝、バンダでJを吸ってる、クスリを手に入れた(J) 俺は台座に座ってる、俺のダイヤモンドは完璧に見える(輝く) お前の女は食べられるものみたいに俺のチ○コをしゃぶってる(Ugh) 彼女に健康診断みたいに身体検査を受けさせる(身体検査) アメリカみたいに海外で女とヤッてる(Ayy) お前らは俺に痛みがあることを知らない(痛みがある) おばあちゃんが恋しい、彼女が歌ってくれたらいいのに(おばあちゃん) たくさんの汚れ仕事をした、少し恥ずかしい(ああ) 車を停めるとき、俺は脳みそを落とす(Skrrt) ファッションステートメントでゲームに参入した(Hah) 俺たちは「ヴェルサーチ」をリリースした、名声はすぐにやってきた(ヴェルサーチ) 集中して、一貫して、諦めるな(Ayy) 手首にレンガ、それで俺は舐められる(畜生)
All my niggas turn to Rambo or commando (Grah) We the first ones that came up with the bando (Bando) Talkin' 'bout you got the Act', but what it goin' for? (Act') I'm 'bout to start extortin' niggas for that Migo flow (Ayy) We the ones that really came in with the kickin' doors (Boom) Same niggas brought Versace to the centerfold ('Sace) Take off on the plug, I hit him with the finger roll If you can buy the car, then why the fuck you rent it for? (Bitch) All of my niggas, they ready to get you and hit you and split you and never leave no witness to see you And if you thinkin' 'bout calling your mommy, your daddy, your brother, your sister, that chopper hit you, havin' a seizure (Ayy) I been teachin' niggas lingo like I'm a teacher Mamacita, she lookin' like a picture of Mona Lisa Fucked 'em up with the dab, so we goin' up on the feature All of my bitches, they piped up and conceited
俺の仲間はみんなランボーかコマンドーに変身する(Grah) バンダを最初に思いついたのは俺たちだ(バンダ) お前がAct'を持ってるって話だけど、いくらで売ってるんだ?(Act') 俺はあのMigosフローのためにニガーから金を巻き上げようとしてる(Ayy) ドアを蹴破って入ってきたのは俺たちだ(ドーン) ヴェルサーチをセンターフォールドに持ってきたのも同じ奴らだ(ヴェルサーチ) 売人に飛びついて、フィンガーロールで彼を襲う 車を買えるなら、なんで借りてるんだ?(クソ女) 俺の仲間はみんな、お前を捕まえて、殴って、切り裂いて、目撃者を一人も残さない準備ができてる 母親、父親、兄弟、姉妹に電話しようと思ったら、チョッパーがお前を襲って、発作を起こさせる(Ayy) 俺は先生みたいにニガーに専門用語を教えてる ママシータ、彼女はモナリザの絵みたいに見える ダブで奴らをめちゃくちゃにしたから、俺たちはフィーチャーで上がる 俺の女たちはみんな、気取って生意気になってる
Yeah, yeah, Quavo The way they took a nigga dab, I wanna smack a nigga (Baow) Knock a nigga's lights out, Uncle Wack a nigga (Wack 100) These niggas made out of plastic like an action figure (Plastic) I can't kick it with your bitch, I ain't no Falcon's kicker (Naw) Young nigga in the hood eating Honey-sicles (Ugh) I'ma send your ho a text with the purple pickle (Ho) Nigga, I ain't gotta flex, I'm a real nigga (Naw) I know niggas in the bando still trappin' nickels (Uh) Pop a Perc', you think I'm Marshawn eating Skittles (Perky) Everybody still comparing Migos to the Beatles (Everybody) Who the fuck you think you scarin' with that lil' nina? (Who?) Call my niggas and they pulling up like Al-Qeeda (Ayy) Damn, I mean Al-Qaeda, spray 'em like a firefighter For fuckin' with the albino, feeling like Mekhi Phifer Niggas having ghostwriters, stripes like I'm Tony Tiger Migo gang the three igniters, then they try to doubt us (Ayy) I know you remember the Titans (Titans) You know we got that touch like we work for Midas (Midas) Like my cookie with the purple in it like the Vikings (Woo) Came from a long road, you the one that saw us hitchhiking (That's you?) I pour a glass of water 'cause she wanna pop a Vicodin (Water) I open up the door, she said, "Damn, my mans, you're frightening" (Woah) Spikes on my shoe, yeah, I'm Christian Loub, Mike-in' it (Spikes) Where's Quavo? Bitch, I'm in another continent
ああ、クエヴォだ 奴らがニガーのダブを奪ったやり方、ニガーを殴りたい(Baow) ニガーの明かりを消す、ワックおじさんがニガーを殴る(ワック100) こいつらはアクションフィギュアみたいにプラスチックでできてる(プラスチック) お前の女とはつるめない、俺はファルコンズのキッカーじゃない(いや) 若いニガーがフードでハニーシクルを食べてる(Ugh) 紫のピクルスと一緒に女にお前を非難するテキストを送る(女) ニガー、俺はカッコつける必要はない、俺は本物のニガーだ(いや) バンダでまだニッケルを売ってるニガーを知ってる(Uh) パープルを飲んで、俺はマーションがスキットルズを食べてると思う(パープル) みんなまだMigosをビートルズと比較してる(みんな) あのちっちゃなニーナで誰を怖がらせようとしてるんだ?(誰?) 俺のニガーに電話したら、アルカイダみたいにやってくる(Ayy) 畜生、アルカイダだ、消防士みたいにスプレーをかける アルビノとヤッて、メキー・ファイファーみたいな気分だ ニガーはゴーストライターを使って、トニ・ザ・タイガーみたいにストライプを描いてる Migosギャングは3人の発火装置、それから奴らは俺たちを疑おうとする(Ayy) タイタンズを覚えてるだろ(タイタンズ) 俺たちはミダスで働いてるみたいにタッチを持ってる(ミダス) バイキングみたいに紫が入ったクッキーが好きだ(Woo) 長い道のりを経てきた、ヒッチハイクしてる俺たちを見たのはお前だ(お前か?) 彼女はバイコディンを飲みたがってるから、水を一杯注ぐ(水) ドアを開けると、彼女は言った、「畜生、あなた、怖いわ」(Woah) 靴にスパイク、ああ、俺はクリスチャン・ルブタン、履いてる(スパイク) クエヴォはどこだ?クソ女、俺は別の場所に大陸にいる