I've faced the fathoms in your deep Withstood the suitors' quiet siege Pulled down the heavens just to please you
君の深淵の限界に挑んだ 求婚者たちの静かな包囲に耐えた ただ君を喜ばせるためだけに天を引きずり下ろした
Appease you The wind blows and I know
君をなだめる 風が吹いてきて私はわかる
I can't go on Digging roses from your grave To linger on Beyond the beyond Where the willows weep And the whirlpools sleep You'll find me
もう続けられない 君の墓からバラを掘り起こす いつまでも残るために あの世の向こう 柳が泣いている場所 渦が眠っている場所 私を見つけるだろう
The coarse tide reflects sky
粗い潮が空を映す
And the Night Mare rides on And the Night Mare rides on With a December black psalm And the Night Mare rides on
そして悪夢は続く そして悪夢は続く 12月の黒い詩篇とともに そして悪夢は続く
What I fear is lost here The wind blows and I know
私が恐れているのはここで失われること 風が吹いてきて私はわかる
All you have to do is run away And steal yourself from me Become a mystery to gaze into You're so cruel in all you do But still I believe, I believe in you
君がしなければならないのは逃げることだけ 私から自分を盗む 見つめる謎になる 君はすることすべてにおいて残酷だ それでも私は信じている、君を信じている
So may you come with your own knives You'll never take me alive With all the force of what is true Is there nothing I can do?
だから君は自分のナイフを持って来てもいい 私を生きたまま捕まえることはできないだろう 真実のすべての力で 私にできることはないのか？
I can't go on Digging roses from your grave To linger on Beyond the beyond Where the willows weep And the whirlpools sleep You'll find me
もう続けられない 君の墓からバラを掘り起こす いつまでも残るために あの世の向こう 柳が泣いている場所 渦が眠っている場所 私を見つけるだろう
And the Night Mare rides on And the Night Mare rides on With a December black psalm And the Night Mare rides on
そして悪夢は続く そして悪夢は続く 12月の黒い詩篇とともに そして悪夢は続く
I've faced the fathoms in your deep Withstood the suitors' quiet siege Pulled down the heavens just to please you To hold the flower I can't keep
君の深淵の限界に挑んだ 求婚者たちの静かな包囲に耐えた ただ君を喜ばせるためだけに天を引きずり下ろした 私が手放せない花を持つために
